Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

benadering

/bəˈnaː.dəˌrɪŋ/

dişil

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "benadering" kelimesi Türkçe'de yaklaşım, yaklaşmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelyaklaşım

Genelyaklaşmak

Çekim Tablosu

çoğulbenaderingen

Tanım

•approach · approximation

Diğer Dillerde

AlmancaAnnäherung , Approximation , sich annähern , sich nähern , Zugang , Zugang haben (dişil) /ˈanˌnɛːəʁʊŋ/

approach (act of drawing near; access or opportunity of drawing near) · approach (a stroke whose object is to land the ball on the putting green) · approximation

çekim: çoğul Annäherungen · tamlayan Annäherungen

eş: Annähern, Näherung, Entgegenkommen, Übereinkunft

köken: annähern (“to approach”) + -ung (“-ing”)

Diese Annäherung ist für die Zwecke der Praxis hinreichend genau.

Fransızcaaccéder , accès , approche , approximation , avoir accès , entrée /ak.se.de/

to reach (a place) · to obtain, to achieve, to reach (a goal) · to grant (permission)

çekim: geçmiş accédé · ortaç accédé · şimdiki accède · ulaç accédant

eş: consentir

köken: Borrowed from Latin accēdō (“approach; accede”).

İspanyolcaacceder , accesar , acercamiento , acercarse , acercarse a , allegarse /aɡθeˈdeɾ/

to accede, to agree, to concur · to access · to enter; to get (into)

çekim: geçmiş accedí · ortaç accedido · şimdiki accede

köken: Borrowed from Latin accēdere.

accedió a pagar

accedió a la sentencia

acceder al contenido de pago

İtalyancaaccesso , accostarsi a , approccio , appropinquarsi , approssimazione , avanzata (eril) /atˈt͡ʃɛs.so/

access, admittance, approach · login · a fit, an attack of some disease

çekim: çoğul accessi

eş: accessibilità, ammissione, accoglimento, entrata, ingresso, adito

köken: From Latin accessus.

Rusçaаппроксима́ция , до́ступ , заи́грывание , подойти́, подхо́д , подходи́ть

Arapçaاِقْتِرَاب , اِقْتَرَبَ , تَقْرِيب , دخول , مُقَارَبَة , ولوج (eril)

verbal noun of دَخَلَ (daḵala) (form I) · entering · entrance, admission

çekim: tamlayan دُخُولٍ

Farsçaنزدیک شدن , نزدیک شدن به , نزدیک کردن

to approach

به خانهٔ علی نزدیک می شدم که او را دیدم

Portekizceaceder , acessar , acesso , aproximação , aproximar-se , aproximar-se de /a.seˈde(ʁ)/

to comply (with), agree (to) · to conform; to heed · to access

çekim: geçmiş acedi · ortaç acedido · şimdiki acede

köken: Borrowed from Latin accēdere.

Yunancaεκτίμηση , πρόσβαση , προσεγγίζω , προσέγγιση (dişil) /eˈkti.mi.si/

appreciation, appraisal, assessment, estimation (determination of value; process of making an estimate) · estimate · appreciation, esteem, estimation (a positive opinion of a person; favourable regard)

çekim: çoğul εκτιμήσεις · tamlayan εκτίμησης

köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐκτίμησις (ektímēsis) with -ση (-si) ending.

aile: αυτοεκτίμηση

Japoncaアプローチ , 接近 , 接近する , 近づく , 近寄る

approach, coming closer · approach, manner in which a problem is solved · the path leading to the doorway of a house

çekim: geçmiş アプローチした

köken: From English approach.

逆のアプローチ

Korece다가가다 , 접근 , 접근하다 /ta̠ɡa̠ɡa̠da̠/

to approach, to get closer, to go near, to come up

çekim: geçmiş 다가갔다

eş: 가다, 옮겨가다, 접근하다

İsveççeapproximation , åtkomst , ha åtkomst , närma , närmevärde , skattning

access

çekim: çoğul åtkomster · tamlayan åtkomsts

köken: From the verb komma åt.

Lehçeaproksymacja , dostęp , nadciągać , nadciągnąć , nadejście , podchodzić (dişil) /a.prɔk.sɘˈma.t͡sja/

approximation (act or process of approximating) · approximation (imprecise solution or result that is adequate for a defined purpose)

çekim: çoğul aproksymacje · tamlayan aproksymacji

eş: przybliżenie, przybliżenie, zaokrąglenie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Latin proximō Latin approximō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin approximātiōnembor. French approximationbor. Polish aproksymacja Borrowed from French approximation.

aile: aproksymatywny, aproksymować, zaproksymować

Ukraynacaдо́ступ , наближа́тися , набли́ження , набли́зитися , підійти́, підхі́д

Hintçeआगमन , आना , समीप आना (eril) /ɑː.ɡə.mən/

arrival, coming · induction

çekim: çoğul आगमनों

zıt: निगमन

köken: Learned borrowing from Sanskrit आगमन (āgamana). Cognate with Latin adventus (“arrival, approach”), whence English advent.

Finceapproksimaatio , lähestyä , lähestyminen , likiarvo , päästä käsiksi , pääsy /ˈɑp(ː)roksimɑːtio/

approximation

çekim: çoğul approksimaatiot · tamlayan approksimaation

köken: Internationalism (see English approximation).

Çekçepřiblížení , přiblížit se , přibližovat se , přístup (nötr) /ˈpr̝̊ɪbliːʒɛɲiː/

verbal noun of přiblížit · approximation

çekim: çoğul přiblížením

Rumenceacces , apropia , apropiere (nötr) /akˈt͡ʃes/

access · fit, attack, access

çekim: çoğul accese · tamlayan accesului

köken: Borrowed from French accès, from Latin accessus.

acces de tuse

acces de furie

Macarcahozzáfér , közelebb megy , közeledik , közelítés , közelítő becslés , megközelít /ˈhozːaːfeːr/

to reach/access something (to be able to get hold of something: -hoz/-hez/-höz)

çekim: geçmiş hozzáfértek

köken: From hozzá- (“to, towards”) + fér.

aile: hozzáférhetetlen, hozzáférhető

A föld mélyén található nyersanyagokhoz nehéz hozzáférni.

İbraniceגִּישָׁה , ניגש

To approach, come up to. · To participate in. · To sit/take (an exam).

çekim: geçmiş ניגשת \ נִגַּשְׁתָּ

köken: From the root נ־ג־שׁ

Latinceaccēdō , accessus , adbītō , adeō , appropinquō , subeō

approached, reached · advanced, attacked

çekim: çoğul accessūs · tamlayan accessūs

köken: Perfect participle of accēdō (“to approach, advance”).

Dancanærme , tilnærme

to bring closer · to approach (physically and abstractly)

çekim: geçmiş nærmede · ortaç nærmet · ulaç nærmende

köken: From nærmere.

aile: tilnærme

Norveççeabordere , aksessere , nærme seg , tilnærma seg , tilnærmelse , tilnærming

Vietnamcađến , lại , lại gần /ʔɗen˧˦/

to arrive, to come

köken: Cognate with Muong tểnh, tiểnh, Tho [Cuối Chăm] teːŋ³ and Kri têêngq ("to arrive"). Compare Proto-Tai *C̬.tɤŋᴬ (whence Thai ถึง (tʉ̌ng)), Lakkia taŋ²³¹, Maonan taŋ¹, and Proto-Malayo-Polynesian *datəŋ (whence Malay datang, Tagalog dating). Most prepositions in Vietnamese were originally verbs: cho (“to give; for”), ở (“to stay; at, in”), tới (“to arrive; to”), lên (“to go up; onto”), vào (“to…

aile: đến đâu hay đến đó, đến nơi đến chốn

đi đến

Tôi biết đến ông như một nhà toán học.