아주
/a̠d͡ʑu/
KORECE → TR
Korece "아주" kelimesi Türkçe'de Asya, bütün, bütünüyle, çok, pek anlamına gelir.
Çeviri
GenelAsya
Genelbütün
Genelbütünüyle
Genelçok
Genelpek
Geneltamamen
Geneltüm
Geneltümden
Tanım
•very
Diğer Dillerde
every (in time intervals, with plural noun)
çekim: tamlayan Alls
köken: From Middle High German al, from Old High German al, from Proto-West Germanic *all, from Proto-Germanic *allaz.
aile: alle, alles, aller Enden, allerhand, allerorten, allerorts, allerseit, allerseits, allerwege, allerwegen
Alle Menschen sind gleich.
Du musst doch nicht allen Unsinn nachmachen, den du hörst!
Wir treffen uns alle zwei Wochen.
Asia (the largest continent, located between Europe and the Pacific Ocean) · Asia (an ancient province of the Roman Empire in western Anatolia, existing between 133 BC (during the Roman Republic) and the 7th century AD)
aile: Asiatique, asiatique, Asie centrale, Asie de l'Est, Asie de l'Ouest, Asie du Sud, Asie Mineure, éléphant d'Asie, Eurasie, Suisse de l'Asie
very, exceedingly, quite
eş: bastante, mucho, harto, muy, abundantemente
köken: Borrowed from Old Occitan assatz, from Late Latin ad satis, from Latin ad + satis. Compare Portuguese assaz, French assez, Italian assai.
İtalyancaAsia, autentico, effettivo, estremamente, molto, reale (dişil) /ˈa.zja/
Asia (the largest continent, located between Europe and the Pacific Ocean) · Asia (an ancient province of the Roman Empire in western Anatolia, existing between 133 BC (during the Roman Republic) and the 7th century AD) · a female given name
köken: From Latin Ā̆sia, from Ancient Greek Ᾰ̓σῐ́ᾱ (Ăsĭ́ā).
aile: Asia Minore, asiatico
La prima e maggiore parte si chiamò Asia, la quale contiene quasi la metade e più di tutta la terra abitata
all, the whole, all of, the whole of, the entire, the entirety of · all, all (of) (about discrete entities) · Used to emphasise the size of a numerical figure, especially in estimates; no less than, no fewer than
çekim: çoğul ве́си · tamlayan ве́си
köken: Inherited from Old East Slavic вьсь (vĭsĭ), from Proto-Slavic *vьśь, from Proto-Balto-Slavic *wišas. Cognate with Sanskrit विश्व (viśva, “all”).
aile: весь де́нь, всё вре́мя, все доро́ги веду́т в Рим, все права́ защищены́, все права́ сохранены́, всего́ до́брого, всего́ наилу́чшего, всего́ хоро́шего, День всех святы́х, изо все́х си́л
весь день
весь мир
вся Москва́
Arapçaآسيا, آسِيَا, آسْيَا, أسيا, جِدًّا, جَمِيع (dişil) /ʔaː.si.jaː/
Asia (the largest continent, located between Europe and the Pacific Ocean) · Asia (an ancient province of the Roman Empire in western Anatolia, existing between 133 BC (during the Roman Republic) and the 7th century AD)
آسيا تمتلك تنوعاً طبيعياً رائعاً، من الصحاري إلى الجبال والغابات.
many
çekim: karşılaştırma بسیارتَر · üstünlük بسیارتَرین
köken: From Middle Persian [script needed] (wsy(k)ʾl /wasyār/, “much, many”).
Asia (the largest continent, located between Europe and the Pacific Ocean)
aile: asiyalı
Asia (the largest continent, located between Europe and the Pacific Ocean)
köken: From Russian А́зия (Ázija), from Ancient Greek Ἀσῐ́ᾱ (Asĭ́ā).
every
eş: hamma
köken: From Proto-Turkic *bār.
Asia (the largest continent, located between Europe and the Pacific Ocean)
köken: Borrowed from Russian А́зия (Ázija), from Ancient Greek Ἀσία (Asía).
Kırgızcaабдан, Азия, аябай, өтө
Asia (the largest continent, located between Europe and the Pacific Ocean)
köken: From Russian А́зия (Ázija), from Ancient Greek Ἀσῐ́ᾱ (Asĭ́ā).
Uygurcaئاسىيا, بەك, ناھايىتى /ʔɑsijɑ/
Asia (the largest continent, located between Europe and the Pacific Ocean)
aile: ئاسىيالىق
Asia (the largest continent, located between Europe and the Pacific Ocean)
çekim: tamlayan Азияның
köken: From Russian А́зия (Ázija), from Ancient Greek Ἀσῐ́ᾱ (Asĭ́ā).
aile: Урта Азия
Мәҙәк итеп ҡарап торҙом кескәй генә ҡырмыҫҡаға: йөк күтәреп сығып бара Азиянан Европаға.
ÇuvaşçaАзи
all, all of
köken: From Middle Dutch al, from Old Dutch al, from Proto-West Germanic *all.
aile: algemeen, almacht, altijd, alzijdig
Heb je al het bier opgedronken?
Van Gogh produceerde al zijn werk gedurende een periode van slechts tien jaar.
Alle olie is uit de tanker gelekt.
Asia (the largest continent, located between Europe and the Pacific Ocean) · Asia (an ancient province of the Roman Empire in western Anatolia, existing between 133 BC (during the Roman Republic) and the 7th century AD)
köken: Borrowed from Latin Āsia (“Asia Minor; Asia”), from Ancient Greek Ἀσία (Asía, “Asia Minor; Asia”), from Mycenaean Greek 𐀀𐀯𐀹𐀊 (a-si-wi-ja), of uncertain origin, possibly from Akkadian or Hittite.
Asia (the largest continent, located between Europe and the Pacific Ocean) · Asia (an ancient province of the Roman Empire in western Anatolia, existing between 133 BC (during the Roman Republic) and the 7th century AD)
köken: Learned borrowing from Ancient Greek Ἀσία (Asía).
aile: ασιανολογία, ασιανολόγος, ασιανός, Ασιάτης, ασιατικός, Ασιάτισσα
Asia (the largest continent, located between Europe and the Pacific Ocean) · Asia (an ancient province of the Roman Empire in western Anatolia, existing between 133 BC (during the Roman Republic) and the 7th century AD)
köken: Probably from Dutch Azië. Kanji form from Chinese 亞細亞 /亚细亚 (Yàxìyà)
aile: アジア大陸, 北アジア, 小アジア, 中央アジア: Central Asia, 東南アジア, 特定アジア, 西アジア, 東アジア, 南アジア: South Asia
all; every; everything; anything
不惜一切代價
不惜一切代价
安排一切事宜
köken: From Old Swedish alder, from Old Norse allr, from Proto-Germanic *allaz, from Proto-Indo-European *h₂el-.
Drack du upp all mjölk?
LehçeAzja, bardzo, całkowicie, kompletnie, wielce, wszystek (dişil) /ˈa.zja/
Asia (the largest continent, located between Europe and the Pacific Ocean) · Asia (an ancient province of the Roman Empire in western Anatolia, existing between 133 BC (during the Roman Republic) and the 7th century AD)
eş: gw. (Górny Śląsk) Azyjo, Anatolia
köken: Learned borrowing from Latin Asia, from Ancient Greek Ᾰ̓σῐ́ᾱ (Ăsĭ́ā), from Mycenaean Greek 𐀀𐀯𐀹𐀊 (a-si-wi-ja /aswijaː/), probably from Hittite 𒀸𒋗𒉿 (aš-šu-wa /Aššuwa/) of uncertain origin.
aile: wewnątrzazjatycki, Azja Południowa, azjarcha, azjatyckość
UkraynacaА́зія, ве́льми, весь, ду́же, ці́лий /ʋɛsʲ/
all, the whole
çekim: çoğul ве́сі · tamlayan ве́сі
köken: Inherited from Proto-Slavic *vьśь. Cognate with Sanskrit विश्व (viśva, “all”).
Asia (the largest continent, located between Europe and the Pacific Ocean) · Asia (an ancient province of the Roman Empire in western Anatolia, existing between 133 BC (during the Roman Republic) and the 7th century AD)
köken: Borrowed from English Asia.
aile: एशियाई
Asia (the largest continent, located between Europe and the Pacific Ocean)
köken: Ultimately from Latin Ā̆sia, from Ancient Greek Ᾰ̓σῐ́ᾱ (Ăsĭ́ā).
aile: aasialainen, aasianharlekiini, aasianhaukkanen, aasianherhiläinen, aasianiibis, aasianiibishaikara, aasianjokipääsky, aasiankalliokyyhky, aasiankalliopääsky, aasiankeisarikalastaja
Asia (the largest continent, located between Europe and the Pacific Ocean) · Asia (an ancient province of the Roman Empire in western Anatolia, existing between 133 BC (during the Roman Republic) and the 7th century AD)
Asia (the largest continent, located between Europe and the Pacific Ocean) · Asia (an ancient province of the Roman Empire in western Anatolia, existing between 133 BC (during the Roman Republic) and the 7th century AD)
köken: Borrowed from Ancient Greek Ἀσία (Asía).
Etimoloji
First attested in the Sinjeung yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576, as Middle Korean 아조 (Yale: aco).