approach
çekim: çoğul Anflüge · tamlayan Anfluges
eş: Andeutung, Gran, Hauch, Spur
to come ashore · to lay something next to another object · to approach someone; to interrupt someone (especially a stranger, in the street)
çekim: geçmiş accosté · ortaç accosté · şimdiki accoste · ulaç accostant
köken: From a- + Old French coste + -er. Old French coste has become côte in modern French.
aile: accostage
🔊 Il est dangereux d’aller la ramasser. — Bu yüzden ona yanaşmak çok tehlikelidir.
🔊 Vous accostez souvent les filles comment vous m'avez accosté ?
collision (of boats) · boarding · approach (to a problem)
çekim: çoğul abordajes
eş: asalto
köken: From abordar + -aje. Cognate with archaic English abordage.
aile: hacha de abordaje, hachuela de abordaje, trozo de abordaje
🔊 Así que encontrarse con ellos es extremadamente peligroso. — Bu yüzden ona yanaşmak çok tehlikelidir.
🔊 abordajes quirúrgicos
to capture (an enemy ship) by going alongside and grappling her, then invading her with a boarding party · to collide with (a ship) · to go alongside (a ship) in order to load and unload passengers or goods
çekim: geçmiş abbordàto · ortaç abbordàto · şimdiki abbórda · ulaç abbordànte
eş: accostare, assalire, assaltare, attaccare, avvicinare, investire
köken: Borrowed from French aborder.
Rusça 🔊 приближаться, подходить , приставать, причаливать
Arapça 🔊 اِقْتِرَاب , اِقْتَرَبَ , طَرِيقَة , كَيْفِيَّة , مُقَارَبَة , وَسِيلَة
🔊 لكنهم لا زالوا يكافحون في العودة والبحث عن جذور المشكلة الحقيقية — Ama hâlâ bu sıkıntının kaynağını aramaya yanaşmakta zorlanıyorlar.
side (bounding straight edge of a two-dimensional shape)
çekim: çoğul اضلاع
köken: Borrowed from Arabic ضِلْع (ḍilʕ).
approach, (correct) way of doing something
çekim: çoğul çəmlər · tamlayan çəmin
an approach, the manner in which a problem is analyzed and solved or policy is made
çekim: çoğul aanpakken
köken: Deverbal from aanpakken.
approach (a manner in which a problem is solved or policy is made)
çekim: çoğul abordagens
eş: análise, enfoque, enfrentamento, interpretação, ponto de vista, tratamento
köken: From French abordage. By surface analysis, abordar + -agem.
peak · point, tip edge · prosperity
çekim: çoğul ακμές · tamlayan ακμής
eş: κορυφή, ζενίθ, κόψη, τομή, σπυράκι εφηβεία, σπιθουράκια
zıt: παρακμή
köken: From the Ancient Greek ἀκμή (akmḗ).
approach, coming closer · approach, manner in which a problem is solved · the path leading to the doorway of a house
çekim: geçmiş アプローチした
köken: From English approach.
🔊 2人は彼がストリートギャングに入らないよう育て上げた。 — Fakat her iki taraf ta bir muharebeye yanaşmak istememekteydi.
🔊 逆のアプローチ
to approach, to get closer, to go near, to come up
çekim: geçmiş 다가갔다
eş: 가다, 옮겨가다, 접근하다
🔊 롱비치를 떠난 뒤 얼마 안되어 카트리나 섬에 정박해야 했습니다 — Long Beach'ten ayrıldıktan kısa süre sonra, Catalina Adası'na yanaşmak zorunda kaldılar.
The sharp edge of a cutting tool.
çekim: çoğul eggar · tamlayan eggs
köken: From Old Norse egg, from Proto-Germanic *agjō, from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp, pointed”).
access road · act of commuting or traveling somewhere (not on foot) · out-run (part of a ski jumping hill)
çekim: çoğul dojazdy · tamlayan dojazdu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *yeh₂-der. Proto-Balto-Slavic *jā́ˀtei Proto-Slavic *jěti Proto-Slavic *jěxati Proto-Slavic *-da Proto-Slavic *jědda Proto-Slavic *ězda Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic…
point, spike, tip · edge, cutting edge
çekim: çoğul ві́стря · tamlayan ві́стря
köken: From Proto-Slavic *ostrьje.
🔊 Наближатися до такого собаки небезпечно. — Bu yüzden ona yanaşmak çok tehlikelidir.
arrival, coming · induction
çekim: çoğul आगमनों
zıt: निगमन
köken: Learned borrowing from Sanskrit आगमन (āgamana). Cognate with Latin adventus (“arrival, approach”), whence English advent.
edge, verge, end, boundary, brink · vicinity · extreme, ultra-
çekim: çoğul ääret · tamlayan äären
köken: From Proto-Finnic *ääri (compare Estonian äär, Karelian eäreh (“away”)).
aile: ääreen, ääreinen, äärellinen, Äärelä, ääretön, äärevä, äärimmilleen, äärimmillään, äärimmäinen, äärrös
🔊 television ääressä / television äärellä
edge
çekim: çoğul hrany · tamlayan hrany
eş: kraj, okraj, pokraj, rozhraní, tenký led, ostří
köken: Inherited from Old Czech hrana, from Proto-Slavic *granь.
approach
çekim: çoğul abordări · tamlayan abordări
köken: From aborda + -re.
🔊 Am decis să nu ratez minunata șansă care mi se oferea. — Ben, o ünlenmiş soyadının bana sağlama ihtimali olan kolaylıklarına hiç yanaşmak istemedim.
to live (to remain alive, be alive, sometimes to reside at) · to live · to live in a particular state
çekim: geçmiş éltek
köken: From Proto-Uralic *elä-. Cognates include Finnish elää (“to live”).
aile: élelem, éleny, éleszt, élet, élmény, élő, élőlény, élősködik, éltet, átél
🔊 Veszélyes időket éltek.
🔊 Mindannyian hazugságban élünk.
🔊 Én nem élek drogokkal.
occupation, trade, vocation · subject, topic · the place where two faces of a polyhedron meet, an edge
çekim: çoğul מִקְצוֹעוֹת
aile: בַּעַל מִקְצוֹעַ
🔊 הם היו צריכים לעצור באיי קטלינה קצת אחרי שעזבו את לונג ביץ — Long Beach'ten ayrıldıktan kısa süre sonra, Catalina Adası'na yanaşmak zorunda kaldılar.
approached, reached · advanced, attacked
çekim: çoğul accessūs · tamlayan accessūs
köken: Perfect participle of accēdō (“to approach, advance”).
approach, procedure (way of doing something or addressing a matter)
çekim: çoğul fremgangsmåder · tamlayan fremgangsmådes
köken: From fremgang + -s- + måde. Compare Norwegian Bokmål fremgangsmåte, German Vorgehensweise.
Norveççe 🔊 abordere , innflyvning , innkjøring , nærme seg , sidekant , tilnærma seg
a defining edge · a side
köken: Related to cánh (as in cánh tay (“arm”)), cf. Khmer កែង (kaeng, “elbow”). In many Austroasiatic languages, the words for "elbow" and "side, edge" have similar phonological shape. Compare Pacoh akeng (“corner”) and talkeng (“elbow”). Possibly related to nạnh (as in chống nạnh) through an infixed form.
aile: bên cạnh, bên cạnh đó, cạnh huyền, cạnh khoé, góc cạnh, khía cạnh
🔊 Họ đã phải dừng lại ở đảo Catalina không lâu sau khi rời Long Beach. — Long Beach'ten ayrıldıktan kısa süre sonra, Catalina Adası'na yanaşmak zorunda kaldılar.
🔊 cạnh bàn
Bulgarca 🔊 вход , доближа́вам се , до́стъп , изостреност , клоня към , контакту́вам /fxɔt/ entrance, entry
çekim: çoğul вхо́дове
köken: Inherited from Old Church Slavonic въходъ (vŭxodŭ). Morphologically equivalent to в- (v-, “in”) + хо́дя (hódja, “to go”).
Slovakça 🔊 blížiť sa , priblíženie , priblížiť sa , približovanie , približovať sa , prístup (nötr) /pribʎiːʒeɲɪ̯e/ approach (act of getting closer to something) · approximation
köken: Verbal noun of priblížiť (priblíž(iť) + -enie).