kitle
/citˈle/
noun
C1 seviye
TR → EN
"kitle" kelimesinin İngilizcesi: crew, mass, populace, mass, mass. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcrew
Genelmass
Genelpopulace
Genelmass
Genelmass
Genelpopulace
Genelpopulace
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kitleyi
Yönelme (-e)kitleye
Bulunma (-de)kitlede
Çıkma (-den)kitleden
Tamlayan (-in)kitlenin
Çoğul (-ler)kitleler
Tanım
•isim: Bir yerde toplanmış, bir araya gelmiş insan topluluğu; kütle
•Belirli işleviyle özellik gösteren büyük insan kalabalığı; kütle
•tıp: kist
Diğer Dillerde
AlmancaBemannung, Besatzung, Crew, Haufen, Kolonne, Mannschaft (dişil) /bəˈzat͡sʊŋ/
crew (group of people operating a ship, plane, or large facility) · occupation (of a country) · occupational troops, occupational forces
çekim: çoğul Besatzungen · tamlayan Besatzungen
eş: Bemannung, Crew, Besetzung, Okkupation
aile: -besatzung, Besatzungs-, Besatzungsarmee, Besatzungsausgaben, Besatzungsbehörden, Besatzungsgeld, Besatzungskind, Besatzungskinder, Besatzungskosten, Besatzungsmacht
Massenvernichtungswaffen. — Kitle imha.
Die Besatzung, die damals mit allen militärischen Ehren kapitulierte, zog ab, und die Stadt kam unter deutsche Verwaltung.
crew (of a boat), ship's company · equipment · horse and carriage
çekim: çoğul équipages
köken: From équip(er) + -age.
La destruction de masse. — Kitle imha.
Le temps était calme et le navire dériva vers l'Équateur, sans que l'équipage se souciât de son sort.
Les équipages municipaux ont repris la route de leurs casernes, en menant un tapage égal à celui de leur arrivée.
Dans la nuit du vendredi 2 février 1761, un équipage avançait péniblement sur la voie qui conduit de la Courtille à la Villette.
en masse, in droves
Destrucción masiva. — Kitle imha.
İtalyancaciurma, cricca, di massa, equipaggio, folla, gente (dişil)
crew (of a ship)
çekim: çoğul ciurme
eş: addetti, equipaggio, marinai, personale, rematori, canaglia
köken: From Old Genovese ciüsma (from which Spanish chusma and Portuguese chusma descend), from Latin celeusma, from Ancient Greek κέλευσμα (kéleusma, “rhythmic chant to exhort rowers in galleys”), from κελεύω (keleúō, “to order, to bid, to exhort”).
aile: ciurmaglia
Distruzione di massa. — Kitle imha.
Rusçaмасса (dişil) /ˈmas(ː)ə/
mass · mass, paste · mass, bulk
çekim: çoğul ма́ссы · tamlayan ма́ссы
eş: паста
köken: Borrowed from Latin massa.
Массовое поражение. — Kitle imha.
Arapçaطَاقَم, طَاقِم, قُدَّاس, كُتْلَة, وَزْن
سلاح الانتاج الشامل — Kitle Koruma Silahları
heap, pile, mass · people, folk, masses, nation, tribe, population · provision, accumulation, supply
çekim: çoğul تودهها
köken: From Proto-Iranian *taw(H)táH, from Proto-Indo-Iranian *taw(H)táH (“people, folk, crowd”), from Proto-Indo-European *tew(H)téh₂ (“people, tribe, men-at-arms”). Cognate with Northern Kurdish tûde, Sogdian 𐫤𐫇𐫔𐫏𐫍 (twδyh /tūδē/). More distantly related to Latin tōtus, Latvian tàuta, Lithuanian tautà, Irish tuath, Welsh tud, Gothic 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰 (þiuda), Middle English thede and Teuton.
team
çekim: çoğul komandalar · tamlayan komandanın
köken: Borrowed from Russian кома́нда (kománda), from German Kommando.
mass (involving a mass of people)
köken: бұқара (būqara) + -лық (-lyq).
Felemenkçebemannen, bemanning, bemanningslid, dienst, een bemanning werven, gebedsdienst /bəˈmɑnə(n)/
to man (to supply with staff or crew)
çekim: geçmiş bemanden · ortaç bemand · şimdiki bemant · ulaç bemannend
eş: bemensen
köken: From man + be- -en.
aile: bemanning
Het is geen massading. — Kitlesel birşey değil.
Admiraliteiten waren verantwoordelijk voor het uitrusten en bemannen van schepen.
communion (all senses) · community
çekim: çoğul comunhões
köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin commūniōnem, from Latin commūnis.
Destruição maciça. — Kitle imha. Kasırga.
Yunancaεπανδρώνω, λειτουργία, μάζα, πλήρωμα, συμμορία, συνεργείο /e.pan.ðɾo.no/
to man · to staff
çekim: geçmiş επάνδρωσα · ortaç έχοντας επανδρώσει · şimdiki επανδρώνει · ulaç επανδρώνοντας
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐπανδρῶ (epandrô, “to fill with people”), contracted form of ἐπανδρόω (epandróō), with semantic loan from English man.
" Το Κοινό που Γελά." — Gülen izleyici kitlesi.
crew
köken: From English crew.
次のオリンピックが命を守るものでありますように — Kitle Koruma Silahları
Mass
köken: Borrowed from Latin missa.
물체와 균형을 이루게 하고 싶습니다 — Bu 5 kilogram kitle.
İsveççebesättning, mässa, vikt
a crew, complement, hands; a collection of people who take care of a certain unit (e.g. a ship, aeroplane, military vehicle, fortress) · distribution of roles among a theatre cast · the composition of an orchestra or choir
çekim: çoğul besättningar · tamlayan besättnings
köken: besätta + -ning
aile: besättningsman, besättningsmedlem
Eller skall jag komma till dig på kvällen massa? — Veya akşam kitle girer?
Hela besättningen, som består av 4500 kalkoner, måste nu avlivas.
team, crew
çekim: çoğul ekipy · tamlayan ekipy
eş: zespół, team
köken: From French équipe.
Masowa zagłada. — Kitle imha.
Ukraynacaекіпа́ж, колекти́в, компа́нія, ма́са, ма́совий, ме́са
Це не масове явище. — Kitlesel birşey değil.
Hintçeकर्मीदल, द्रव्यमान (eril) /d̪ɾəʋ.jə.mɑːn/
mass
çekim: çoğul द्रव्यमानों
köken: Etymology tree Hindi द्रव्य (dravya) Hindi मान (mān) Hindi द्रव्यमान Sanskritic formation from द्रव्य (dravya, “thing, substance”) + मान (mān, “measure”).
द्रव्यमान के बिना घनत्व की गणना नहीं हो सकती।
Finceavustaja, avustajat, joukko, joukko-, joukkue, kasata /ˈɑʋustɑjɑ/
assistant, aide, auxiliary, helper (person who assists or helps someone else) · sidekick · aide, aide-de-camp, adjutant (officer who acts as assistant to a more senior one)
çekim: çoğul avustajat · tamlayan avustajan
köken: From avustaa (“to assist”) + -ja (“-er”)-
aile: avustajisto, asiointiavustaja, avustajakoira, avustajakunta, eduskunta-avustaja, erityisavustaja, hoiva-avustaja, kotiavustaja, kouluavustaja, koulunkäyntiavustaja
Tai minä luoksesi illalla massa? — Veya akşam kitle girer?
Antakaa avaimet pysäköintiavustajille ja he pysäköivät autonne.
Çekçebanda, člen m posádky, hmota, hmotnost, kulisáci, mše (dişil) /ˈbanda/
gang, crowd, band
çekim: çoğul bandy · tamlayan bandy
eş: tlupa, parta, gang
Hromadné ničení. — Kitle imha.
Rumenceechipaj, liturghie, masă, mase, mesă, misă (nötr)
crew
çekim: çoğul echipaje · tamlayan echipajului
köken: Borrowed from French équipage.
Distrugeri în masă. — Kitle imha.
Macarcalegénység, mise, összegyűjt, összehord, szentmise, tömeg /ˈlɛɡeːɲʃeːɡ/
crew (of vessel, aircraft, spacecraft)
çekim: çoğul legénységek
köken: legény + -ség
A tömegvédő fegyver. — Kitle Koruma Silahları
İbraniceמִיסָה, מַסָּה
בת ה- 5 קילוגרם. — Bu 5 kilogram kitle.
Latincemissa, mōlēs /ˈmɪs.sa/
Mass; Christian eucharistic liturgy
çekim: çoğul missae · tamlayan missae
köken: In use by the 6th century. Presumably from the phrase īte missa est (“go, the dismissal is made”) (said by a priest to dismiss the congregation after the service), where missa is Late Latin and Vulgar Latin, for missiō (“dismissal”), from mittō (“to discharge, release”) (ultimately from Proto-Indo-European *meyth₂- (“to change; to exchange; to remove”)) + -tiō (suffix attached to verbs forming…
aile: missa prīvāta, missa sōlemnis, missāle
Omni dominica sex missas facite ("Each Sunday, do six masses") Caesarius of Arles, Regula ad monachos, PL 67, 1102B.
Dancabesætning, mandskab, vægt
a crew, personnel
çekim: çoğul mandskaber · tamlayan mandskabs
köken: From mand + -skab, from German Mannschaft.
Masse øddelæggelse. — Kitle imha.
Norveççearbeidsgruppe, besetning, mannskap, stab
De låser seg inne i et rom. — En son kendini bir odaya kitler.
large number of animals associated together in a group: flock, herd, etc. · large group of archaic humans
köken: Inherited from Proto-Vietic *biː ~ *piː.
aile: bầy choa, bầy đàn, bầy quân, bầy tôi, bầy tui
Hủy diệt hàng loạt. — Kitle imha.
Bầy người nguyên thủy trên đất nước ta đã để lại nhiều công cụ từ buổi đầu thời kỳ đồ đá cũ ở núi Đọ [...]
Bulgarcaголямо количество, еки́п, екипа́ж, ма́си, масов, меса
indefinite plural of месо́ (mesó)
Масово унищожение. — Kitle imha.
Etimoloji
Arapça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Kitle imha.
Mass destruction.
Kitlesel eğitim
Mass education
Kitle fonlaması
Crowdfunding
İzleyici Kitlesi
Audience viewership
Kitlesel toplantı
Mass meeting
Hedef kitle kimdi?
Who was the target audience?
Bu kitlesel histeri.
It's mass hysteria.
Hepsini kitleyeceğim
I'll seal them right away.
Kitlesel bir çabaydı.
It was a group effort.
Tom bir kitle istedi.
Tom wanted an audience.
O bir hatalar kitlesi.
He is a mass of faults.
Bizim bir kitlemiz var.
We have an audience.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelweapon of mass destruction
Genelweapon of mass destruction
Birleşik Kelimeler
kitle bağışıklığıkitle haberleşmesikitle iletişimikitle turizmihedef kitle