crew (of a boat), ship's company · equipment · horse and carriage
çekim: çoğul équipages
köken: From équip(er) + -age.
🔊 Le temps était calme et le navire dériva vers l'Équateur, sans que l'équipage se souciât de son sort.
🔊 Les équipages municipaux ont repris la route de leurs casernes, en menant un tapage égal à celui de leur arrivée.
🔊 Dans la nuit du vendredi 2 février 1761, un équipage avançait péniblement sur la voie qui conduit de la Courtille à la Villette.
occupation (the act of possessing a place) · occupation (the control of a region by a hostile army) · occupation (activity or task with which one occupies oneself)
çekim: çoğul ocupaciones
köken: Borrowed from Latin occupātiōnem.
aile: okupación
crew · aircrew
çekim: çoğul equipaggi
eş: addetti, ciurma, marinai, personale, corredo, dotazione
köken: Borrowed from French équipage.
aile: equipaggiare
Rusça 🔊 кома́нда , оккупа́ция , экипа́ж
Arapça 🔊 إِشْغَال , اِحْتِلال , اِسْتِيلَاء , طَاقَم , طَاقِم
occupation (control of a country or region by a hostile army)
çekim: çoğul işğallar · tamlayan işğalın
köken: From Arabic إِشْغَال (ʔišḡāl).
aile: işğal etmək, işğalçılıq, işğalçı
🔊 işğal altında olan rayonların siyahısı
🔊 işğaldan azad etmək
command, order · detachment · crew, ship's company
çekim: çoğul командалар · tamlayan команданың
köken: Borrowed from Russian кома́нда (kománda), from German Kommando.
aile: командалық
Özbekçe 🔊 ekipaj , ishgʻol , istilo , komanda , okkupatsiya invasion, occupation
çekim: çoğul istilolar
köken: Borrowed from Arabic اِسْتِيلَاء (istīlāʔ).
Türkmence 🔊 ekipaž , komanda , okkupasiýa
Kırgızca 🔊 баскын , команда , оккупация , экипаж
occupation · an act of occupying, seizing
çekim: çoğul ئىشغاللار
köken: From Arabic إِشْغَال (ʔišḡāl).
crew (group of people manning and operating a vehicle, piece of equipment or more rarely a facility)
çekim: çoğul bemanningen
köken: From bemannen (“to man”) + -ing.
aile: bemanningslid, scheepsbemanning, vliegtuigbemanning
occupation, job · profession · employment
çekim: çoğul ocupações
köken: Learned borrowing from Latin occupātiōnem. By surface analysis, ocupar + -ção.
aile: desocupação
🔊 Determinou ter uma occupação, um officio, exercer um trabalho qualquer […]
possession · occupation (control of a country by a hostile army)
çekim: çoğul κατοχές · tamlayan κατοχής
köken: Inherited from Ancient Greek κατοχή (katokhḗ).
crew
köken: From English crew.
crewman, crew member, flight attendant, cabin attendant · steward, stewardess · crew
köken: Sino-Korean word from 乘務員, from 乘務 (“onboard affairs”) + 員 (“member; employee”).
a crew, complement, hands; a collection of people who take care of a certain unit (e.g. a ship, aeroplane, military vehicle, fortress) · distribution of roles among a theatre cast · the composition of an orchestra or choir
çekim: çoğul besättningar · tamlayan besättnings
köken: besätta + -ning
aile: besättningsman, besättningsmedlem
🔊 Hela besättningen, som består av 4500 kalkoner, måste nu avlivas.
team, crew
çekim: çoğul ekipy · tamlayan ekipy
eş: zespół, team
köken: From French équipe.
Ukraynaca 🔊 екіпа́ж , кома́нда , окупа́ція
acquisition, seizure, annexation, takeover, occupation · appropriation, requisitioning, commandeering
çekim: çoğul अधिग्रहणों
köken: From अधि (adhi, “over, upon”) + ग्रहण (grahaṇ, “taking, seizure”).
operational staff, operating staff, operating crew
çekim: çoğul käyttöhenkilöstöt · tamlayan käyttöhenkilöstön
köken: käyttö + henkilöstö
service · operation, operating (of a machine) · staff, crew
çekim: çoğul obsluhy · tamlayan obsluhy
köken: From ob- + sluha.
crew
çekim: çoğul echipaje · tamlayan echipajului
köken: Borrowed from French équipage.
crew (of vessel, aircraft, spacecraft)
çekim: çoğul legénységek
köken: legény + -ség
İbranice 🔊 כִּבּוּשׁ , כיבוש (eril) /kiˈbuʃ/ conquest, occupation · conquering · suppressing, restraining
çekim: çoğul כיבושים
köken: Verbal noun of כיבש / כִּבֵּשׁ (kibésh, “to conquer, occupy”).
🔊 ניצולי השואה שהתחזו ללא־יהודים בפולין ובצרפת תחת כיבוש הנאצים: השוואה של חוויות הניצולים
🔊 על פי הערכות מומחים העלות הכוללת של הכיבוש מסתכמת עד היום ביותר מ־50 מיליארד דולר.
🔊 הכיבוש לא ייעלם כי הכיבוש משתלם
occupation (of a space or a territory) · possession (by a spirit) · obsession (preoccupation)
çekim: çoğul besættelser · tamlayan besættelses
köken: From besætte (“to occupy, possess, obsess”) + -else (“act of”).
aile: besættelsesmagt, besættelsestid