annäherung
/ˈanˌnɛːəʁʊŋ/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "annäherung" kelimesi Türkçe'de yaklaşmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelyaklaşmak
Çekim Tablosu
çoğulAnnäherungen
tamlayanAnnäherungen
Tanım
•approach (act of drawing near; access or opportunity of drawing near) · approach (a stroke whose object is to land the ball on the putting green) · approximation
Diğer Dillerde
Fransızcaapproche, rapprochement, s'approcher, s'approcher de (dişil) /a.pʁɔʃ/
approach
çekim: çoğul approches
eş: abordage, méthode, préparation
aile: phrase d'approche
İspanyolcaacercador, acercamiento, acercante, acercarse, acercarse a, allegarse
El que acerca.
İtalyancaaccostarsi a, approccio, appropinquarsi, avvicinamento, avvicinarsi, avvicinarsi a (eril) /apˈprɔt.t͡ʃo/
approach
çekim: çoğul approcci
eş: accostamento, avance, contatto, incontro, avvicinamento, appressamento
köken: Borrowed from French approche.
Rusçaвыводя́щий уда́р, до́ступ, подойти́, подходи́ть, приближа́ться, приближе́ние
Arapçaاِقْتِرَاب, اِقْتَرَبَ, مُقَارَبَة
Felemenkçeaantocht, benaderen, benadering, komst, naderen (eril) /ˈaːnˌtɔxt/
approach · attack
çekim: çoğul aantochten
köken: From aantijgen + -t or aan + tocht.
Portekizceaproximação, aproximador, aproximante, aproximar-se, aproximar-se de, reaproximação (dişil) /a.pɾo.si.maˈsɐ̃w̃/
approach, access · approximation · rapprochement
çekim: çoğul aproximações
eş: abeiramento, abocamento, acercamento, acesso, achegamento, ádito
köken: Borrowed from Latin approximātiōnem.
Yunancaπροσεγγίζω, προσέγγιση
to draw near, come near, approach
çekim: geçmiş προσέγγισα · ortaç έχοντας προσεγγίσει · şimdiki προσεγγίζει · ulaç προσεγγίζοντας
eş: ζυγώνω, πλησιάζω, σιμώνω
approach, coming closer · approach, manner in which a problem is solved · the path leading to the doorway of a house
çekim: geçmiş アプローチした
köken: From English approach.
逆のアプローチ
to approach, to get closer, to go near, to come up
çekim: geçmiş 다가갔다
eş: 가다, 옮겨가다, 접근하다
an approach shot, an approach · a pass or the like towards the center of the field (in front of the goal, in ball sports) · a piece of input (into a debate or the like)
çekim: çoğul inspels · tamlayan inspels
köken: in (“in”) + spel (“play”)
Lehçedostęp, nadciągać, nadciągnąć, nadejście, odnowienie przyjaźni, podchodzić (eril) /ˈdɔ.stɛmp/
access (way or means of approaching)
çekim: tamlayan dostępu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *stebʰ-der.? Proto-Slavic *stǫpiti Old Polish stępić Polish stąpić Polish dostąpićdeverb. Polish dostęp Deverbal from dostąpić.
Ukraynacaдо́ступ, наближа́тися, набли́ження, набли́зитися, підійти́, підхо́дити
arrival, coming · induction
çekim: çoğul आगमनों
zıt: निगमन
köken: Learned borrowing from Sanskrit आगमन (āgamana). Cognate with Latin adventus (“arrival, approach”), whence English advent.
Fincelähentyminen, lähes, lähestyä, lähestyminen, lähestymislyönti, lähestyvä /ˈlæhentyminen/
verbal noun of lähentyä · approximation, convergence (the process of becoming closer)
çekim: çoğul lähentymiset · tamlayan lähentymisen
köken: lähentyä + -minen
Çekçepřiblížení, přiblížit se, přibližovat se (nötr) /ˈpr̝̊ɪbliːʒɛɲiː/
verbal noun of přiblížit · approximation
çekim: çoğul přiblížením
Rumenceapropia
to bring near · to approach, draw closer
çekim: geçmiş apropiat · ortaç apropiat · şimdiki apropie
köken: Inherited from Late Latin appropiāre, a verb based on Latin prope (“near”). Compare Aromanian aprochiu, Megleno-Romanian prochiu.
aile: apropiere
Macarcaközelebb megy, közeledés, közeledik, közelgés, megközelít, odajön /ˈkøzɛlɛdik/
to near, approach, draw near, come closer, move toward something (to something: -hoz/-hez/-höz)
çekim: geçmiş közeledtek
köken: From the adverb közel (“near”) + -edik (verb-forming suffix).
aile: közeledés, közeledte
Közeledünk Budapesthez.
Közeledik a vonat.
İbraniceגִּישָׁה, להתקרב, ניגש
To approach, come up to. · To participate in. · To sit/take (an exam).
çekim: geçmiş ניגשת \ נִגַּשְׁתָּ
köken: From the root נ־ג־שׁ
Latinceaccēdō, accessus, adbītō, adeō, appropinquō, subeō
approached, reached · advanced, attacked
çekim: çoğul accessūs · tamlayan accessūs
köken: Perfect participle of accēdō (“to approach, advance”).
Dancanærme, tilnærme
to bring closer · to approach (physically and abstractly)
çekim: geçmiş nærmede · ortaç nærmet · ulaç nærmende
köken: From nærmere.
aile: tilnærme
Norveççeabordere, nærme seg, tilnærma seg, tilnærmelse, tilnærming, tilstundelse
Vietnamcađến, hòa giải, lại, lại gần /ʔɗen˧˦/
to arrive, to come
köken: Cognate with Muong tểnh, tiểnh, Tho [Cuối Chăm] teːŋ³ and Kri têêngq ("to arrive"). Compare Proto-Tai *C̬.tɤŋᴬ (whence Thai ถึง (tʉ̌ng)), Lakkia taŋ²³¹, Maonan taŋ¹, and Proto-Malayo-Polynesian *datəŋ (whence Malay datang, Tagalog dating). Most prepositions in Vietnamese were originally verbs: cho (“to give; for”), ở (“to stay; at, in”), tới (“to arrive; to”), lên (“to go up; onto”), vào (“to…
aile: đến đâu hay đến đó, đến nơi đến chốn
đi đến
Tôi biết đến ông như một nhà toán học.
Bulgarcaдо́стъп, подхо́д, подхо́дя, подхо́ждам, приближа, приближа́ се /pribliˈʒa̟/
to bring near · to approach, to come near
çekim: geçmiş none · ortaç приближе́н · şimdiki приближи́
köken: при- (pri-) + бли́з(ък) (blíz(ǎk)) + -я́ (-já)
Slovakçablížiť sa, priblíženie, priblížiť sa, približovanie, približovať sa (nötr) /pribʎiːʒeɲɪ̯e/
approach (act of getting closer to something) · approximation
köken: Verbal noun of priblížiť (priblíž(iť) + -enie).
Slovencebližanje, bližati se, približevanje
Taycaการทอดไมตรี
Etimoloji
annähern (“to approach”) + -ung (“-ing”)
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar