Sözlük
/hususi
hususi
"hususi" kelimesinin İngilizcesi: special, particular, express, particular, peculiar. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelspecialadj
Genelparticularadj
Genelexpress
Genelparticular
Genelpeculiar
Genelpersonal
Genelprivate
Genelesoteric
Genelproprietary
Genelsingle
Genelspecial
Genelspecific
Genelvery
Genelproper
Genelespecial
Görsel
Tanım
•sıfat: özel
•zarf: Özel olarak, özel bir biçimde
Diğer Dillerde
Almancaprivat /pʁiˈvaːt/
private
çekim: karşılaştırma privater · üstünlük am privatesten
eş: individuell, nichtöffentlich, persönlich, eigen, familiär, heimisch
zıt: öffentlich, publik, allgemein, beruflich, dienstlich
köken: Etymology tree Latin prīvātusbor. German privat Borrowed from Latin prīvātus. First attested in the 16 century.
aile: Privatadresse, Privatangelegenheit, Privatarzt, Privatbesitz, Privatdozent, Privateigentum, Privatfernsehen, Privatgelände, Privatgrundstück, Privatleben
Was sind die Merkmale, die wir kontrollieren können? — Kontrol edebileceğimiz hususiyetler neler?
Fransızcamême, particulier, solde, spécial, très, vraiment /mɛm/
even
köken: Inherited from Middle French mesme, from Old French mesme, earlier medesme or medisme and meïsme, from Vulgar Latin *metipsimus, from Latin -met + ipse + -issimus. Cognates include Bourguignon moîme, Spanish mismo, Portuguese mesmo and Italian medesimo.
aile: de même, de même que, du même acabit, du même tonneau, elle-même, elles-mêmes, eux-mêmes, lui-même, même pas, même si
Quelles-sont les caractéristiques que nous pouvons contrôler ? — Kontrol edebileceğimiz hususiyetler neler?
Même les rois doivent mourir.
On ne peut même pas en faire une.
Je veux même pas savoir.
İspanyolcaasaz, bien, especial, hartamente, harto, muy /aˈsaθ/
very, exceedingly, quite
eş: bastante, mucho, harto, muy, abundantemente
köken: Borrowed from Old Occitan assatz, from Late Latin ad satis, from Latin ad + satis. Compare Portuguese assaz, French assez, Italian assai.
Estudió Derecho y Clown. — Rüşdiye ve hususi öğrenim gördü.
İtalyancaautentico, davvero, effettivo, estremamente, identico, medesimo /awˈtɛn.ti.ko/
genuine, authentic · true
eş: effettivo, naturale, originale, reale, regolare, rispondente a verità
köken: From Latin authenticus, from Ancient Greek αὐθεντικός (authentikós).
aile: autenticamente
Quali sono le caratteristiche che possiamo controllare? — Kontrol edebileceğimiz hususiyetler neler?
Какие характеристики мы можем учитывать? — Kontrol edebileceğimiz hususiyetler neler?
Arapçaجِدًّا, خَاصّ, خُصُوصِيّ
ما هي الخاصّيات التي بامكاننا السيطرة عليها؟ — Kontrol edebileceğimiz hususiyetler neler?
exceptional, outstanding
köken: Borrowed from Arabic اِسْتِثْنَائِيّ (istiṯnāʔiyy). By surface analysis, استثنا (estesnâ) + ـیی (-yi).
Azericeçox, elə həmin, əlahiddə, məxsus, olduqca, xas /t͡ʃɔχ/
many, a lot of · more
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish چُوقْ (çoq), چوخ (çoḫ), from Proto-Turkic *čok (“many, very; to gather, multiply”). Cognate with Turkish çok, Gagauz çok, Crimean Tatar çoq, etc.
Sən çox şeyi bilmirsən.
O məndən çox bilir.
Özbekçealohida, gʻoyatda, juda, maxsus, oʻlguncha, oʻlgunday /d͡ʒuˈdæ/
very, extremely
köken: Inherited from Chagatai جدا (jdā /judā/), from Classical Persian جُدَا (judā). Doublet of judo (“separate”).
aile: judayam
juda yaxshi
Felemenkçeaanbieding, dezelfde, echt, erg, heel, hetzelfde (dişil) /ˈaːn.bi.dɪŋ/
offer · special, discount offer
çekim: çoğul aanbiedingen
eş: aanbod
köken: From aanbieden + -ing.
aile: aanbiedingsbrief, aanbiedingsfolder, aanbiedingsprijs
Welke eigenschappen kunnen we beheersen? — Kontrol edebileceğimiz hususiyetler neler?
very
köken: Borrowed from Old Occitan asatz, assatz, from Late Latin ad satis, from Latin ad + satis.
Uma maldição de cigano? — Türk şivelerinden birinin hususiyetidir.
special, particular, specific (thing, person, etc) · expert, specialist (knowledge, experience, etc)
çekim: karşılaştırma ειδικότερος · üstünlük ειδικότερος
eş: ειδήμων, ειδήμονας, εξπέρ, επαΐων, σπεσιαλίστας, γνώστης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εἰδικός (eidikós), from εἶδος (eîdos) + -ικός (-ikós).
Ποια είναι τα χαρακτηριστικά που μπορούμε να ελέγξουμε; — Kontrol edebileceğimiz hususiyetler neler?
quite; rather; considerably; fairly
eş: すごい, すこぶる, 大変, とても
köken: 可(か) (ka, “acceptable”) + なり (nari, “to be”, archaic).
生まれ育った国 — Kontrol edebileceğimiz hususiyetler neler?
かなり低い
very, greatly
köken: 굉장(宏壯) (goengjang) + -히 (-hi).
어떤 조건을 통제할 수 있을까요? — Kontrol edebileceğimiz hususiyetler neler?
the very, to the highest degree, most of all (used before a superlative)
köken: From Old Swedish aldra, the genitive plural of all, from Old Norse allr. Originally "of all" or "among all".
Hon gick i skola och fick formell utbildning. — Ortaokul'u bitirdi, hususi eğitim aldı.
Du är allra bäst
Den röda är allra störst
Lehçebardzo, identyczny, naprawdę, osobliwy, prawdziwie, specjalny /ˈbar.d͡zɔ/
very (to a great extent or degree) · quickly; immediately
eş: wielce, nader, niezmiernie, niesłychanie, ogromnie, szalenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mreǵʰ- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *br̥ǵʰús Proto-Balto-Slavic *burźus Proto-Slavic *bъ̑rzъ Old Polish barzy Proto-Slavic *-o Old Polish -o Old Polish barzo Polish bardzo Inherited from Old Polish barzo. By surface analysis, barzy + -o. Displaced Old Polish wielmi. Compare typologically Russian ши́бко (šíbko) (akin to ши́бкий (šíbkij)).
aile: bajbardzo, bardzo dobry, nie bardzo, nie za bardzo
Jakie parametry kontrolne można przyjąć? — Kontrol edebileceğimiz hususiyetler neler?
Bardzo dobrze mówisz po polsku!
Які ж параметри ми повинні врахувати? — Kontrol edebileceğimiz hususiyetler neler?
distinguished (from others) · special · distinct
eş: विशेष
köken: Borrowed from Arabic خَاصّ (ḵāṣṣ). Cognate with Bengali খাস (khaś), Gujarati ખાસ (khās), Marathi खास (khās), Punjabi ਖ਼ਾਸ (xās).
कोई ख़ास काम नहीं है।
Finceerikoinen, erikois-, erikoisjakso, erikoislähetys, erikoistarjous, erittäin /ˈerikoi̯nen/
special, exceptional, out of the ordinary · peculiar, odd, strange · distinctive, characteristic, particular, typical
çekim: karşılaştırma erikoisempi · üstünlük erikoisin
köken: eri (“different”) + -koinen
aile: erikoisesti, erikoisuus, erikoista kyllä, kenttämestarin erikoinen, erikoistaa, erikoisaikakauslehti, erikoisajoneuvo, erikoisala, erikoisammattitutkinto, erikoisartikkeli
Astuen esiin sopivalla ja sopimattomalla ajalla heidän on ammennettava varastostaan uutta ja vanhaa.» — Bu hakikatler eski ve hususiyle yeni tarih vesikalarıyla malûmdur."
Çekçedruhový, jedinečný, skutečně, sleva, speciální, tentýž /ˈdruɦoviː/
trivial
köken: From druh (“companion”) + -ový.
Vychodil národní školu a prodělal soukromé vyučování. — Ortaokul'u bitirdi, hususi eğitim aldı.
the same
köken: From acela + și, which in this case represents Latin sic (“thus”).
Care sunt caracteristicile pe care analizăm? — Kontrol edebileceğimiz hususiyetler neler?
Îmi plac aceleași lucruri.
Ai putea să spui același lucru mai frumos dacă ai încerca.
I-am dat aceluiași băiat o carte nouă pe gratis pentru că a fost ziua lui și am vrut să fac ceva prietenesc.
Macarca(fajra) jellemző, akció, alkalmi, árleszállítás, egy az egyben, egyazon /ˈɒkt͡sijoː/
action (fast-paced activity especially in a movie) · discount, sale, deal (a transaction offered which is financially beneficial)
çekim: çoğul akciók
köken: Borrowed from Latin actio. With -ció ending.
aile: akciójú, akciós, akciózik, akciódús, akciófilm, akciórádiusz, akcióterv, akcióba lép, pénzgyűjtő akció
De mik azok a jellemzők, melyeket ellenőrizhetünk? — Kontrol edebileceğimiz hususiyetler neler?
mentőakció
tiltakozó akció
İbraniceייחודי, מאוד \ מְאֹד, מבצע, מיוחד \ מְיֻחָד, ספיישל, פרק מיוחד /jiχuˈdi/
unique
köken: From ייחוד /יִחוּד (yiḥūḏ, yikhúd) + ־ִי (-ī, -í).
מה הם המאפיינים שאנו יכולים לפקח עליהם? — Kontrol edebileceğimiz hususiyetler neler?
select, choice · special, particular, exceptional, remarkable, extraordinary · exempt
köken: Etymology tree Latin eximō Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin eximius From eximō + -ius.
aile: eximiī, eximium
Intensifying prefix for superlatives: very; of them all
köken: From Old Danish aldræ, from Old Norse allra. It is the old genitive plural of al, from Old Norse allr. Originally "of all" or "among all".
Hvad er karakteristikaene vi kan kontrollere for? — Kontrol edebileceğimiz hususiyetler neler?
Det er det allersørgeligste, jeg nogensinde har hørt.
Etimoloji
Arapça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom'la hususi olarak konuşmam gerekiyor.
I need to talk to Tom in private.
Kontrol edebileceğimiz hususiyetler neler?
What are the characteristics we can control for?
Ve o noktadan sonra hususi hikayeler anlattım.
And I did tell personal stories from time to time.
Kadı'nın hususi konağı mahkeme olarak kullanılmaktaydı.
Gafa's usual position was as a centre.
Allah'sa dilediğini rahmetiyle seçer de ona bir hususiyet verir.
But God chooses for His mercy whomever He wills.
Ayna simetrisi, fizikçilerin ikilik dedikleri durum için hususi bir örnektir.
The mirror symmetry relationship is a particular example of what physicists call a duality.
Hususi konuşmanızdan önce sadaka vermekten ürktünüz mü ki bunu yerine getirmediniz?
Are you afraid of giving alms before confering?
Allah'sa dilediğini rahmetiyle seçer de ona bir hususiyet verir. Allah büyük bir ihsan sahibidir.
But God chooses whom He likes for His grace; and the bounty of God is infinite.
Birleşik Kelimeler
hususi pasaport