Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

mecal

/meˈd͡ʒal/

noun

TR → EN

"mecal" kelimesinin İngilizcesi: power. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpowernoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)mecali

Yönelme (-e)mecale

Bulunma (-de)mecalde

Çıkma (-den)mecalden

Tamlayan (-in)mecalin

Çoğul (-ler)mecaller

Tanım

•isim: takat

Diğer Dillerde

AlmancaEnergie , Großmacht , Kraft , Leistung , Macht , Potenz (dişil) /eneʁˈɡiː/

energy

çekim: çoğul Energien · tamlayan Energien

eş: Antrieb, Kraft, Ausdauer, Kraft, Stärke, Arbeitsvermögen

köken: From Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia, “action, act, work”), from ἐνεργός (energós, “active”), from ἐν (en, “in”) + ἔργον (érgon, “work”).

aile: Aktivierungsenergie, Bindungsdissoziationsenergie, Bindungsenergie, Dissoziationsenergie, Dunkle Energie, Elektroenergie, energiearm, Energieaufnahme, Energieaufwand, energieaufwändig

Rückzug vom sozialen Leben, um sich vor erneuten Traumatisierungen durch herabsetzendes Lachen zu schützen. — Bir gülüş uğruna harcanmış hayatların muhasebesini tutmaya mecalim kalmadı artık.

Fransızcaalimenter , courant , électricité , pouvoir , Power , puissance /a.li.mɑ̃.te/

to feed, to give food to · to supply, to fund · to fuel, feed (e.g. an argument)

çekim: geçmiş alimenté · ortaç alimenté · şimdiki alimente · ulaç alimentant

zıt: affamer

köken: From aliment + -er.

Alimentez-le, Madame, ce malade-là (...) De braves petits plats, œufs frais, bonne viande. Il aime les nouilles ? Oui ? Donnez-lui en.

M. de Norpois rompit enfin le silence pour prononcer ces mots qui devaient pendant vingt ans alimenter la conversation des chancelleries ...

M. Thibault qui ne s'alimentait plus, était très faible, et ne cessait pas de souffrir.

İspanyolcaalimentar , corriente , electricidad , poder , poderío , polenta /alimenˈtaɾ/

to feed (give food to eat) · to feed into, reinforce.

çekim: geçmiş alimenté · ortaç alimentado · şimdiki alimenta

köken: From alimento (“food; nourishment”) + -ar.

aile: alimentación, alimentador, autoalimentar

İtalyancaalimentare , azionare , capacità , corrente , elettricità , forza /a.li.menˈta.re/

food; alimentary, dietary, eating

çekim: geçmiş alimentàto · ortaç alimentàto · şimdiki aliménta · ulaç alimentànte

eş: commestibile, mangiabile, mangereccio, nutriente, nutritivo, allattare

köken: From alimento + -are.

alimentare tensioni

Rusçaсила, мощь

Уверяю вас, вы теряете со мной время, которое могли бы провести, наслаждаясь её улыбками. — Bir gülüş uğruna harcanmış hayatların muhasebesini tutmaya mecalim kalmadı artık.

Arapçaاِسْتِطَاعَة, طَاقَة, طَاقَة كَهْرَبَائِيَّة, قُدْرَة, قوة, قُوَّة (dişil) /quw.wa/

verbal noun of قَوِيَ (qawiya) (form I) · power, strength, might, force · intensity, severity

çekim: çoğul قُوًى · tamlayan قُوَّةٍ

Azericeenerji , güc , qüdrət , qüvvə , qüvvət

energy

çekim: çoğul enerjilər · tamlayan enerjinin

köken: Internationalism; ultimately from Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia).

Kazakçaбилік , дәреже , держава , қуат

power, might

çekim: çoğul биліктер · tamlayan биліктің

aile: биліксіз, биіктеу, биіктік

биліктердің бөлінуі

Özbekçeenergiya , qudrat , quvvat, tok

energy

çekim: çoğul energiyalar

köken: Ultimately from Ancient Greek ἐνέργειᾰ (enérgeiă).

Tatarcaкуәт

strength

köken: Borrowed from Arabic قُوَّة (quwwa).

aile: куәтлелек, куәтле, куәтсезлек, куәтсез

Felemenkçeelektriciteit , grootmacht , kracht , macht , machten , mogendheid (dişil) /eːˌlɛk.tri.siˈtɛi̯t/

electricity

köken: Borrowed from English electricity.

aile: elektriciteitsbedrijf, elektriciteitsbron, elektriciteitscentrale, elektriciteitsdraad, elektriciteitsmeter, elektriciteitsnet, elektriciteitsnetwerk, elektriciteitsverbruik

Portekizceeletricidade , força , potência , potestade (dişil) /e.le.tɾi.siˈda.d͡ʒi/

electricity

çekim: çoğul eletricidades

eş: corrente alternada, corrente, energia, força

köken: Etymology tree Ancient Greek ἤλεκτρον (ḗlektron)bor. Latin ēlectrum Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus New Latin ēlectricus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās New Latin ēlectricitātemlbor. Portuguese eletricidade Learned borrowing from New Latin ēlectricitātem. By surface analysis, elétrico +…

aile: bioeletricidade, eletricidade negativa, eletricidade positiva, eletricidade resinosa, eletricidade vítrea, ferroeletricidade, flexoeletricidade, fotoeletricidade, geoeletricidade, hidroeletricidade

Yunancaδυνάμεις , δύναμη , εξουσία , ηλεκτρισμός , ισχύς , κινώ /ðiˈna.mis/

powers (level of angels) · nominative/accusative/vocative plural of δύναμη (dýnami)

Japonca仕事率, 供給する, 倍率 , 冪乗 , 列強 , 勢力 /ɕiɡo̞to̞ɾʲit͡sɨ/

power

köken: 仕事(しごと) (shigoto, “work (physics)”) + 率(りつ) (-ritsu, “rate”)

Korece강국, 거듭제곱, 권력 , 배율 , 세력 , 역량 /ka̠ŋɡuk̚/

powerful nation

zıt: 약국

köken: Sino-Korean word from 強國.

İsveççeeffekt , förstoring , makt , potens , ström , styrka

effect (result had by something) · an effect ((artistic) detail to make a certain sensory or emotional impression) · power

çekim: çoğul effekter · tamlayan effekts

köken: From Latin effectus.

aile: effektfull, ljudeffekt, specialeffekt

Regleringarna har inte haft önskad effekt

Åtgärderna har haft positiv effekt

få motsatt effekt

Lehçeelektryczność , moc , mocarstwo , możność , potęga , siła (dişil) /ɛ.lɛkˈtrɘt͡ʂ.nɔɕt͡ɕ/

electricity

çekim: tamlayan elektryczności

eş: elektryka, elektryka, elektryka, światło

köken: Etymology tree Ancient Greek ἤλεκτρον (ḗlektron)bor. Latin ēlectrum Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish elektryczny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish elektryczność From elektryczny + -ość.

Ukraynacaвла́да, еле́ктрика, електроене́ргія, електропостача́ння, ене́ргія, поту́жність

Hintçeघात , ताक़त , बल , शक्ति (eril) /ɡʱɑːt̪/

blow, attack, hit · bruise, injury · killing, slaying, murder

çekim: çoğul घातों

köken: Learned borrowing from Sanskrit घात (ghāta).

Fincemahti , mahtitekijä , pamauttaa , potenssi , sähkö , sähkönsyöttö /ˈmɑhti/

might, power · powerhouse (source of power, energy or strength)

çekim: çoğul mahdit · tamlayan mahdin

köken: From Proto-Finnic *mahti, borrowed from Proto-Germanic *mahtiz (whence also Old Swedish makt, Swedish makt). Probably also influenced by mahtaa. The adjective sense is probably by re-extraction from words like mahtimies, mahtitekijä and further influenced by mahtava.

aile: mahdikas, mahtiasema, mahtikäsky, mahtimies, mahtipontinen, mahtisana, mahtisuku, mahtitekijä, merimahti, sotilasmahti

teollisuusmahti

Çekçeelektřina , mocnina , mocnost , mohutnost , napájet , pohánět (dişil) /ˈɛlɛktr̝̊ɪna/

electricity

çekim: çoğul elektřiny · tamlayan elektřiny

eş: elektrika, mlno, mluno

Rumencecurent electric , electricitate , forță , mărire , potență , putere (eril)

electric current

çekim: çoğul curenți electrici

aile: curent electric alternativ, curent electric continuu

Macarcaelektromosság , energia , erő , hatalom , hatvány , teljesítmény /ˈɛlɛktromoʃːaːɡ/

electricity (form of energy)

çekim: çoğul elektromosságok

köken: elektromos + -ság

aile: elektromosságtan

İbraniceהֶסְפֵּק, חֶזְקָה, חַשְׁמַל, כוח \ כֹּחַ, כוח \ כֹּחַ m סַמְכוּת, כֹּחַ

Latincears , facultas , potentia , potestas, potestās, vis /ˈars/

art, skill, craft, handicraft · trade, occupation, employment · cunning, artifice, fraud, stratagem

çekim: çoğul artēs · tamlayan artis

köken: From Proto-Italic *artis, from Proto-Indo-European *h₂r̥tís (“fitting”), from the root *h₂er- (“to join”). Cognates include Avestan 𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀 (ər^əta, “truth, right”), which in turn descends from Proto-Indo-Iranian *Hr̥tás, and Ancient Greek ἄρτι (árti, “just, exactly”). Related to arma.

aile: ars gratia artis, artista, artifex, iners, sollers

Omnis ars nātūrae imitātiō est.

Dancael , elektricitet , kraft , magt , strøm /ɛl/

alder

çekim: çoğul elle · tamlayan els

köken: From Old Norse elri (“alder”), cf. ǫlr (compare Icelandic elri, Swedish al, Norwegian Bokmål older), from Proto-Germanic *aluz, *alusō (compare English alder), variant of *alizō, *alisō (compare Dutch els, German Erle), from Proto-Indo-European *h₂élisos.

Norveççeelektrisitet, forsterkning, innflytelse

Endonezcedaya , kekuasaan , kekuatan /ˈdaja/

power: · electricity or a supply of electricity · a measure of the rate of doing work or transferring energy, a measure of the effectiveness that a force producing a physical effect has over time

çekim: çoğul daya-daya

köken: From Malay daya, probably from one of which: # Proto-Malayic *daya (“to trick, to fool”) # Sanskrit उदय (udaya, “rise, result”) # Old Javanese daya (“inner feelings; heart”), from Pali hadaya (“feeling”, literally “heart”), from Sanskrit हृदय (hṛdaya, “soul, mind, spirit”, literally “heart”) # Old Javanese daya, dāya, deya (“(future) act; plan”), de- (“action; condition; by”); aya, haya, ayah…

aile: berdaya, keberdayaan, memberdayakan, memperdaya, memperdayai, memperdayakan, mendayai, pemberdaya, pemberdayaan, pendaya