Ana içeriğe geç
Sözlük
/
fiili

fiili

adj
TR → EN
↔ ters çevir
"fiili" kelimesinin İngilizcesi: actual, factual, actual, effective, virtual. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelactualadj
Genelfactualadj
Genelactual
Geneleffective
Genelvirtual
Genelde factoadj

Tanım

•sıfat: Sözde kalmayıp gerçekten yapılan, yapılmış ve yapılmakta olan
•felsefe: edimsel
•eylemli

Diğer Dillerde

current, currently in action, live (in the sense of broadcasting) · recent · up-to-date
çekim: karşılaştırma aktueller · üstünlük am aktuellsten
eş: gegenwärtig, heute, jetzig, topaktuell, up to date, angesagt
köken: From French actuel.
Reguläres Verb -er — düzenli - er fiili
decisive
köken: Borrowed from Medieval Latin dēcīsīvus.
aile: jeu décisif, passe décisive
verbes réguliers en -ar — düzenli - ar fiili
İspanyolcaactual, efectivo, eficaz, presentáneo /aɡˈtwal/
present, current · factual · actual, real
çekim: çoğul actuales
köken: Borrowed from Latin actuālis. Cognate with English actual although a false friend.
aile: actualizar, actualmente
verbo regular -ar — düzenli - ar fiili
San Pablo nació en Tarso de Cilicia en la actual Turquía.
present, current, modern, existing · up-to-date · topical, relevant
çekim: üstünlük attualissimo
eş: contemporaneo, corrente, di oggi, odierno, presente, aggiornato
köken: From Late Latin āctuālis, derived from Latin āctus.
verbo regolare -er — düzenli - er fiili
Хан уступил сыновьям. — Ermek fiilinden gelir.
Kazakçaнәтижелі, тиімді /nætɘjʒeˈlɘ/
resultful, fruitful, effective
zıt: нәтижесіз
köken: нәтиже (nätije) + -лі (-lı).
aile: нәтижелілік
current, present
çekim: karşılaştırma actueler · üstünlük actueelst
eş: tegenwoordig, up-to-date
köken: Borrowed from Middle French actuel, from Latin actuālis.
Ik wil het werkwoord veranderen. — Bu fiili değiştirmek istiyorum.
Portekizceefectivo, efetivo, em si, real (eril)
pre-reform spelling (used until 1990) of efetivo; still used where the agreement hasn’t come into effect and may occur as a sporadic misspelling
çekim: çoğul efectivos
verbo regular - ir — düzenli - ir fiili
effective, efficient
çekim: karşılaştırma αποτελεσματικότερος · üstünlük αποτελεσματικότερος
ομαλό ρήμα - ar — düzenli - ar fiili
パイクとは主従関係にある。 — Olmak fiili ile ilişkilidir.
present, existing, in existence, extant
zıt: obefintlig
köken: From German befindlich. Compare Dutch bevindelijk.
regelbundna - ir verb — düzenli - ir fiili
topical (of interest in the given moment) · current, modern, valid · up-to-date, current
çekim: karşılaştırma aktualniejszy · üstünlük najaktualniejszy
eş: teraźniejszy, świeży, ważny (obowiązujący)
zıt: nieaktualny, dawny, stary, zdezaktualizowany
köken: Etymology tree Latin āctus Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin āctuālisbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish aktualny From Latin āctuālis + Polish -ny. First attested in 1621–1629.
aile: nieaktualny, aktualność, nieaktualność, uaktualniać, uaktualnić
regularny czasownik - ir — düzenli - ir fiili
Żeby kupić alkohol, musisz mieć aktualny dowód.
Trzymasz w rękach najaktualniejszą technologię.
Czy nasze spotkanie nadal jest aktualne?
Hintçeवास्तविक, सत्य /ʋɑːs.t̪ə.ʋɪk/
real, existent · genuine · truthful
köken: Learned borrowing from Sanskrit वास्तविक (vāstavika).
of current interest, current, topical (existing or occurring at the moment and being of some importance)
çekim: karşılaştırma ajankohtaisempi · üstünlük ajankohtaisin
köken: ajan (genitive) + -kohtainen
aile: ajankohtaisesti, ajankohtaistaa, ajankohtaisuus, ajankohtaislähetys, ajankohtaisohjelma
Hors Commerce) tarkoittaa myynnin ulkopuolella. — Sözcük, satmak fiilinden gelir.
Çekçeskutečný /ˈskutɛt͡ʃniː/
real (having physical existence), actual (existing in act or reality, not just potentially)
çekim: karşılaştırma skutečnější · üstünlük nejskutečnější
eş: reálný, pravý, opravdový, nefalšovaný
zıt: neskutečný, zdánlivý, domnělý
köken: From skutek + -ný.
aile: skutečnost, uskutečnit
Vzniká srůstem plodolistů. — Üremek fiilinden kaynaklanır.
Rumencede efect, eficace, net /e.fiˈka.t͡ʃe/
effective (producing a decided or decisive effect)
köken: Borrowed from French efficace, Latin efficāx.
Grea este vorba ce le iese din gura. — Sözcük, azmak fiilinden gelir.
current, prevailing, going (in action at the time being) · relevant, topical, timely, due (of current interest)
çekim: karşılaştırma aktuálisabb · üstünlük legaktuálisabb
köken: From German aktuell, from French actuel, from Medieval Latin actualis. With -ális ending.
aile: aktuálisan
szabályos — düzenli - ir fiili
Effective, efficacious: having, or tending to have, the desired effect.
köken: Ultimately from Latin effectivus and its cognates: English effective, German effektiv, Russian эффективный (effektivnyj), etc.
רגיל — düzenli - ir fiili
Latinceefficax, vērus /ˈɛf.fɪ.kaːks/
efficacious, effectual, powerful, efficient
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ef- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin efficiō Proto-Indo-European *-eh₂-k-s Proto-Italic *-āks Latin -āx Latin efficāx From efficiō (“to make out, work out”) +…
aile: efficācia, efficāciter
Dancaeffektiv, virksom /ˈɛfəɡˌtiwˀ/
effective, producing a large effect · efficient, having a high results/exertion ratio
çekim: karşılaştırma effektivere · üstünlük effektivest
zıt: ineffektiv
köken: From Latin effectivus.
regelmæssige - er verber — düzenli - er fiili
Prikkhamret – er det samme som finhugget. — Sünmek fiili ile aynı köktendir.
Endonezceefektif /ɛˈfɛktif/
effective, · actually in effect
köken: From Dutch effectief (“effective”), from French effectif, from Latin effectīvus (“productive; effective”), from efficiō (“I make; I bring about”).
aile: keefektifan, mengefektifkan, seefektif
Iteung pun cemburu. — Kıskanmak fiilini de barındırır.
now, presently, nowadays
köken: hiện + nay.
Ánh sáng của một ngọn lửa rất phức tạp. — Çakmak fiilinin çekimli halidir.
правилен глагол, завършващ на - ir — düzenli - ir fiili
V Bulharsku je jedna z troch sudičiek. — Türkçedeki üç fiilimsi grubundan biridir.
Letoncaiedarbīgs
effectual, effective, influential, powerful (which has an effect, an impact, influence on something)
çekim: karşılaştırma iedarbīgāks · üstünlük visiedarbīgākais
köken: From iedarbe (“influence, effect, impact”) + -īgs, with iedarbe from ie- + darbs (“work”) + -e.
aile: iedarbība, iedarbīgums
iedarbīgs līdzeklis
iedarbīgs medikaments
iedarbīgs dzejolis, raksts

Etimoloji

fiil + -i

Örnek Cümleler

Fiili teist.
De facto theist.
Fiili ateist.
De facto atheist.
οἶδα (oîda) fiili
The verb οἶδα (oîda)
düzenli - ar fiili
regular -ar verb
düzenli - er fiili
regular -er verb
düzenli - ir fiili
regular -ir verb
Bu cümlenin fiili yok.
This sentence no verb.
Bu fiili çekebilir misin?
Can you conjugate this verb?
Bu fiilin zarf şekli nedir?
What is the adverbial form of this verb?
Bu fiili değiştirmek istiyorum.
I want to change the verb.
Kıskanmak fiilini de barındırır.
Ljubomir Fejsa at ForaDeJogo.
Arbamak fiilinden türetilmiştir.
Well respected by her peers.
fiili ile daha fazla örnek cümle →
Birleşik Kelimeler
fiilî hizmetfiilî hizmet zammı
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod