fearful, anxious
çekim: karşılaştırma ängstlicher · üstünlük am ängstlichsten
eş: angstbesetzt, angsterfüllt, angstvoll, bang, bange, furchtsam
köken: Angst + -lich
aile: Ängstlichkeit
🔊 Der Volkssturm trat zum Kampf nicht an. — Ürdün savaşa girmeye isteksizdi.
meat (usually of bad quality) · nag (old useless horse)
çekim: çoğul carnes
köken: Borrowed from Norman carne, ultimately from Latin carō. Doublet of chair.
🔊 Mais Marie refuse fermement. — Maria rolü isteksizce kabul eder.
to exhaust, deplete, use up · to run out · to sell out
çekim: geçmiş agoté · ortaç agotado · şimdiki agota
köken: Inherited from Vulgar Latin *eguttāre, from Latin gutta, whence English gout and gutter.
aile: agotable, agotado, agotador, agotamiento
🔊 Señorita, parece reacia. — Bayan, isteksiz görünüyorsunuz.
🔊 el tiempo se agota
🔊 Con tanto trabajo se está agotando
weak, dim, faint
çekim: üstünlük debolissimo
eş: atrofico, atono, fiacco, flaccido, floscio, fragile
zıt: forte
köken: From Latin debilis.
aile: debolezza, debolissimo, debolmente, deboluccio, elettrodebole, indebolire, interazione debole, interazione nucleare debole
🔊 Tom sembra restio. — Tom isteksiz görünüyor.
🔊 Девушка, вам это не нравится. — Bayan, isteksiz görünüyorsunuz.
🔊 فوافق الرجل على مضض و سمح لنا بالدخول و جلسنا على الأرض. — Adam isteksizce bizi içeri aldı, yere oturduk.
jade
köken: From یشم (yašm) + سبز (sabz), literally “green jasper”.
to faint, to lose consciousness · to swoon
çekim: geçmiş bezwijmden · ortaç bezwijmd · şimdiki bezwijmt · ulaç bezwijmend
eş: flauwvallen
köken: From Middle Dutch beswimen. Equivalent to be- + zwijmen.
🔊 Jack wordt wantrouwend. — Jack isteksizce kabul eder.
a faint, fainting (momentary loss of consciousness) · a fit (seizure)
çekim: çoğul badagaios
köken: Unknown.
aile: dar o badagaio
🔊 Tom obedeceu relutantemente. — Tom isteksizce itaat etti.
barely visible: faint, pale · listless
çekim: çoğul αχνοί · tamlayan αχνού
🔊 Δεσποινίς, φαίνεσαι διστακτική. — Bayan, isteksiz görünüyorsunuz.
faint; (of a sight) dim
köken: かす (kasu, the root of verbs 擦る (kasuru), 霞む (kasumu), and 掠める (kasumeru)) + か (-ka, a non-productive suffix used in adjectives)
🔊 ジャックは不本意ながら承認した。 — Jack isteksizce kabul eder.
🔊 かすかな望みすらない。
🔊 かすかな音
🔊 かすかな声で
🔊 그러자 그 사람은 내키지 않는 듯 우리를 들여보내 주었고 — Adam isteksizce bizi içeri aldı, yere oturduk.
cowardly
çekim: karşılaştırma fegare · üstünlük fegast
köken: From Old Swedish fēgher, from Old Norse feigr, from Proto-Germanic *faigijaz. The present meaning ("cowardly") is through German influence (compare German feige).
aile: fegsnöre
🔊 Du verkar tveksam, fröken. — Bayan, isteksiz görünüyorsunuz.
jade (horse that is scrawny or in poor condition)
çekim: çoğul chabety · tamlayan chabety
eş: szkapa, rosynant, myrcha
köken: From Proto-Slavic *xabъ. For the suffix, compare kobieta.
🔊 Wydaje się pani tym zbrzydzona. — Bayan, isteksiz görünüyorsunuz.
🔊 Бостонія категорично проти. — Wilson isteksizce kabul eder.
washed out, faint, faded · flavourless · bland, boring
zıt: रंगीन, रंगीला, तीखा, तेज़, स्वादिष्ट
köken: Inherited from Prakrit *फिक्क (phikka), possibly related to Sanskrit फक्क (phakka). Cognate with Punjabi ਫਿੱਕ (phikka), Marathi फिके (phike), and Gujarati ફીકું (phīkũ).
🔊 तेरा चेहरा थोड़ा सा फीका लग रहा है।
🔊 अर्सलान हमेशा कितनी फीकी चाय बनाता है।
dim, dusky, shadowy, dark, gloomy · dim, indistinct, obscure(d) · dim, vague, obscure, mysterious, unknown
çekim: karşılaştırma hämärämpi · üstünlük hämärin
köken: From Proto-Finnic *hämärä, derived from a root hämä-, which may be possibly borrowed from Proto-Germanic [Term?] (compare Icelandic sámur). Related to Estonian hämar, Karelian hämärä, Livonian ämār, Veps hämär and Votic hämäre.
🔊 Ihmisille yhteistä on tarve syödä ja juoda. — Yeme ve içmede isteksizlik vardır.
🔊 jäädä hämärän peittoon
🔊 olla hämärän peitossa
feeble, flimsy, weak · poor (inadequate)
çekim: karşılaştırma chabší · üstünlük nejchabší
köken: Inherited from Proto-Slavic *xabъ.
🔊 Max tedy neochotně souhlasí. — Jack isteksizce kabul eder.
🔊 chabá útěcha
to tire, drain, exhaust, wear out, tire out, spend, overfatigue
çekim: geçmiş epuizat · ortaç epuizat · şimdiki epuizează
köken: Borrowed from French épuiser.
🔊 Așa că tipul ne-a dat drumul în silă înăuntru și ne-am așezat pe podea. — Adam isteksizce bizi içeri aldı, yere oturduk.
to faint (to lose consciousness) · to be greatly astonished, to be taken aback (to be extremely surprised upon hearing or experiencing something unexpected)
çekim: geçmiş elájultak
köken: el- + ájul
aile: elájulás
🔊 Jack azonban hajthatatlan. — Jack isteksizce kabul eder.
dark (deep in hue)
köken: Compare Aramaic [script needed] (kəhā), Arabic قَهِيَ (kahiya, “to be/become weak, lack hunger”), all possibly related to Arabic قهوة (“wine; coffee”)
aile: שחפית כהה
🔊 אז הבחור, בחוסר רצון, הכניס אותי והתיישבנו על הרצפה. — Adam isteksizce bizi içeri aldı, yere oturduk.
to faint
çekim: geçmiş besvimede · ortaç besvimet · ulaç besvimende
köken: From Middle Low German beswīmen, from Old Saxon *swīman, ultimately from Proto-West Germanic *swīman (“to sway, to swoon”).
aile: besvimelse
🔊 Jack accepterer tøvende. — Jack isteksizce kabul eder.
🔊 Dette gjorde likevel ikke at Michael Jordan ga opp. — Michael Jordan da isteksiz bir şekilde yardım etmeyi kabul eder.
jade: a bright shade of slightly bluish or greyish green, typical of polished jade stones
çekim: çoğul batu-batu lumut
köken: Compound of batu (“stone”) + lumut (“moss”).
🔊 Permintaan ini ditolak oleh pemerintah. — Hükümet, isteksiz bir şekilde bunu onaylamıştır.
to faint (to lose consciousness)
köken: Compare Proto-Katuic *ŋɨɨt (“to faint”), whence Ngeq ŋɯːt.
aile: ngất lên ngất xuống, ngất xỉu
🔊 Hắn ngần ngại cho chúng tôi vào. Chúng tôi ngồi trên sàn nhà. — Adam isteksizce bizi içeri aldı, yere oturduk.
crock, jade, nag (old, scraggy equine) · slender and clumsy woman
çekim: çoğul кра́нти
köken: Probably from an earlier *kornata, borrowed from Vulgar Latin carnātus (“meaty, scraggy”), perhaps relevelled to rhyme with native краста (krasta, “scabby”), клюста (kljusta, “unwieldy”) (also used as epithets for old equines).
🔊 Смит неохотно се съгласил. — Jack isteksizce kabul eder.
🔊 Andy neochotne súhlasí. — Jack isteksizce kabul eder.