lelet
/ˈlɛlɛt/
MACARCA → TR
Macarca "lelet" kelimesi Türkçe'de bulmak, buluntu, define, hazine anlamına gelir.
Çeviri
Genelbulmak
Genelbuluntu
Geneldefine
Genelhazine
Çekim Tablosu
çoğulleletek
Tanım
•finding, find (anything found)
Diğer Dillerde
artifact
çekim: çoğul Artefakte · tamlayan Artefakts
eş: Kunstprodukt, Machwerk, Verfälschung
Fransızcaartefact, artéfact, découverte, résultat, trésor, trouvaille (eril) /aʁ.tə.fakt/
Pre-1990 spelling of artéfact.
çekim: çoğul artefacts
İspanyolcaartefacto, descubrimiento, encontrar, hallar, hallazgo, tesoro perdido (eril) /aɾteˈfaɡto/
device, contraption · artifact
çekim: çoğul artefactos
eş: artificio, máquina, aparato
köken: From Latin arte (“by skill”) (ablative of ars (“art”)) + factum (“thing made”), from faciō (“to make, to do”). Compare Italian artefatto, Portuguese artefato; see also artifex (“artist”).
İtalyancachicca, reperimento, reperire, rintracciamento, rinvenire, ritrovamento (dişil) /ˈkik.ka/
sweet (British), candy (US) · something precious and rare · find
çekim: çoğul chicche
Rusçaартефа́кт, драгоце́нности, клад, найти́, находи́ть, нахо́дка /kɫat/
treasure, hoard
çekim: çoğul кла́ды · tamlayan кла́да
köken: Related to класть (klastʹ). See there for more.
aile: кладоиска́тель
Arapçaلَقِيَ, لَقِيَّة, وَجَدَ
to find, to discover · Used with abstract nouns with a passive sense meaning "to become."
çekim: geçmiş پیدا کرد · ortaç پیدا کرده · şimdiki پیدا میکند · ulaç پیدا کننده
köken: From پیدا (peydâ, “visible”) + کردن (kardan, “to do; to make”).
یه گوشواره رو پیدا کردم، اون یکی دیگه کجاست؟
منزل را ترک کردم و به منزل دوستم پناه بردم تا مدتی آن جا پنهان شوم اما نمی دانم چگونه پیدایم کرد[…]
ادامه پیدا کرد
to find, to attain
çekim: geçmiş bulmuş · ortaç bulmuş · şimdiki bulur
köken: From Proto-Turkic *bul-. Cognate with Old Turkic 𐰉𐰆𐰞 (bul-, “to find, to attain”).
Kazakçaтабу
taboo
çekim: geçmiş таптым · ortaç тапқан
köken: From Russian табу (tabu), from Tongan tapu (“prohibited, sacred”), from Proto-Polynesian *tapu, from Proto-Oceanic *tabu, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *tambu.
Özbekçetopmoq /tɒp.ˈmɒq/
to find · to discover
çekim: geçmiş topib · ortaç topgan · şimdiki topadi · ulaç topayotgan
köken: Inherited from Chagatai تاپماق (tāpmāq /tapmaq/), from Proto-Turkic *tap-. Cognate to Uyghur تاپماق (tapmaq).
Tatarcaтабарга
Türkmencetapmak
to find
çekim: geçmiş tapan · ortaç tapan · şimdiki tapýār · ulaç tapýān
köken: Inherited from Proto-Turkic *tap- (“to find”)
aile: tapylmak
Kırgızcaтабуу
to find
çekim: geçmiş тапкан · ortaç тапкан · ulaç таап
köken: From Proto-Turkic *tăp-. Compare to Southern Altai табар (tabar, “to find”), Kazakh табу (tabu), etc.
Uygurcaتاپماق /tɑpmɑq/
to find, locate, discover · to find, gain, obtain · to deem, find, see, regard as, hold, consider
köken: Inherited from Chagatai تاپماق (tāpmāq /tapmaq/), from Proto-Turkic *tap-.
aile: تاپتۇرماق, تاپقان-تەرگەن
پايدا تاپماق
بالا تاپماق
to find · to give birth to · to decide that, conclude that, form the opinion that; to find, consider
köken: From Proto-Turkic *tap- (“to find”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (tap-, “to find”); Kazakh табу (tabu), Kumyk тампакъ (tampaq, “to find”), Kyrgyz табуу (tabuu), Southern Altai табар (tabar), Karachay-Balkar табаргъа (tabarğa), Karaim тап-, Nogai табув (tabuv), Khakas табарға (tabarğa), Shor табарға, Tofa туъпар / туъфар, Tuvan тывар (tıvar), Turkish tapmak (“to find”).
Эш табыу мөмкинселеге.
Бала күңеленә асҡыс табыу мөһим.
Иң ҡурҡынысы — үҫмер балаңдың кеҫәһендә шприц табыу.
Felemenkçeaantreffen, artefact, vinden, vinding, vondst /ˈaːnˌtrɛfə(n)/
to find, encounter, come across
çekim: geçmiş troffen aan · ortaç aangetroffen · şimdiki treft aan · ulaç aantreffend
köken: From aan + treffen.
Portekizceachado, achar, artefacto, artefato, encontrar, tesouro escondido (eril) /aˈʃa.du/
finding · find, discovery
çekim: çoğul achados
köken: Past participle of achar.
to find, discover, locate · see: βρίσκομαι (vrískomai)
çekim: geçmiş βρήκα · ortaç έχοντας βρει · şimdiki βρίσκει · ulaç βρίσκοντας
eş: ανευρίσκω
köken: Inherited from Byzantine Greek βρίσκω (brískō), from Ancient Greek εὑρίσκω (heurískō). The simple past comes from the old perfect εὕρηκα (heúrēka).
Βρήκαμε το ξενοδοχείο μας.
Καλώς σας βρήκα.
Βρήκα το Μήτσο κολλημένο στον υπολογιστή!
deposit · natural resources buried underground
çekim: geçmiş 埋蔵した
Korece인공물, 찾다 /t͡ɕʰa̠t̚t͈a̠/
to search, to look for · to find · to visit
çekim: geçmiş 찾았다
eş: 탐색하다, 검색하다, 방문하다, 선호하다, 회복하다, 되찾다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄎᆞᆽ〮다〮 (Yale: chóc-tá).
애타게 찾으려는 그의 모습을 보니 나의 눈에 눈물이 고였다.
슈퍼마켓 찾으려 하는데요.— 아, 좋아. 슈퍼마켓은 어빙 1500번지에 있어. 아파트에서 가까워. —좋아요.
an artifact
çekim: çoğul artefakter · tamlayan artefakts
Lehçeartefakt, odkrycie, znajdować, znaleźć, znalezisko (eril) /arˈtɛ.fakt/
artifact (something made by people) · artifact (an object of high power) · artifact (an appearance or structure in protoplasm due to death, the method of preparation of specimens, or the use of reagents, and not present during life)
çekim: çoğul artefakty · tamlayan artefaktu
eş: zabytek, przedmiot kultury materialnej, obiekt muzealny, zaburzenie
köken: Etymology tree Latin arte factumlbor. Polish artefakt Learned borrowing from Latin arte factum.
Ukraynacaвідкриття́, знайти́, зна́хідка, знахо́дити
to get, receive · to obtain · to win, attain, achieve
çekim: geçmiş पाता · şimdiki पाता है
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Indo-Iranian *pra- Sanskrit प्र- (pra-) Proto-Indo-European *h₁ep- Sanskrit आप् (āp) Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Sanskrit -अयति (-ayati) Sanskrit आपयति (āpayati) Sanskrit प्रापयति…
काश मैंने अच्छी शिक्षा पाई होती।
१९४७ में भारत ने अंग्रेज़ों से स्वतंत्रता पाई।
हाँगुल जम्मू-कश्मीर की घाटियों में पाए जाते हैं।
Finceaarre, aarrelöytö, artefakti, esine, löydös, löytää /ˈɑːrːeˣ/
treasure · treasure trove (hidden treasure, subsequently discovered) · treasure trove (valuable discovery)
çekim: çoğul aarteet · tamlayan aarteen
eş: aarrelöytö
köken: Unknown, but related to Karelian uarreh, Livvi arreh, Ludian ardeh. Uncertain connections to aarni and Proto-Germanic *arþiz (“farmland”), latter assuming a semantic shift “farmland” > “crop yield” > “treasure”.
aile: aarteisto, aarreaitta, aarrearkku, aarrehauta, aarrekammio, aarrekartta, aarrekätkö, aarrelöytö, aarresaari, aarretuli
artifact
çekim: çoğul artefakty · tamlayan artefaktu
eş: výtvor, umělecké dílo
Rumencedescoperire, găsi (dişil) /dɛskopɛˈrirɛ/
discovery
çekim: çoğul descoperiri · tamlayan descoperiri
köken: From descoperi + -re.
Cred că vei vedea, în cele din urma, că asta a fost o descoperire foarte importantă.
A treasure (collection of valuables). · A treasury (the collection of a state's funds). · A treasury (building or the like for the storage of valuables).
çekim: çoğul אוֹצָרוֹת
aile: אוצר בלום, אוצר טבע
וַיִּקַּח אֶת־אֹצְרוֹת בֵּית־יהוה וְאֶת־אוֹצְרוֹת בֵּית הַמֶּלֶךְ וְאֶת־הַכֹּל לָקָח
מִשְׂרַד הָאוֹצָר קִדֵּם אֶת הָרֵפוֹרְמָה בְּשׁוּק הַהוֹן.
וַיְהִי לִיחִזְקִיָּהוּ עֹשֶׁר וְכָבוֹד הַרְבֵּה מְאֹד וְאֹצָרוֹת עָשָׂה־לוֹ לְכֶסֶף וּלְזָהָב
Etimoloji
lel + -et (noun-forming suffix), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.