ipse
/ˈɪp.sɛ/
LATINCE → TR
Tanım
•himself, herself, itself, the very, the actual · specific reference to the chief, the leader, the one, etc., used to distinguish the principal person from the subordinates · in person
Diğer Dillerde
nominative/accusative neuter singular of der: the
köken: From Middle High German daȥ, from Old High German daȥ, from Proto-Germanic *þat. Compare Silesian East Central German doas, Dutch dat, English that. Doublet of dass. Distinction from dass is purely orthographical convention.
Ich kenne ein Mädchen, das das kann.
Gib mir mal das Buch, das da liegt.
Das ist mein Haus.
apocopic form of le, la: the · apocopic form of le: the
À la manifestation, / on rêvait d'révolution / se gelant l'cul avec une poignée de comparses / sous la pluie froide du mois d'mars
masculine singular definite article; the
köken: From Latin ille. False cognate of Arabic ال (al-).
aile: el que, el que sea
really, in fact · certainly, seriously · actually
eş: reale, vero, proprio, veramente, realmente, per davvero
köken: Univerbation of da + vero. The pronunciation with -vv- is due to the word's spelling being fossilized with the syntactic gemination of the traditional (Tuscan) pronunciation of da. The pronunciation with a single -v- reflects the regional and now standard pronunciation of da. Compare Spanish de veras, de a de veras (“for real”)
Chi amo davvero?
Rusçaон сам, са́мый, тот са́мый
Arapçaالـ, نَفْسَهُ
Farsçaاین, را for definite direct object
Azericeelə həmin
Felemenkçede, dezelfde, echt, het, hetzelfde, hijzelf /də/
the; definite article, masculine and feminine singular, plural
köken: An unstressed variety of Middle Dutch die. See die for more information.
aile: degene, dewelke, dezelfde
De man
De vrouw
Het boek
Portekizceas, de facto, de fato, ele mesmo, o mesmo, os /as/
feminine plural of o
köken: From Old Galician-Portuguese as, from Latin illās (with an initial l having disappeared; compare Spanish las).
Todos olharam para trás ao alcançarem as árvores.
Mandaram lacrar todas as saídas e não deixar ninguém...
Post-consonant excluding ㄹ (l)-final stems form of -ㄹ수록 (-lsurok)
가방에 물건을 넣을수록 무거워져요.
Suffix for definite form singular of common gender nouns which end in a consonant, e.g. fisk (“fish”) + -en → fisken (“the fish”); see also -n. · Definite plural suffix for certain nouns; see also -na. · gäss (“geese”) + -en → gässen (“the geese”)
köken: From forms of Old Norse hinn (demonstrative pronoun), suffixed to the end of the noun stem. From Old Norse -inn, -in, from Proto-Germanic *jainaz, from Proto-Indo-European *i-.
Lehçeidentyczny, naprawdę, prawdziwie, ten /i.dɛnˈtɘt͡ʂ.nɘ/
identical
eş: tożsamy, kubek w kubek, jednakowy, jednaki
köken: Etymology tree Latin identicusbor. French identiquebor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish identyczny From French identique + Polish -ny.
aile: identyczność
Ukraynacaвін сам
Finceitse, juuri, kaikkein, se, todella /ˈitse(ˣ)/
oneself, itself (used to emphasize the person or thing acting as the headword) · self-, auto- · ego-, self-
çekim: çoğul itset · tamlayan itsen
köken: From Proto-Finnic *icek ~ *ic'ek (compare Estonian ise), from Proto-Uralic *iće (compare Northern Sami ieš, Erzya эсь (eś, “own, oneself”), Eastern Mari шке (ške), Udmurt ачим (aćim), Northern Mansi [script needed] (is), Northern Khanty ис (is, “soul”)). Originally, itse meant "the conscious mind" (as a part of the soul).
aile: itsensä, itseinen, itsekäs, itsenäinen, itseytyvä, itsekseen, itsellään, itsessään, itsestään, itsellinen
Sinun täytyy tehdä se itse.
Itse pomo tuli paikalle.
Siirrytään itse asiaan.
the (feminine singular, nominative and accusative)
köken: Inherited from Latin illa, nominative feminine singular of ille.
the (for words beginning with a vowel)
köken: The pronoun and determiner senses probably derive from an earlier a + a pronoun-forming suffix -z, where the former element originates from Proto-Uralic *o or *u (“that, that other”). Its cognates include Moksha омба (omba, “other”), омбоце (omboce, “second”), Eastern Mari умбал (umbal, “far, distant”), Udmurt отын (otyn, “there”) and Komi-Zyrian ата (ata, “here”), асы (asy, “look here”). The…
aile: a
az iskola
İbraniceה־
Intensifying prefix for superlatives: very; of them all
köken: From Old Danish aldræ, from Old Norse allra. It is the old genitive plural of al, from Old Norse allr. Originally "of all" or "among all".
Det er det allersørgeligste, jeg nogensinde har hørt.
Norveççe-a, -en, -et, aller, den, det
Endonezce-nya, al, benar-benar, itu, sang, si /ˈɲa/
third person singular oblique enclitic pronoun · as a direct or indirect object · as an object of a preposition, with the exception for 'di', 'ke', and sometimes 'dalam' (see the usage notes below)
köken: From Malay -nya, from Proto-Malayic *ña, from Proto-Malayo-Polynesian *ni-a, from Proto-Austronesian *ni-a (compare Tagalog niya, Javanese -ne, Madurese -na).
aile: se- -nya
ibunya
Aku memeluknya.
Kami belum memberitahukannya tentang ini
Bulgarca-те /-tɛ/
the (plural masculine definite article, suffixed to masculine nouns/adjectives to mean “the”) · the (plural feminine definite article, suffixed to feminine nouns/adjectives to mean “the”)
Slovakçanaozaj, sám, úplne
Letoncaīsti, viņš pats
nominative masculine plural of īsts
īsti vai pa jokam?
kas viņš īsti ir?
tikai tagad Ieva īsti apzinās, ko nozīmē dienas un mēneši bez Jorena
the; definite article · neuter definite article used to make abstract nouns from adjectives; the; what, that which
köken: From earlier lo, from Latin illum, from Latin ille. The initial e- was inserted as an epenthetic vowel after the unstressed -o had begun to be dropped.
El pare i el fill
el bo i el dolent
el que hem de fer
Etimoloji
Inherited from Proto-Italic *e(s)peso, a compound pronoun whose p sound has an origin difficult to trace. The p sound is traditionally explained as follows. In Old Latin when both parts were inflected, an epenthetic consonant, p, was inserted in the form *eum-sum, yielding *eum-p-sum. From these accusative forms the stems -pso and -psā were extracted and adapted to the nominative forms, thus…
Kelime Ailesi
egometipse
ipse dīxit
ipsimus
ipsum esse
nōsmetipse
rēapse
rēs ipsa loquitur
rēs loquitur ipsa
sēmetipse
tūmetipse