Fince "löytö" kelimesi Türkçe'de bulmak, buluntu, kelepir, keşif, malaka, okazyon anlamına gelir.

Aile

Diğer Diller

löytö

/ˈløy̯tø/

FINCE → TR

Fince "löytö" kelimesi Türkçe'de bulmak, buluntu, kelepir, keşif, malaka anlamına gelir.

Çeviri

Genelbulmak

Genelbuluntu

Genelkelepir

Genelkeşif

Genelmalaka

Genelokazyon

Çekim Tablosu

çoğullöydöt

tamlayanlöydön

Tanım

•discovery · find (anything that is found) · bargain (purchase with an advantageous price)

Diğer Dillerde

AlmancaEntdeckung , Fang , finden , Fund , Fundsache , Fundstück (dişil) /ʔɛntˈdɛkʊŋ(k)/

discovery

çekim: çoğul Entdeckungen · tamlayan Entdeckungen

eş: Fund

köken: From entdecken + -ung.

Fransızcabonne affaire, conquête , découverte , prise , touche , trouvaille (dişil) /kɔ̃.kɛt/

conquest · conquest (act of winning someone over)

çekim: çoğul conquêtes

eş: invasion, subjugation, séduction

köken: Feminine of conquêt. From Middle French conqueste, from Old French conqueste, cunqueste, from a Vulgar Latin *conquista, from the feminine of Latin conquisitus.

aile: guerre de la Conquête

İspanyolcaa precio de saldo , ampayar, bien mostrenco, conquista , descubrimiento , encontrar /a ˌpɾeθjo de ˈsaldo/

at a knockdown price

İtalyancachicca , combinazione , conquista , reperire , rinvenire , scoperta (dişil) /ˈkik.ka/

sweet (British), candy (US) · something precious and rare · find

çekim: çoğul chicche

Rusçaнайти́, находи́ть, нахо́дка, откры́тие, поте́рянная вещь

Arapçaاِكْتِشَاف, لَقِيَ, لَقِيَّة, وَجَدَ

Farsçaپیدا کردن , یافتن /paj.ˈdaː kar.ˈdan/

to find, to discover · Used with abstract nouns with a passive sense meaning "to become."

çekim: geçmiş پیدا کرد · ortaç پیدا کرده · şimdiki پیدا میکند · ulaç پیدا کننده

köken: From پیدا (peydâ, “visible”) + کردن (kardan, “to do; to make”).

یه گوشواره رو پیدا کردم، اون یکی دیگه کجاست؟

منزل را ترک کردم و به منزل دوستم پناه بردم تا مدتی آن جا پنهان شوم اما نمی دانم چگونه پیدایم کرد[…]

ادامه پیدا کرد

Azericebulmaq , kəşf , tapıntı , tapmaq /buɫˈmɑχ/

to find, to attain

çekim: geçmiş bulmuş · ortaç bulmuş · şimdiki bulur

köken: From Proto-Turkic *bul-. Cognate with Old Turkic 𐰉𐰆𐰞 (bul-, “to find, to attain”).

Kazakçaашу , табу /ɑˈʃʊw/

to open, disclose · to find, identify

çekim: geçmiş аштым · ortaç ашқан

köken: Inherited from Proto-Turkic *ač-.

Özbekçeixtiro, kashfiyot, topmoq /tɒp.ˈmɒq/

to find · to discover

çekim: geçmiş topib · ortaç topgan · şimdiki topadi · ulaç topayotgan

köken: Inherited from Chagatai تاپماق (tāpmāq /⁠tapmaq⁠/), from Proto-Turkic *tap-. Cognate to Uyghur تاپماق (tapmaq).

Tatarcaтабарга

Türkmencetapmak

to find

çekim: geçmiş tapan · ortaç tapan · şimdiki tapýār · ulaç tapýān

köken: Inherited from Proto-Turkic *tap- (“to find”)

aile: tapylmak

Kırgızcaачуу, ачылыш, табуу /ɑˈt͡ʃuː/

to open

çekim: geçmiş ачкан · ortaç ачкан · ulaç ачып

köken: From Proto-Turkic *ač-.

Uygurcaبايقاش, تاپماق /tɑpmɑq/

to find, locate, discover · to find, gain, obtain · to deem, find, see, regard as, hold, consider

köken: Inherited from Chagatai تاپماق (tāpmāq /⁠tapmaq⁠/), from Proto-Turkic *tap-.

aile: تاپتۇرماق, تاپقان-تەرگەن

پايدا تاپماق

بالا تاپماق

Başkurtçaтабыу

to find · to give birth to · to decide that, conclude that, form the opinion that; to find, consider

köken: From Proto-Turkic *tap- (“to find”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (tap-, “to find”); Kazakh табу (tabu), Kumyk тампакъ (tampaq, “to find”), Kyrgyz табуу (tabuu), Southern Altai табар (tabar), Karachay-Balkar табаргъа (tabarğa), Karaim тап-, Nogai табув (tabuv), Khakas табарға (tabarğa), Shor табарға, Tofa туъпар / туъфар, Tuvan тывар (tıvar), Turkish tapmak (“to find”).

Эш табыу мөмкинселеге.

Бала күңеленә асҡыс табыу мөһим.

Иң ҡурҡынысы — үҫмер балаңдың кеҫәһендә шприц табыу.

Felemenkçeaantreffen , koopje , ontdekking , vangst , vinden , vinding /ˈaːnˌtrɛfə(n)/

to find, encounter, come across

çekim: geçmiş troffen aan · ortaç aangetroffen · şimdiki treft aan · ulaç aantreffend

köken: From aan + treffen.

Portekizceachado , achar , conquista , descoberta , encontrar (eril) /aˈʃa.du/

finding · find, discovery

çekim: çoğul achados

köken: Past participle of achar.

Yunancaανακάλυψη , βρίσκω , εύρημα (dişil) /a.naˈka.li.psi/

discovery, find (the process of discovery and the thing discovered)

çekim: çoğul ανακαλύψεις · tamlayan ανακάλυψης

köken: Learnedly, from Ancient Greek ἀνακάλυψις f (anakálupsis, “revelation”) with ending -σις (-sis) > modern suffix -ση (-si), from ἀνακαλύπτω (anakalúptō) < ἀνά (aná, “above, through”) + καλύπτω (kalúptō, “to cover, to conceal”). See ανα- (ana-) + κάλυψη (kálypsi).

Japonca掘り出し物 , 発見 , 見付ける

find; bargain; good buy; treasure trove

Korece발견 , 찾다 /pa̠ɭɡjʌ̹n/

find; discovery

eş: 찾다, 발명

köken: Sino-Korean word from 發見, from 發 (“emitting”) + 見 (“view”)

aile: 발견되다, 발견하다

İsveççefinna , fynd , hitta , kap , uppdaga , upptäcka /ˈfɪnːa/

to find, to locate, to discover · to find (something to be a particular way) · to exist

çekim: geçmiş fann · ortaç funnen · ulaç finnande

eş: hitta

köken: From Old Swedish finna, from Old Norse finna, from Proto-Germanic *finþaną, from Proto-Indo-European *pent- (“to go, pass; path, bridge”).