suoranainen
/ˈsuo̯rɑnɑi̯nen/
FINCE → TR
Fince "suoranainen" kelimesi Türkçe'de asıl, esas anlamına gelir.
Çeviri
Genelasıl
Genelesas
Tanım
•direct, obvious, patent, downright
Diğer Dillerde
Almancatatsächlich /taːtˈzɛçlɪç/
actual, real, factual
eş: faktisch, in der Tat, realiter, ungelogen, wahrheitsgemäß
köken: From Tatsache + -lich.
İspanyolcapatente /paˈtente/
patent · blatant, obvious · clear, clear-cut
çekim: çoğul patentes
köken: From Latin patentem.
aile: patentemente
İtalyancapresente /preˈzɛn.te/
present (appearing) · this
çekim: üstünlük presentissimo
eş: attuale, contemporaneo, corrente, odierno, questo, astante
zıt: assente
köken: Inherited from Latin praesentem.
la presente lettera
Rusçaнастоя́щий, очеви́дный, я́вный
Farsçaعیان /ʔi.ˈjaːn/
obvious, clear
köken: Borrowed from Arabic عِيَان (ʕiyān).
چیزی که عیان است چه حاجت به بیان است!
غم دل تا بکی زان سرو سیمین تن نهان سازم همان بهتر که حال خویشتن با او عیان سازم
Felemenkçeeigenlijk, feitelijk /ˈɛi̯ɣə(n)lək/
actual
köken: From Middle Dutch eigenlijc. Equivalent to eigen + -lijk.
Dit historisch feit wordt gezien als het eigenlijke begin van de opstand tegen Filips II en zijn gouverneur Alva.
Japonca明らかな
Lehçeoczywisty /ɔ.t͡ʂɘˈvis.tɘ/
obvious
çekim: karşılaştırma bardziej oczywisty · üstünlük najbardziej oczywisty
eş: bezdyskusyjny, bezsporny, bezsprzeczny, ewidentny, jaskrawy, namacalny
zıt: dyskusyjny, sporny, wątpliwy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ekʷ- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₃ókʷsder. Proto-Balto-Slavic *ak-der. Proto-Slavic *ȍko Old Polish oczy Proto-Indo-European *weyd-der. Proto-Balto-Slavic *weiˀdēˀtei Proto-Slavic *viděti Proto-Slavic *vistъ Old Polish oczwisty Polish oczywisty Inherited from Old Polish oczwisty.
aile: oczywistość, oczywista
Bulgarcaдействи́телен, очевиден, явен /ot͡ʃɛˈvidɛn/
obvious, apparent
çekim: karşılaştırma по́-очеви́дни · üstünlük на́й-очеви́дни
Katalancapatent (dişil) /pəˈtent/
patent
çekim: çoğul patents
köken: Borrowed from Latin patentem, from pateō.
İrlandacapaiteanta /ˈpˠatʲən̪ˠt̪ˠə/
patent (explicit and obvious) · clear; neat, exact
çekim: karşılaştırma níos paiteanta · üstünlük is paiteanta
köken: Borrowed from Middle French patent, from Old French patent, from Latin patēns (“open, lying open”), present participle of pateō (“to lie open”).
Etimoloji
suora (“direct, straight”) + -nainen