powerless
çekim: karşılaştırma kraftloser · üstünlük am kraftlosesten
eş: flügellahm, lasch, matt, ohne Saft und Kraft, saftlos, saft- und kraftlos
köken: From Kraft + -los.
aile: Kraftlosigkeit
fainting
çekim: çoğul évanouissements
eş: syncope, fading
köken: From évanouir + -ment.
weak
eş: frágil, frágil, quebradizo, enfermizo, pachucho, esmirriado
zıt: fuerte
köken: Probably borrowed from Latin dēbilis (“lame”). Compare endeble.
aile: debilísimo, débilmente, debilucho, eslabón más débil, interacción débil, interacción nuclear débil, punto débil, sexo débil
weak, dim, faint
çekim: üstünlük debolissimo
eş: atrofico, atono, fiacco, flaccido, floscio, fragile
zıt: forte
köken: From Latin debilis.
aile: debolezza, debolissimo, debolmente, deboluccio, elettrodebole, indebolire, interazione debole, interazione nucleare debole
Rusça 🔊 не́мощный , о́бморок , па́дать в о́бморок , потеря́ть созна́ние , сла́бый , теря́ть созна́ние
Arapça 🔊 أُغْمِيَ , إِغْمَاء , غُشِيَ
weak, feeble · thin, weakly · poor (of low quality), defective
çekim: karşılaştırma ضعیفتَر · üstünlük ضعیفتَرین
zıt: قوی
köken: Etymology tree Arabic ضَعُفَ (ḍaʕufa) Arabic ضَعِيف (ḍaʕīf)bor. Persian ضَعِیف Borrowed from Arabic ضَعِيف (ḍaʕīf), from ضَعُفَ (ḍaʕufa).
🔊 چون همه اوصاف و اجزا شد نحیف / خویشتنداری و صبرت شد ضعیف
Kırgızca 🔊 байылуу , талуу , талып калуу , эс оош , эси ооп жыгылып калуу , эсинен тануу to faint
köken: From Turkish bayılmak.
aile: байылма
to faint, to lose consciousness · to swoon
çekim: geçmiş bezwijmden · ortaç bezwijmd · şimdiki bezwijmt · ulaç bezwijmend
eş: flauwvallen
köken: From Middle Dutch beswimen. Equivalent to be- + zwijmen.
a faint, fainting (momentary loss of consciousness) · a fit (seizure)
çekim: çoğul badagaios
köken: Unknown.
aile: dar o badagaio
barely visible: faint, pale · listless
çekim: çoğul αχνοί · tamlayan αχνού
Japonca 🔊 失神 , 失神する , 弱々しい , 弱い , 脆弱な , 虚弱な /ɕiɕːĩɴ/ faint
çekim: geçmiş 失神した
eş: 気絶
🔊 失神ゲーム
몸매나 생김새가 여위고 나약하다.
eş: 가녀리다, 가늘다, 날씬하다, 호리호리하다, 가늘다, 여리다
to collapse, to faint (to lose consciousness) · to lose strength
çekim: geçmiş mdlano · şimdiki mdleje
köken: Etymology tree Polish mdły Polish -eć Polish mdleć From mdły + -eć.
🔊 Pielęgniarka ze szpitala w Chattanooga, w Tennessee, zemdlała w czasie konferencji prasowej wkrótce po zaszczepieniu...
🔊 Raz tylko czar ten mdleje w ciągu każdéj doby...
🔊 Artylerzystom mdlały ręce...
Ukraynaca 🔊 знеприто́мніти , зомліва́ти , зомлі́ти , млі́ти , неприто́мніти
slow, dull, dim, weak, feeble, sluggish · faint, gentle, mild · stupid, foolish
köken: Borrowed from Sanskrit मन्द (manda).
weak, delicate (unable to sustain a great weight, pressure, or strain) · weak, feeble, frail, faint (lacking in force, strength or ability) · weak, slight, meager (lacking in taste, potency or severity)
çekim: karşılaştırma heikompi · üstünlük heikoin
zıt: vahva, tukeva, luja, vankka, kova, terve
köken: Unknown. Related to Ingrian heikko, Kukkuzi heikko and probably Veps heikembāńe (“weaker”) (South Veps), although such a word is barely attested. Compare also dialectal Estonian äigima (“to die down, subside, weaken”), dialectal Võro heik (“vain”).
aile: heiketä, heikkous, heikohko, heikonlainen, heikontaa, heikosti, heikot sortuu elon tiellä, heikota, heikottaa, heikkohermoinen
feeble, flimsy, weak · poor (inadequate)
çekim: karşılaştırma chabší · üstünlük nejchabší
köken: Inherited from Proto-Slavic *xabъ.
🔊 chabá útěcha
stupid
köken: Borrowed from French débile, from Latin debilis.
to faint (to lose consciousness) · to be greatly astonished, to be taken aback (to be extremely surprised upon hearing or experiencing something unexpected)
çekim: geçmiş elájultak
köken: el- + ájul
aile: elájulás
weak, frail, feeble · lame, disabled, crippled, infirm, debilitated
çekim: karşılaştırma dēbilior · üstünlük dēbilissimus
zıt: praevalēns, fortis, potis, potēns, validus, strēnuus
köken: Disputed. By surface analysis, the term is an adjective formed according to the model of terms such as inermis. It has been proposed that the term may derive from dēbeō (“to owe”) in the manner as habilis (“able to have”), from habeō (“to have, hold”). However, according to De Vaan, the form dēbilis is isolated within Latin and therefore likely archaic, in which case it may preserve an older…
aile: dēbilitās
🔊 Ita est utraque rēs sine alterā dēbilis.
to faint
çekim: geçmiş besvimede · ortaç besvimet · ulaç besvimende
köken: From Middle Low German beswīmen, from Old Saxon *swīman, ultimately from Proto-West Germanic *swīman (“to sway, to swoon”).
aile: besvimelse
Norveççe 🔊 besvime , blek , svak
to faint: to lose consciousness
köken: From Malay pengsan, pingsan, from Classical Malay pengsan, pingsan.
aile: memingsankan, pemingsan, pemingsanan
to faint (to lose consciousness)
köken: Compare Proto-Katuic *ŋɨɨt (“to faint”), whence Ngeq ŋɯːt.
aile: ngất lên ngất xuống, ngất xỉu
infirm, frail, feeble · undeveloped, diminutive; (with negative connotation) puny, underfed
çekim: karşılaştırma по́-не́мощни · üstünlük на́й-не́мощни
köken: не́мощ (némošt, “frailty”) + -ен (-en)