вход
/fxɔt/
BULGARCA → TR
Bulgarca "вход" kelimesi Türkçe'de ağ geçidi, giriş, girme, kapı anlamına gelir.
Çeviri
Genelağ geçidi
Genelgiriş
Genelgirme
Genelkapı
Çekim Tablosu
çoğulвхо́дове
Tanım
•entrance, entry
Diğer Dillerde
AlmancaAnflug, Einfahrt, Eingang, eingehend, Einlass, Eintritt (eril) /ˈanfluːk/
approach
çekim: çoğul Anflüge · tamlayan Anfluges
eş: Andeutung, Gran, Hauch, Spur
Fransızcaaccès, admission, embouchure, embrasure de la porte, entrée, gateway (eril) /ak.sɛ/
access · attack, sudden fit, bout
eş: accession, succession
köken: From Latin accessus (“approach”), from accēdō (“approach, accede”).
aile: avoir accès, code d'accès, donner accès, plan d'accès
un accès de fièvre
İspanyolcaacceso, admisión, boca, entrada, ingreso, orificio (eril) /aɡˈθeso/
access · sexual intercourse · passage
çekim: çoğul accesos
köken: Borrowed from Latin accessus.
aile: acceso directo, autoacceso
accesos de tos
accesos de agresividad
İtalyancaaccesso, ammissione, avvicinamento, entrata, gateway, imboccatùra (eril) /atˈt͡ʃɛs.so/
access, admittance, approach · login · a fit, an attack of some disease
çekim: çoğul accessi
eş: accessibilità, ammissione, accoglimento, entrata, ingresso, adito
köken: From Latin accessus.
entrance, entry
çekim: çoğul вхо́ды · tamlayan вхо́да
eş: вхождение
zıt: вы́ход
köken: Deverbal from входи́ть (vxodítʹ).
Arapçaدُخُول, مَدْخَل
doorway, threshold · portal, entrance · dargah
çekim: çoğul درگاهها
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (dlgʾs /dargāh/, “doorway”), compound of 𐭡𐭡𐭠 (bbʾ /dar/, “door”) and [script needed] (gʾs /gāh/, “place”). By surface analysis, در (dar) + ـگاه (-gâh).
Azericegiriş /ɟiˈriʃ/
entrance · introduction (an initial section of a book or article, which introduces the subject material)
çekim: çoğul girişlər · tamlayan girişin
zıt: çıxış
köken: Morphologically, from girmək (“to enter”) + -iş.
giriş haqqı
Kazakçaесік
door
çekim: çoğul есіктер · tamlayan есіктің
köken: From Proto-Turkic *ēĺü-k (“door”). Cognate with Old Uyghur 𐽰𐽶𐽿𐽶𐽷 (éšik, “door”), Bashkir ишек (işek), Karachay-Balkar эшик (eşik), Kyrgyz эшик (eşik), Uzbek eshik, Shor эжик, Turkish eşik, etc.
Özbekçeeshik, kirish
door
çekim: çoğul eshiklar · tamlayan eshikning
köken: Inherited from Proto-Turkic *ēĺü-k (“door”).
Türkmencegirelge
entrance, entry · income, revenue
çekim: çoğul кириштер · tamlayan кириштин
köken: Deverbal from кирүү (kirüü, “to enter”).
mouth · mouth; maw, jaws (of an animal, reptile or fish) · inlet, opening, orifice
çekim: çoğul ауыҙҙар · tamlayan ауыҙҙың
köken: From Proto-Turkic *agïŕ (“mouth”). Cognate with Old Turkic 𐰍𐰕 (aɣïz, “mouth”), Khakas, Shor, Tuvan аас (aas), Southern Altai оос (oos), Kyrgyz ооз (ooz), Kazakh ауыз (auyz), Karachay-Balkar аууз (awuz), Kumyk авуз (awuz), Nogai, Tatar авыз (awız), Uzbek ogʻiz, Azerbaijani, Crimean Tatar, Turkish ağız, Gagauz aaz, Turkmen agyz (“mouth”) etc.
Ауыҙы ни әйткәнде ҡолағы ишетмәй.
Муйнаҡ, ауыҙына һөйәк ҡабып, күперҙән үтеп бара ине.
Бар мәғлүмәт тере шаһиттар ауыҙынан яҙып алынған.
Felemenkçeaanvliegen, deurgat, deuropening, ingang, laan, opening /ˈaːnˌvli.ɣə(n)/
to fly near, to arrive or approach by flying · (informal, office jargon) to approach (a problem, a subject)
çekim: geçmiş vlogen aan · ortaç aangevlogen · şimdiki vliegt aan · ulaç aanvliegend
köken: Compound of aan + vliegen.
Portekizceacesso, admissão, boca, entrada, orifício, porta (eril) /aˈsɛ.su/
access (a way or means of approaching)
çekim: çoğul acessos
köken: Learned borrowing from Latin accessus.
aile: acessual
entrance, way in
çekim: çoğul είσοδοι · tamlayan εισόδου
eş: έμπα
zıt: έξοδος
köken: From Ancient Greek εἴσοδος (eísodos, “way in”).
the gate section, the space just within a gate
köken: Sino-Korean word from 門間.
문간에 한 사람이 서 있었다. 빛을 등지고 실루엣을 보이며.
İsveççedörr, dörröppning, entré, förmedlingsnod, gateway, inflygning /ˈdœ̞rː/
a door · a doorway
çekim: çoğul dörrar · tamlayan dörrs
köken: From Old Swedish dyr, from Old Norse dyrr, from Proto-Germanic *durz, from Proto-Indo-European *dʰwer- (“door, gate”).
aile: bakdörr, baksätesdörr, balkongdörr, bildörr, blinddörr, branddörr, dubbeldörr, dörrhandtag, dörrkarm, dörrklapp
öppna/stänga en dörr
en öppen/stängd dörr
ytterdörr
access road · act of commuting or traveling somewhere (not on foot) · out-run (part of a ski jumping hill)
çekim: çoğul dojazdy · tamlayan dojazdu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *yeh₂-der. Proto-Balto-Slavic *jā́ˀtei Proto-Slavic *jěti Proto-Slavic *jěxati Proto-Slavic *-da Proto-Slavic *jědda Proto-Slavic *ězda Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic…
Ukraynacaв'їзд, вхід, входження, дверни́й о́твір, дверни́й про́різ, підхі́д /ʋjizd/
entryway for vehicles · an act of driving or riding inside
çekim: çoğul в'ї́зди · tamlayan в'ї́зду
admission, entrance · admission fee
çekim: çoğul दाख़िले
köken: Borrowed from Arabic دَاخِلَة (dāḵila). Cognate with Marathi दाखला (dākhlā).
Fincekäynti, kulku, kulkulupa, lisääminen, ovensuu, oviaukko /ˈkæy̯nti/
gait, walk (manner of walking, e.g. of a human or a horse) · running, operation (of a machine, e.g. a motor) · visit (act of visiting)
çekim: çoğul käynnit · tamlayan käynnin
köken: käydä (“to walk, visit”) + -nti
aile: käynnistää, asiakaskäynti, eränkäynti, haarakäynti, hidaskäyntinen, joutokäynti, jälkikäynti, jättiläiskäynti, jäähyväiskäynti, katkokäynti
throat · neck, bottleneck
çekim: çoğul hrdla · tamlayan hrdla
eş: chřtán, jícen
köken: Inherited from Old Czech hrdlo, from Proto-Slavic *gъrdlo, from Proto-Balto-Slavic *gúrˀtlan, from Proto-Indo-European *gʷr̥h₃tlóm.
Rumenceadmisie, deschizătură, gură, intrare, orificiu (dişil)
admission
çekim: çoğul admisii
köken: Borrowed from French admission, Latin admissio.
Macarcaajtónyílás, átjáró, bebocsátás, beengedés, bejárat /ˈɒjtoːɲiːlaːʃ/
opening of a door (the act of opening of the door, or the noise that accompanies it) · doorway (the opening between the doorjamb and the half- or slightly open doorleaf) · doorway (an opening left for a door when a wall was built or cut into the wall later)
çekim: çoğul ajtónyílások
köken: From ajtó (“door”) + nyílás (“opening”).
A kutya meghallotta az ajtónyílás zaját.
A gyerekek bekukucskáltak az ajtónyíláson.
İbraniceגִּישָׁה, כְּנִיסָה
Etimoloji
Inherited from Old Church Slavonic въходъ (vŭxodŭ). Morphologically equivalent to в- (v-, “in”) + хо́дя (hódja, “to go”).