Ana içeriğe geç
Sözlük

Kolonne

/koˈlɔnə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Kolonne" kelimesi Türkçe'de takım anlamına gelir.

Çeviri

Geneltakım

Çekim Tablosu

çoğulKolonnen
tamlayanKolonnen

Tanım

column (group of military vehicles or troops, especially on a road) · any group of vehicles travelling together · group of workers

Diğer Dillerde

Fransızcaéquipe, peloton (dişil) /e.kip/
team
çekim: çoğul équipes
köken: Inherited from Middle French equippe, from Middle French equipper, esquiper. More at French équiper.
aile: coéquipier, esprit d'équipe, poursuite par équipes
İspanyolcacolumna, equipo, pelotón (dişil) /koˈlumna/
a column; a circular support · file
çekim: çoğul columnas
eş: ginostemo, bocanada, manga
zıt: fila
köken: Learned borrowing from Latin columna. Doublet of coluna (a semi-learned variant) and possibly curueña and cureña.
aile: columna vertebral, Columnas de Hércules, quinta columna
İtalyancacolonna, plotone, squadra (dişil) /koˈlon.na/
column, pillar · column · tailback (of traffic)
çekim: çoğul colonne
eş: cippo, piedritto, pilastro, sostegno, allineamento, coda
köken: From Latin columna.
aile: colonna sonora, colonnare, colonnato, colonnello, colonnina
platoon · cock, state of being cocked · readiness to go off, state of being wound up
çekim: çoğul взво́ды · tamlayan взво́да
Но́чью Михаи́л Ива́нович посла́л взвод солда́т для охра́ны зда́ния мэ́рии на Тверско́й.
group (of people) · set (a series or group of something) · platoon
çekim: çoğul taqımlar · tamlayan taqımın
köken: From Ottoman Turkish طاقم.
Kazakçaвзвод
platoon
çekim: çoğul взводтар · tamlayan взводтың
köken: Borrowed from Russian взвод (vzvod).
Özbekçevzvod
Kırgızcaвзвод
Felemenkçebemannen, colonne, ploeg, team /bəˈmɑnə(n)/
to man (to supply with staff or crew)
çekim: geçmiş bemanden · ortaç bemand · şimdiki bemant · ulaç bemannend
eş: bemensen
köken: From man + be- -en.
aile: bemanning
Admiraliteiten waren verantwoordelijk voor het uitrusten en bemannen van schepen.
Portekizcecoluna, equipe, pelotão (dişil) /koˈlũ.nɐ/
column (a vertical line of entries in a table) · column; pillar · spine; backbone
çekim: çoğul colunas
köken: Borrowed from Latin columna, a collateral form of columen, from Proto-Italic *kolamen, from Proto-Indo-European *kelH-.
aile: quinta coluna
Yunancaεπανδρώνω, συνεργείο /e.pan.ðɾo.no/
to man · to staff
çekim: geçmiş επάνδρωσα · ortaç έχοντας επανδρώσει · şimdiki επανδρώνει · ulaç επανδρώνοντας
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐπανδρῶ (epandrô, “to fill with people”), contracted form of ἐπανδρόω (epandróō), with semantic loan from English man.
Japonca小隊, 縦列 /ɕo̞ːta̠i/
a platoon
Korece소대, 일단, 종렬 /ˈsʰo̞(ː)dɛ/
platoon
köken: Sino-Korean word from 小隊
İsveççekolonn, pluton
column; vertical pillar · column; a body of troops · column; vertical row in a matrix
çekim: çoğul kolonner · tamlayan kolonns
Lehçebanda, kolumna, pluton (dişil) /ˈban.da/
gang (group of criminals) · band, clique, crew (group of people loosely united for a common purpose) · mob (group of loud and rambunctious people)
çekim: çoğul bandy · tamlayan bandy
eş: gang, szajka, grupa, paczka, towarzystwo, hałastra
köken: Etymology tree French bandebor. Polish banda Borrowed from French bande.
platoon
çekim: çoğul взводи́ · tamlayan взво́ду
köken: Borrowed from Russian взвод (vzvod).
team · platoon
çekim: çoğul joukkueet · tamlayan joukkueen
köken: joukko (“group, crowd”) + -ue
aile: -joukkueinen, joukkueittain, amatöörijoukkue, ammattilaisjoukkue, edustusjoukkue, farmijoukkue, finaalijoukkue, hiihtojoukkue, hopeajoukkue, huutojoukkue
Çekçečeta, pracovní skupina (dişil) /ˈt͡ʃɛta/
a platoon · a squad, team, gang, crew
çekim: çoğul čety · tamlayan čety
eş: zdělek, spolek, parta
köken: Inherited from Proto-Slavic *četa.
Rumencecoloană, pluton (dişil)
column (cylindrical part of a structure used for support), pillar · column (all other senses) · file
çekim: çoğul coloane
köken: Borrowed from Latin columna (18th century), and later French colonne. Doublet of columnă and possibly corună.
Macarcahadoszlop, szakasz /ˈsɒkɒs/
stage (phase) · line segment · platoon
çekim: çoğul szakaszok
köken: From the noun szak + -asz.
aile: szakasznyi, szakaszos, folyószakasz, partszakasz, szakaszjegy, szakaszparancsnok, szakaszvezető
İbraniceמַחְלָקָה
Dancadeling
Norveççearbeidsgruppe, stab
Endonezcebarisan, kolone, peleton /baˈrisan/
front. · sequence (an ordered list of objects, typically indexed with natural numbers) · progression: a sequence obtained by adding or multiplying each term by a constant
çekim: çoğul barisan-barisan
köken: From baris + -an.
aile: barisan aritmetik, barisan banteng, barisan belakang, barisan beraturan, barisan berimbang serial, barisan Cauchy, barisan depan, barisan diagonal, barisan divergen, barisan Fibonacci
Vietnamcaê kíp, ê-kíp, tiểu đội, trung đội /ʔe˧˧ kip̚˧˦/
crew
köken: Borrowed from French équipe (“team”).
platoon, section, troop
çekim: çoğul взво́дове
köken: Borrowed from Russian взвод (vzvod).
Slovakçačata, rad (eril) /rat/
rank
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *rindas Proto-Slavic *rę̑dъ Slovak rad Inherited from Proto-Slavic *rę̑dъ.

Etimoloji

18th century, from French colonne, from Latin columna. Doublet of Kolumne (“newspaper column”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod