قوة

/quw.wa/
dişil
ARAPÇA → TR
Arapça "قوة" kelimesi Türkçe'de güç sağlamak, merhaba, selam anlamına gelir.

Çeviri

Genelgüç sağlamak
Genelmerhaba
Genelselam

Çekim Tablosu

çoğulقُوًى
tamlayanقُوَّةٍ

Tanım

•verbal noun of قَوِيَ (qawiya) (form I) · power, strength, might, force · intensity, severity

Diğer Dillerde

Almanca'n Tag, grüezi, hallo, hoi, sali
hello
eş: grüessech, guten Tag, grüß Gott
Fransızcaalimenter, Power, salut /a.li.mɑ̃.te/
to feed, to give food to · to supply, to fund · to fuel, feed (e.g. an argument)
çekim: geçmiş alimenté · ortaç alimenté · şimdiki alimente · ulaç alimentant
zıt: affamer
köken: From aliment + -er.
Alimentez-le, Madame, ce malade-là (...) De braves petits plats, œufs frais, bonne viande. Il aime les nouilles ? Oui ? Donnez-lui en.
M. de Norpois rompit enfin le silence pour prononcer ces mots qui devaient pendant vingt ans alimenter la conversation des chancelleries ...
M. Thibault qui ne s'alimentait plus, était très faible, et ne cessait pas de souffrir.
İspanyolcaalimentar, hola /alimenˈtaɾ/
to feed (give food to eat) · to feed into, reinforce.
çekim: geçmiş alimenté · ortaç alimentado · şimdiki alimenta
köken: From alimento (“food; nourishment”) + -ar.
aile: alimentación, alimentador, autoalimentar
İtalyancaalimentare, ciao /a.li.menˈta.re/
food; alimentary, dietary, eating
çekim: geçmiş alimentàto · ortaç alimentàto · şimdiki aliménta · ulaç alimentànte
eş: commestibile, mangiabile, mangereccio, nutriente, nutritivo, allattare
köken: From alimento + -are.
alimentare tensioni
Rusçaздоро́во, здра́сте, Па́уэр, приве́т
Farsçaدُرود, سَلام
Azericesalam
hello
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish سلام (selām), from Arabic سَلَام (salām).
- Salam! -Əleyküm salam!
Kazakçaсалам, сәлем /sæˈlæm/
hello
köken: Borrowed from Arabic سَلَام (salām).
Özbekçesalom /sæ.lɒ̝m/
hello, salaam
köken: Inherited from Chagatai سلام (slām), from Classical Persian سلام (salām), from Arabic سَلَامٌ m (salāmun, “prace; salaam”)
Tatarcaсәлам /sæˈlæm/
hello
köken: From Arabic سَلَام (salām, “peace”).
Türkmencesalam
Kırgızcaсалам /saˈlam/
hello
köken: Borrowed from Arabic سَلَام (salām).
Uygurcaسالام
Başkurtçaсәләм /sæ.ˌlæm/
the traditional Muslim greeting, salaam; hello, hi
köken: From the Arabic سَلَام (salām, “greeting”).
Атайыңа сәләм әйт!
Felemenkçehallo, hoi, voeden /ɦɑˈloː/
hello (a general greeting used when meeting somebody)
köken: Borrowed from English hello, halloo, hollo.
Portekizcealimentar, alô, e ai?, oi, olá /a.li.mẽˈta(ʁ)/
to feed; to eat (to consume food) · to feed (to give food to) · to feed; to charge (provide with fuel or input)
çekim: geçmiş alimentei · ortaç alimentado · şimdiki alimenta
köken: From alimento + -ar, from Latin alimentum (“food”).
O urso passa o inverno sem se alimentar.
O fazendeiro acordou cedo para alimentar o gado.
Alimente o fogo com essa lenha.
hi, hello · cheers, your health · bravo
çekim: tamlayan γειας
köken: From Ancient Greek ὑγίεια (hugíeia, “health”), from ὑγιής (hugiḗs).
(特に日中に)人に会った時の挨拶の言葉
eş: こんちは
Çinceсэляму, 你好, 嗨 哈囉 /哈啰 /ni²¹⁴⁻³⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
hello; hi
aile: 你好嗎, 你好吗, 你好無, 你好无
你好,好久不見。
你好,好久不见。
Korece안녕 /a̠nɲʌ̹ŋ/
peace; tranquility · wellness
köken: Sino-Korean word from 安寧, from 安 (“peaceful, tranquil, quiet”) + 寧 (“repose, serenity, peace”)
aile: 안녕하다
İsveççehallå, hej!, hejsan, tja, tjena /haˈloː/
hello (greeting) · hey, hello (to get someone's attention) · hello, hey (call for response if it is not clear if anyone is present or listening, or if a telephone conversation may have been disconnected)
köken: From the imperative of Middle High German haln (“fetch”), from Old High German holōn, from Proto-West Germanic *holōn. Comparable to modern German hallo, Spanish hola.
aile: hallåa
Hallå, vem är det jag talar med?
Hallå där
Tjabba, tjena, hallå! Tjabba, tjena, hallå! Vi säger så.
Lehçecześć, hej, zasilać /ˈt͡ʂɛɕt͡ɕ/
Form of greeting or farewell used with someone with which one is on a first-name basis with or on informal, familiar terms with; hi; hello; bye
çekim: tamlayan czci
eş: szacunek, honor, hołd
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷey-? Proto-Indo-European *kʷeyt- Proto-Slavic *čь̏stь Old Polish cześć Polish cześć Inherited from Old Polish cześć.
Cześć, chcesz coś zjeść?
Ukraynacaприві́т, се́рвус
Hintçeनमस्ते, सलाम, हाइ /nə.məs.t̪eː/
A salutation; a greeting used for most purposes including hello, goodbye, etc.
çekim: çoğul नमस्तेओं
köken: Borrowed from Sanskrit नमस्ते (namaste, “salutations to you”).
नमस्ते करना
वित्तीय अनुशासन के अन्तगर्त कई विभागों को समयपूर्व ही नमस्ते कर दिया गया।
Fincehei, moi, terve, toimia /ˈhei̯/
hi (greeting) · hey (to get someone's attention) · bye (often repeated twice: hei hei)
köken: From Proto-Finnic *hei (compare Estonian hei, Ingrian hei, Karelian hei, Ludian hei, Veps hei). Compare also Old Norse hei (whence Swedish hej) and English hey.
aile: hei hei, hei-huuto, heippa, hihhei
hello, hi (informal greeting said when meeting someone) · bye (informal farewell)
eş: čau, nazdar, zdar, servus
köken: Borrowed from English ahoy.
Rumencebună, salut /ˈbunə/
nominative/accusative feminine singular of bun
köken: Forms of the adjective bun
Macarcaszia /ˈsijɒ/
bye, see ya, so long
köken: Abbreviation of szervusz.