approcciare
İTALYANCA → TR
İtalyanca "approcciare" kelimesi Türkçe'de yaklaşmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelyaklaşmak
Çekim Tablosu
geçmişapprocciàto
ortaçapprocciàto
şimdikiappròccia
ulaçapprocciànte
Tanım
•to approach · to accost, to confront · to invest (a fortress), to besiege
Diğer Dillerde
Almancasich nähern
Fransızcatendre vers
Rusçaприближа́ться, приблизи́ться
Felemenkçebenaderen /bəˈnaːdərə(n)/
to approach · to approximate
çekim: geçmiş benaderden · ortaç benaderd · şimdiki benadert · ulaç benaderend
köken: From be- + naderen.
aile: benaderbaar, benadering
Portekizceaproximar-se
Japonca近づく
「ちかづく」を参照。
Korece다가가다 /ta̠ɡa̠ɡa̠da̠/
to approach, to get closer, to go near, to come up
çekim: geçmiş 다가갔다
eş: 가다, 옮겨가다, 접근하다
Ukraynacaнаближа́тися, набли́зитися
Fincelähestyä /ˈlæhestyæˣ/
to approach, come close(r)/near(er) · to approach, come close(r) to/near(er)
çekim: geçmiş lähestynyt · şimdiki lähestyy · ulaç lähestyvä
köken: lähi- + -styä
aile: lähestyvä, lähestyjä, lähestyminen
Macarcaközeledik /ˈkøzɛlɛdik/
to near, approach, draw near, come closer, move toward something (to something: -hoz/-hez/-höz)
çekim: geçmiş közeledtek
köken: From the adverb közel (“near”) + -edik (verb-forming suffix).
aile: közeledés, közeledte
Közeledünk Budapesthez.
Közeledik a vonat.
Latincesubeo /ˈsʊ.be.oː/
to go under, come under; enter · to come or go up to, approach, draw near, advance or proceed to a place; come or go on · to succeed, follow, take place
çekim: ortaç subitus · şimdiki subit · ulaç subiēns
zıt: exeō, ēvādō, ēgredior, abeō, ēiciō, discēdō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *upó Proto-Italic *supo Latin sub Latin sub- Latin eō Latin subeō From sub- (“under”) + eō (“go”).
Macra cavum repetes artum quem macra subisti
Norveççetilnærme seg
Bulgarcaдоближа́вам се
Ermeniceմոտենալ /moteˈnɑl/
to approach, to draw near, to move towards · to come, to arrive (of time) · to touch, to feel
çekim: geçmiş մոտենայի · şimdiki մոտենում է
eş: մերձենալ, մոտիկանալ
zıt: հեռանալ
köken: From մոտ (mot) + -են- (-en-).
Tamilceநெருங்கு /n̪eɾʊŋɡʊ/
to be near, approximate · to be close together; crowd · to be close
çekim: geçmiş நெருங்கினேன் · ortaç நெருங்கிய · şimdiki நெருங்குகிறார் · ulaç நெருங்குகிற
aile: நெடுங்கப்பற்று, நெருக்கடி, நெருக்கிடை, நெருங்கல்
Esperantoalproksimiĝi, proksimiĝi /alproksiˈmid͡ʒi/
to come closer, approach
çekim: geçmiş alproksimiĝis · ortaç alproksimiĝinta · ulaç alproksimiĝanta
köken: Etymology tree Esperanto al Esperanto al- Esperanto proksima Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izō Late Latin -izāre Italian -eggiareder. Esperanto -iĝi Esperanto alproksimiĝi From al- + proksima + -iĝi.
Kiam alproksimiĝis la mortotago de Matatias, li jene diris al siaj filoj […]
Belarusçaнабліжа́цца, наблі́зіцца
tofotu
Etimoloji
Borrowed from French approcher, from Late Latin appropiāre.