keşfetmek
/ˈceʃ.fet.mec/
verb
C1 seviye
TR → EN
"keşfetmek" kelimesinin İngilizcesi: detect, disclose, discover, expiore, expose. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldetect
Geneldisclose
Geneldiscover
Genelexpiore
Genelexpose
Genelfind
Genelguess
Geneltell
Genelunkennel
Görsel


Çekim Tablosu
Geniş zamankeşfedemem
Şimdiki zamankeşfedebiliyor
Gelecek zamankeşfedecek
Geçmiş zamankeşfedemedi
Şartkeşfedemese
Gereklilikkeşfedememeli
Emirkeşfedeme
Tanım
•bulmak
•Varlığı bilinmeyen bir şeyi ortaya çıkarmak
Diğer Dillerde
Almancaaufdecken, erkennen, erklären, erzählen, finden, Finden /ˈaʊ̯fˌdɛkn̩/
to uncover, to remove the cover · to expose, uncover, unearth · to reveal
çekim: geçmiş deckte auf · ortaç aufgedeckt · şimdiki deckt auf · ulaç aufdeckend
köken: From auf- + decken.
aile: Aufdeckung
Ich kann entdecken — Ben keşfetmek.
Fransızcadire, discerner, se voir, trouvaille, trouver /diʁ/
to say, to tell (to express through speech) · to tell (to order, to advise) · to say, to tell (to set out in writing)
çekim: geçmiş dit · ortaç dit · şimdiki dit · ulaç disant
köken: Inherited from Middle French dire, from Old French dire, from Latin dīcō, from Proto-Italic *deikō, from Proto-Indo-European *déyḱeti (“to show, point out”).
aile: à ce qu'on dit, à dire la vérité, à qui le dis-tu, à qui le dites-vous, à vrai dire, aller sans dire, au dire de, aussitôt dit, aussitôt fait, autrement dit, avoir son mot à dire
Je peux découvrir tous — Ben keşfetmek.
— Parfaitement... et il a dit à ces dames que c'était un étranger, arrivé récemment à Paris et colossalement riche.
Bien qu'il n'eût pu comprendre un seul mot de ce qui avait été dit, Bert éprouva un choc en remarquant le ton qu'avait pris l'homme.
Dire qu'on fait des cookies, c'est bien, mais il faut ensuite les partager.
İspanyolcacontar, darse cuenta, decir, devisar, encontrar, hallar /konˈtaɾ/
to count; to tally · to tell (a story); narrate · to be (a certain number of years of age)
çekim: geçmiş conté · ortaç contado · şimdiki cuenta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Latin com- Latin putus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin putō Latin computāre Spanish contar Inherited from Latin computāre. Doublet of computar. Cognate with English count and…
aile: cuentachistes, cuentacuentos, cuentagotas, cuentakilómetros, cuentarrevoluciones, cuéntaselo a Rita, los casis no cuentan, me lo dices o me lo cuentas, ser habas contadas, si yo te contara
He podido descubrir todos los — Ben keşfetmek.
Cuéntame la verdad, o te vas a quedar aquí toda la noche.
Cuando contaba treinta años.
Contamos con suficiente personal para atenderle apropiadamente.
İtalyancachicca, evidenziare, insegnare, notare, puntualizzare, raccontare (dişil) /ˈkik.ka/
sweet (British), candy (US) · something precious and rare · find
çekim: çoğul chicche
Posso scoprire tutti — Ben keşfetmek.
Rusçaвыи́скивать, говори́ть, иска́ние, найти́, находи́ть, нахо́дка
Я могу открыть все — Ben keşfetmek.
Arapçaأَخْبَرَ, تَلّ, قَالَ, لَقِيَ, لَقِيَّة, وَجَدَ
حسنا، وتتمثل رؤيتنا لإعادة اكتشاف — Yani, misyonumuz yeniden keşfetmek
to find, to discover · Used with abstract nouns with a passive sense meaning "to become."
çekim: geçmiş پیدا کرد · ortaç پیدا کرده · şimdiki پیدا میکند · ulaç پیدا کننده
köken: From پیدا (peydâ, “visible”) + کردن (kardan, “to do; to make”).
یه گوشواره رو پیدا کردم، اون یکی دیگه کجاست؟
منزل را ترک کردم و به منزل دوستم پناه بردم تا مدتی آن جا پنهان شوم اما نمی دانم چگونه پیدایم کرد[…]
ادامه پیدا کرد
to find, to attain
çekim: geçmiş bulmuş · ortaç bulmuş · şimdiki bulur
köken: From Proto-Turkic *bul-. Cognate with Old Turkic 𐰉𐰆𐰞 (bul-, “to find, to attain”).
to say · to tell
çekim: geçmiş айттым · ortaç айтқан
eş: деу
köken: From Proto-Turkic *āyt-, causative of *āy- (“to say”). Cognate with dialectal Turkish ayıtmak.
Özbekçeaytmoq, demoq, gapirmoq, topmoq /æjt̪.mɒ̝q/
to tell · to inform
çekim: geçmiş aytib · ortaç aytgan · şimdiki aytadi · ulaç aytayotgan
to speak, talk, say, tell
köken: From Proto-Turkic *āy-. Cognate to Bashkir әйтеү (əytew), etc.
Felemenkçeontdekken, ontdekken, bemerken, opmerken, merken /ɔnˈdɛ.kən/
to discover
çekim: geçmiş ontdekten · ortaç ontdekt · şimdiki ontdekt · ulaç ontdekkend
köken: From Middle Dutch ontdecken. Equivalent to ont- (“un-, de-”) + dekken (“cover”).
aile: herontdekken, ontdekker, ontdekking
Ik kan ontdekken — Ben keşfetmek.
De ontdekkingsreiziger wil nieuwe landen en gebieden ontdekken
Ze hoopt een verborgen schat in het bos te ontdekken
Hij had per ongeluk een oud manuscript ontdekt in de verlaten bibliotheek.
Portekizceachado, achar, determinar, dizer, encontro, julgar (eril) /aˈʃa.du/
finding · find, discovery
çekim: çoğul achados
köken: Past participle of achar.
Eu posso descobrir todos — Ben keşfetmek.
Yunancaβρίσκω, εύρημα, καταλαβαίνω, λέω /ˈvɾi.sko/
to find, discover, locate · see: βρίσκομαι (vrískomai)
çekim: geçmiş βρήκα · ortaç έχοντας βρει · şimdiki βρίσκει · ulaç βρίσκοντας
eş: ανευρίσκω
köken: Inherited from Byzantine Greek βρίσκω (brískō), from Ancient Greek εὑρίσκω (heurískō). The simple past comes from the old perfect εὕρηκα (heúrēka).
Μπορώ να ανακαλύψετε όλα τα — Ben keşfetmek.
Βρήκαμε το ξενοδοχείο μας.
Καλώς σας βρήκα.
Βρήκα το Μήτσο κολλημένο στον υπολογιστή!
to say (honorific for 言う) · to be called
çekim: geçmiş おっしゃった
eş: 言う, のたまう, 慇懃無礼, 揶揄
köken: Alteration of おおせある (ōse aru).
反証テスト - 心理学上の概念の一。 — Modül 1: Psikolojiyi keşfetmek.
Korece발견하다 /pa̠ɭɡjʌ̹nɦa̠da̠/
to discover
çekim: geçmiş 발견했다
eş: 발견되다, 찾아내다, 발명하다
köken: 발견(發見) (balgyeon) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
우리의 목표는 르네상스 시대의 — Yani, misyonumuz yeniden keşfetmek
to determine, to decide · to make the deciding goal or point
çekim: geçmiş avgjorde · ortaç avgjord · ulaç avgörande
köken: From av- + göra.
Jag kan upptäcka alla — Ben keşfetmek.
Och hon avgör i den 90:e minuten!
Lehçemówić, powiedzieć, rzec, tall, znajdować, znaleźć /ˈmu.vit͡ɕ/
to say, to tell (to vocalize using words) · to call, to name (to speak using a particular name) · to say, to tell (to indicate how someone should proceed or act)
çekim: geçmiş mówiono · şimdiki mówi
eş: gadać ( godać), pleść, reg. śl. prawić, reg. śl. gwarzić, reg. śl. gwarzyć
zıt: milczeć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mlewH-der. Proto-Slavic *mъ̀lva Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mъlviti Old Polish mówić Polish mówić Inherited from Old Polish mówić. By surface analysis, mowa + -ić.
Mogę odkryć wszystkie — Ben keşfetmek.
mówić do kogoś Janik
legenda mówi
autor mówi
Ukraynacaвідрізни́ти, відрізня́ти, говори́ти, знайти́, зна́хідка, знахо́дити
Саме цей аспект я намагатимусь розкрити. — Benim keşfetmek istediğim bu nokta.
to say · to speak · to tell
çekim: geçmiş कहता · şimdiki कहता है
köken: Etymology tree Prakrit 𑀓𑀳𑁂𑀇 (kahei) Old Hindi कहना (kahanā) Hindi कहना Inherited from Old Hindi कहना (kahanā), from Prakrit कहेइ (kahei), कधेदि (kadhedi), from Sanskrit कथयति (kathayati). Cognate with Bengali কহা (koha), কওয়া (koōẇa) and Assamese কোৱা (küa), Sinhalese කියනවා (kiyanawā).
aile: कहना मुश्किल है, कहने की बातें
वह उसको क्या कहने वाला है?
to order, command, tell · to request, ask for, invite
çekim: geçmiş käskenyt · şimdiki käskee · ulaç käskevä
köken: From Proto-Finnic *käskedäk, from Proto-Uralic *käske-.
aile: käskeminen, käskijä, käsky, käskettää
En voi löytää kaikkia — Ben keşfetmek.
Minut käskettiin ulos.
to talk, to speak
çekim: geçmiş hovořila · ortaç hovořila · şimdiki hovoří
eş: mluvit, povídat
köken: Inherited from Old Czech hovořiti, from Proto-Slavic *govoriti, from Proto-Indo-European *gow(H)- (“to call, cry”). Cognate with Serbo-Croatian govoriti.
Mohu zjistit všechny — Ben keşfetmek.
discovery
çekim: çoğul descoperiri · tamlayan descoperiri
köken: From descoperi + -re.
Ghinion gestiona acestui scandal fatale: — Ben keşfetmek.
Cred că vei vedea, în cele din urma, că asta a fost o descoperire foarte importantă.
to recite, recount, relate, report, tell, unfold
çekim: geçmiş elmondtak
köken: el- + mond
aile: elmondat, elmondás, elmondhatatlan, elmondogat
Tudok felfedezni — Ben keşfetmek.
To separate. · To distinguish: to recognize or discern a difference, or to make a distinction.
çekim: geçmiş הִבְדַּלְתָּ
köken: Compare Arabic بَدَلَ (badala, “to change”)
ובכן, חזוננו הוא לגלות שוב — Yani, misyonumuz yeniden keşfetmek
וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת־הָאוֹר כִּי־טוֹב וַיַּבְדֵּל אֱלֹהִים בֵּין הָאוֹר וּבֵין הַחֹשֶׁךְ׃
קשה להבדיל ביניהם.
Latincearbitrare, arbitror, decernere, designare, doceo, inveniō
inflection of arbitrō: · present active infinitive · second-person singular present active imperative/indicative of arbitror
Dancaafgøre, afsige, dømme, finde, fortælle, fund /ˈɑwˌɡ̊ɶˀɐ/
to decide, determine, settle
çekim: geçmiş afgjorde · ortaç afgjort · ulaç afgørende
köken: From af- (“off”) + gøre (“to do”). Compare Swedish avgöra.
aile: afgørelse
Jeg kan opdage alle — Ben keşfetmek.
Norveççefinne, fortelle, funn, si
Blant andre utførte oppgaver var en detaljert kartlegging av Mars' topografi. — Diğeri, Mars'ı keşfetmek için yapılacak ortak görevler için bir yol oluşturmaktı.
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish كشف ایتمك (keşf etmek, “to discover”); by surface analysis, keşif (“discovery”) + etmek (verb formation).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Ben keşfetmek.
I can discover all
Keşfetmek gitmek
Now go explore
Bebop'u Keşfetmek
Exploring bebop
Kosova'yı keşfetmek
Discovering Kosovo
O, ıssız ada keşfetmek istiyor.
He wants to explore the uninhabited island.
Modül 1: Psikolojiyi keşfetmek.
Opere 1 - Il senso della psicoanalisi.
Ama onlar bir şey keşfetmek yok.
But they don't discover anything.
Benim keşfetmek istediğim bu nokta.
That's the corner I want to explore.
Beğeneceğiniz yerler keşfetmek için:
Discover yours at Google.com/places
Yeni yetenekler keşfetmek istiyorum.
I'm looking for some new talent.
Uzak bölgeleri keşfetmekten hoşlanır.
He enjoys exploring remote areas.
Arnavutluk'un Drimades Plajı'nı keşfetmek
Discovering Albania's Drymades Beach