ontdekken
/ɔnˈdɛ.kən/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "ontdekken" kelimesi Türkçe'de anlamak, keşfetmek, ortaya çıkarmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelanlamak
Genelkeşfetmek
Genelortaya çıkarmak
Çekim Tablosu
geçmişontdekten
ortaçontdekt
şimdikiontdekt
ulaçontdekkend
Tanım
•to discover
Diğer Dillerde
Almancaaufdecken, entdecken, erfahren, finden, herausfinden /ˈaʊ̯fˌdɛkn̩/
to uncover, to remove the cover · to expose, uncover, unearth · to reveal
çekim: geçmiş deckte auf · ortaç aufgedeckt · şimdiki deckt auf · ulaç aufdeckend
köken: From auf- + decken.
aile: Aufdeckung
Fransızcaapprendre, comprendre, découvrir, savoir, se renseigner /a.pʁɑ̃dʁ/
to learn · to teach
çekim: geçmiş appris · ortaç appris · şimdiki apprend · ulaç apprenant
köken: Inherited from Middle French apprendre, from Old French aprendre, aprandre, inherited from Latin apprendere, contracted form of apprehendere. Doublet of appréhender, which was borrowed.
aile: apprenable, apprendre par cœur (), on en apprend tous les jours
Grâce à vous, j'en apprends tous les jours.
Aujourd'hui je vais vous apprendre quelques mots hawaïens.
infinitive of anoticiar combined with se
İtalyancadiscoprire, evidenziare, puntualizzare, scoprire, sottolineare, trovare /dis.koˈpri.re/
to discover or invent
çekim: geçmiş discopèrto · ortaç discopèrto · şimdiki discòpre · ulaç discoprènte
köken: From Late Latin discoperīre < discooperīre, from Latin dis- + cooperiō. By surface analysis, dis- + coprire.
Rusçaвыи́скивать, обнару́живать, обнару́жить, открыва́ть, откры́ть, узнава́ть
Arapçaاِكْتَشَفَ
to discover
çekim: geçmiş کشف کرد · ortaç کشف کرده · şimdiki کشف میکند · ulaç کشف کننده
Azericekəşf etmək, öyrənmək
to discover
çekim: geçmiş kəşf etmiş · ortaç kəşf etmiş · şimdiki kəşf edir
to open, disclose · to find, identify
çekim: geçmiş аштым · ortaç ашқан
köken: Inherited from Proto-Turkic *ač-.
Özbekçekashf etmoq, kashf qilmoq
Türkmenceaçyş etmek
Kırgızcaачуу /ɑˈt͡ʃuː/
to open
çekim: geçmiş ачкан · ortaç ачкан · ulaç ачып
köken: From Proto-Turkic *ač-.
Portekizceachar, descobrir, encontrar /aˈʃa(ʁ)/
to find; to encounter (to come across something that was unknown or had been lost) · to find; to consider (to have the opinion that a given thing has the given quality) · to find (to come across something in the given state)
çekim: geçmiş achei · ortaç achado · şimdiki acha
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese achar, from Latin afflāre. Compare Galician achar and Spanish hallar.
aile: achar menos
Preciso de achar as chaves da minha casa.
Nenhum dos estudantes achou a resposta correta.
Acho essa casa muito feia.
Yunancaανακαλύπτω /a.na.kaˈli.pto/
to discover, uncover · to invent, discover
çekim: geçmiş ανακάλυψα · ortaç έχοντας ανακαλύψει · şimdiki ανακαλύπτει · ulaç ανακαλύπτοντας
köken: From Ancient Greek ἀνακαλύπτω (anakalúptō, “uncover, reveal”). By surface analysis, ανα- (“re-”) + καλύπτω (“cover”).
aile: πρωτοανακαλύπτω
İsveççefinna, hitta, ta reda på, upptäcka /ˈfɪnːa/
to find, to locate, to discover · to find (something to be a particular way) · to exist
çekim: geçmiş fann · ortaç funnen · ulaç finnande
eş: hitta
köken: From Old Swedish finna, from Old Norse finna, from Proto-Germanic *finþaną, from Proto-Indo-European *pent- (“to go, pass; path, bridge”).
Var kan man finna en kopp kaffe här i närheten?
Jag finner det mycket märkligt att ingen kan ta på sig ansvaret för det inträffade!
Det finns nå'nstans en blå planet
Lehçedowiadywać się, dowiedzieć się, informować się, odkryć, odkrywać, poinformować się
uzyskiwać informację
eş: słyszeć, zasłyszeć
Ukraynacaви́явити, виявля́ти, відкрива́ти, відкри́ти, дізнаватися, дізнатися /dʲiznɐˈʋatesʲɐ/
to learn, to get to know, to find out
çekim: geçmiş дізнава́вшись · şimdiki дізнає́ться
köken: дізна́тися (diznátysja) + -ава́ти (-aváty)
Hintçeखोज करना, खोज निकालना
Fincelöytää, osoittaa, saada selville, selvittää /ˈløy̯tæːˣ/
to find; to discover; to come across · to find one's way, be able to reach, (know how to) get to
çekim: geçmiş löytänyt · şimdiki löytäisi · ulaç löytävä
köken: From Proto-Finnic *leütädäk.
aile: löydös, löytäjä, löytäminen, löytö, löytyä
löytää ratkaisu
löytää voimia
Löysin sen autotallista.
Çekçenalézt, objevit, objevovat, zjistit /ˈnalɛːst/
synonym of vlézt
çekim: geçmiş nalezše · ortaç nalezla · şimdiki naleze
eş: najít, naleznout
köken: From na- + lézt.
aile: nalezenec, nalezený, naleziště, nález, nálezné, vynalézt
Rumenceafla, descoperi /aˈfla/
to find out, get wind of · to recognize · to be placed or situated
çekim: geçmiş aflat · ortaç aflat · şimdiki află
köken: Inherited from Latin afflāre (“blow, breathe”), from ad- + flō (“blow, breathe”). Cognate with Portuguese achar and Spanish hallar.
aile: aflare
to explore, discover, detect
çekim: geçmiş felfedeztek
köken: fel- + fedez
aile: felfedezés, felfedező
İbraniceגִּלָּה, הצביע
to point at (using one's finger) · to point out, to find · to vote
çekim: geçmiş הִצְבַּעְתָּ
Latincecomperiō, designare, dētegō, dispectō, dispiciō, experior
inflection of dēsignō: · second-person singular present passive imperative/indicative
Dancafinde, finde ud af, opdage, udpege, undersøge /fenə/
to find · to think, consider (with a noun clause) · to exist - see findes
çekim: geçmiş fandt · ortaç fundet · ulaç findende
köken: From Old Danish finnæ, from Old Norse finna (“find”), from Proto-Germanic *finþaną. Cognate with English find and German finden.
Norveççefinne, finne ut, oppdage
Vietnamcaphát hiện, phát kiến /faːt̚˧˦ hiən˧˨ʔ/
to discover; to find out
köken: Sino-Vietnamese word from 發現.
Một phát hiện lớn đôi khi có được lại chính nhờ sự khai phá từ những điều nhỏ bé nhất.
Etimoloji
From Middle Dutch ontdecken. Equivalent to ont- (“un-, de-”) + dekken (“cover”).