αποτελεσματικός
YUNANCA → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmaαποτελεσματικότερος
üstünlükαποτελεσματικότερος
Tanım
•effective, efficient
Diğer Dillerde
Almancawirksam /ˈvɪʁkˌzaːm/
effective (well-suited for achieving the intended purpose) · effective (having come into effect)
çekim: karşılaştırma wirksamer · üstünlük am wirksamsten
zıt: unwirksam
köken: From wirken + -sam.
Die Kündigung wird am 1. Juni wirksam.
Fransızcadécisif, efficace
decisive
köken: Borrowed from Medieval Latin dēcīsīvus.
aile: jeu décisif, passe décisive
Rusçaрезультати́вный
Felemenkçeeffectief /ˌɛ.fɛkˈtif/
effective
çekim: karşılaştırma effectiever · üstünlük effectiefst
köken: Borrowed from French effectif, from Middle French effectif, from Latin effectīvus.
aile: effectiviteit
Portekizceeficaz /e.fiˈka(j)s/
effective, efficacious
köken: Borrowed from Latin efficāx.
aile: eficazmente
İsveççeeffektiv
efficient
çekim: karşılaştırma effektivare · üstünlük effektivast
köken: From Latin effectivus.
Ukraynacaрезультати́вний
Fincevaikuttava /ˈʋɑi̯kutːɑʋɑ/
impressive, formidable, wondrous · effective · which has an impact or effect (on), affecting
çekim: karşılaştırma vaikuttavampi · üstünlük vaikuttavin
aile: myötävaikuttava, vaikuttavasti, vaikuttavuus
Rumencede efect
Macarcahatásos, megfelelő, találó /ˈhɒtaːʃoʃ/
effective
çekim: karşılaştırma hatásosabb · üstünlük leghatásosabb
köken: hatás + -os
Latinceefficax /ˈɛf.fɪ.kaːks/
efficacious, effectual, powerful, efficient
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ef- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin efficiō Proto-Indo-European *-eh₂-k-s Proto-Italic *-āks Latin -āx Latin efficāx From efficiō (“to make out, work out”) +…
aile: efficācia, efficāciter
effective, producing a large effect · efficient, having a high results/exertion ratio
çekim: karşılaştırma effektivere · üstünlük effektivest
zıt: ineffektiv
köken: From Latin effectivus.
Norveççevirkningsfull
Endonezceefektif /ɛˈfɛktif/
effective, · actually in effect
köken: From Dutch effectief (“effective”), from French effectif, from Latin effectīvus (“productive; effective”), from efficiō (“I make; I bring about”).
aile: keefektifan, mengefektifkan, seefektif
Bulgarcaрезултатен
Letoncaiedarbīgs
effectual, effective, influential, powerful (which has an effect, an impact, influence on something)
çekim: karşılaştırma iedarbīgāks · üstünlük visiedarbīgākais
köken: From iedarbe (“influence, effect, impact”) + -īgs, with iedarbe from ie- + darbs (“work”) + -e.
aile: iedarbība, iedarbīgums
iedarbīgs līdzeklis
iedarbīgs medikaments
iedarbīgs dzejolis, raksts
Yidişעפֿעקטיוו /ɛfɛkˈtɪv/
effective · efficacious · efficient
köken: From Latin effectīvus (“productive; effective”), from efficiō (“to make; to bring about”). Compare German effektiv.
aile: עפֿעקטיווירן
gdèifeachdach
grcἀνύσιμος, ἀνυστικός
mipekepakihiwi