ұжым
/ʊˈʒʊm/
KAZAKÇA → TR
Kazakça "ұжым" kelimesi Türkçe'de ekip, mürettebat, organizasyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelekip
Genelmürettebat
Genelorganizasyon
Çekim Tablosu
çoğulұжымдар
tamlayanұжымның
Tanım
•collective, group, crew · unity
Diğer Dillerde
AlmancaBemannung, Besatzung, Crew, Organisation (dişil) /bəˈzat͡sʊŋ/
crew (group of people operating a ship, plane, or large facility) · occupation (of a country) · occupational troops, occupational forces
çekim: çoğul Besatzungen · tamlayan Besatzungen
eş: Bemannung, Crew, Besetzung, Okkupation
aile: -besatzung, Besatzungs-, Besatzungsarmee, Besatzungsausgaben, Besatzungsbehörden, Besatzungsgeld, Besatzungskind, Besatzungskinder, Besatzungskosten, Besatzungsmacht
Die Besatzung, die damals mit allen militärischen Ehren kapitulierte, zog ab, und die Stadt kam unter deutsche Verwaltung.
Fransızcaéquipage, équipe, organisation (eril) /e.ki.paʒ/
crew (of a boat), ship's company · equipment · horse and carriage
çekim: çoğul équipages
köken: From équip(er) + -age.
Le temps était calme et le navire dériva vers l'Équateur, sans que l'équipage se souciât de son sort.
Les équipages municipaux ont repris la route de leurs casernes, en menant un tapage égal à celui de leur arrivée.
Dans la nuit du vendredi 2 février 1761, un équipage avançait péniblement sur la voie qui conduit de la Courtille à la Villette.
İspanyolcaorganización, tripulación (dişil) /oɾɡaniθaˈθjon/
organization
çekim: çoğul organizaciones
eş: ordenamiento, orden, entidad, institución
köken: From organizar + -ción.
aile: Organización Mundial del Comercio, organización sin fines de lucro
İtalyancaequipaggio, organizzazione, squadra (eril) /e.kwiˈpad.d͡ʒo/
crew · aircrew
çekim: çoğul equipaggi
eş: addetti, ciurma, marinai, personale, corredo, dotazione
köken: Borrowed from French équipage.
aile: equipaggiare
Rusçaкома́нда, организа́ция, экипа́ж
Arapçaطَاقَم, طَاقِم, مُؤَسَّسَة, مُنَظَّمَة
Farsçaگُروه
Azericeekipaj, komanda, qurum, təşkilat /kɑˈmɑndɑ/
team
çekim: çoğul komandalar · tamlayan komandanın
köken: Borrowed from Russian кома́нда (kománda), from German Kommando.
Özbekçeekipaj, komanda, muassasa, tashkilot
organization
çekim: çoğul tashkilotlar · tamlayan tashkilotning
köken: Borrowed from Arabic تَشْكِيلَات (taškīlāt), plural of تَشْكِيل (taškīl).
aile: tashkilotchi, tashkilotchilik
Tatarcaоешма
Başkurtçaойошма /ʊ̞.jʊ̞ʂ.ˈmɑ/
organization, a group of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules. · organization, a group of people consciously cooperating
çekim: çoğul ойошмалар · tamlayan ойошманың
köken: Synchronously, ойош- (oyoş-, “to get organized”) + -ма (-ma, suffix forming an abstract noun related to the action's process or result). Cognate with Kyrgyz уюшма (uyuşma, “organization, union”), Uzbek uyushma (“organization, federation, union”), Uyghur ئۇيۇشما (uyushma, “organization, union”). Also compare Turkish uyuşma (“alignment”).
Беҙҙең ойошма конкурент көрәшенән ҡурҡмай.
Берләшкән Милләттәр Ойошмаһы.
Бөтә донъя сауҙа ойошмаһы.
Felemenkçebemanning, organisatie, ploeg (dişil) /bəˈmɑ.nɪŋ/
crew (group of people manning and operating a vehicle, piece of equipment or more rarely a facility)
çekim: çoğul bemanningen
köken: From bemannen (“to man”) + -ing.
aile: bemanningslid, scheepsbemanning, vliegtuigbemanning
Portekizceorganização, pessoal, tripulação (dişil) /oʁ.ɡa.ni.zaˈsɐ̃w̃/
organization; order (the condition of being organized) · organization (the way something is organized) · organization (group of people or entities with an explicit purpose)
çekim: çoğul organizações
zıt: desorganização, desordem, desarrumação
köken: From organizar + -ção.
Yunancaοργανισμός, οργάνωση, συνεργείο (eril)
organism (living thing) · organisation (UK), organization (US), board
çekim: çoğul οργανισμοί · tamlayan οργανισμού
Κάθε ζωντανός οργανισμός αλληλεπιδρά με άλλους οργανισμούς.
Ελληνικός Οργανισμός Τουρισμού
device; tool · mechanism
köken: Sino-Korean word from 器具, from 器 (“tool”) + 具 (“readiness”)
İsveççebesättning, organisation
a crew, complement, hands; a collection of people who take care of a certain unit (e.g. a ship, aeroplane, military vehicle, fortress) · distribution of roles among a theatre cast · the composition of an orchestra or choir
çekim: çoğul besättningar · tamlayan besättnings
köken: besätta + -ning
aile: besättningsman, besättningsmedlem
Hela besättningen, som består av 4500 kalkoner, måste nu avlivas.
Lehçeekipa, ekwipaż, organizacja, załoga (dişil) /ɛˈki.pa/
team, crew
çekim: çoğul ekipy · tamlayan ekipy
eş: zespół, team
köken: From French équipe.
Ukraynacaекіпа́ж, кома́нда, організа́ція
Hintçeकर्मीदल, प्रतिष्ठान, संगठन, संस्था, संस्थान (eril) /pɾə.t̪ɪʂ.ʈʰɑːn/
establishment, institution, organization, foundation, installation · firm, enterprise, business house
çekim: çoğul प्रतिष्ठानों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रतिष्ठानम् (pratiṣṭhānam).
यह शैक्षणिक प्रतिष्ठान पिछले पचास वर्षों से समाज को उत्कृष्ट शिक्षा प्रदान कर रहा है।
बाज़ार के सभी प्रमुख व्यापारिक प्रतिष्ठान आज त्योहार के कारण देर रात तक खुले रहेंगे।
Fincejärjestö, käyttöhenkilöstö, kuulua miehistöön, miehistö, organisaatio, väki /ˈjærjestø/
organization (group of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules)
çekim: çoğul järjestöt · tamlayan järjestön
köken: järjestää (“to organize”) + -ö. Coined by Finnish theatre director and author Kaarlo Bergbom in 1866.
aile: ainejärjestö, alajärjestö, aluejärjestö, ammattialajärjestö, ammattijärjestö, avaruusjärjestö, avustusjärjestö, erityisjärjestö, etujärjestö, hyväntekeväisyysjärjestö
Çekçeobsluha, organizace, posádka (dişil) /ˈopsluɦa/
service · operation, operating (of a machine) · staff, crew
çekim: çoğul obsluhy · tamlayan obsluhy
köken: From ob- + sluha.
Rumenceechipaj, organizație (nötr)
crew
çekim: çoğul echipaje · tamlayan echipajului
köken: Borrowed from French équipage.
Macarcalegénység, szervezet /ˈlɛɡeːɲʃeːɡ/
crew (of vessel, aircraft, spacecraft)
çekim: çoğul legénységek
köken: legény + -ség
İbraniceאִרְגּוּן
Kelime Ailesi
ұжымды
ұжымдық