fungerande
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "fungerande" kelimesi Türkçe'de işlevsi anlamına gelir.
Çeviri
Genelişlevsi
Tanım
•functional, in working order
Diğer Dillerde
Almancaeffektiv, funktional, Funktional, funktionell, Funktions-, Gebrauchs- /ɛfɛkˈtiːf/
effective · actual
çekim: karşılaştırma effektiver · üstünlük am effektivsten
eş: wirkungsvoll, wirksam, lohnend, nutzbringend, zielführend, real
köken: From Latin effectivus.
Fransızcaefficace, fonctionnel /e.fi.kas/
effective · efficacious
eş: performant, efficient, productif, rentable, fructueux, effectif
zıt: inefficace
köken: Borrowed from Latin efficācem (“efficacious, effectual, powerful, efficient”).
aile: efficacement
İspanyolcaoperativo /opeɾaˈtibo/
operative
çekim: çoğul operativos
eş: listo, preparado
köken: From Latin operātīvus.
aile: apalancamiento operativo, sistema operativo
İtalyancaefficiente, funzionale, funzionante /ef.fiˈt͡ʃɛn.te/
efficient · effective
çekim: üstünlük efficientissimo
eş: fattivo, funzionale, funzionante, produttivo, proficuo, razionale
köken: Borrowed from Latin efficientem.
aile: efficientemente, inefficiente
Rusçaде́йственный, действие, де́йствующий, рабо́тающий, работоспособный, рабо́чий (nötr) /ˈdʲejstvʲɪje/
action, activity · effect, efficacy · influence, impact
çekim: çoğul де́йствия · tamlayan де́йствия
eş: акт, движение, вмешательство, эффект, воздействие
köken: Borrowed from Old Church Slavonic дѣиствиѥ (děistvije). By surface analysis, де́йство (déjstvo) + -ие (-ije).
Azericeişlək /iʃˈlæk/
industrious, hardworking · work, working · functioning, readily operable, drivable
çekim: karşılaştırma daha işlək · üstünlük ən işlək
köken: From işlə- + -k.
işlək at
Maşının işlək vəziyyətdədirmi?
işlək vint
Kazakçaатқарымдық, қызметтік, функционал, функционалды, функционалдық, функциялық
functional
Felemenkçefunctionaal, functionerend, operationeel, werkend (dişil)
functional
çekim: çoğul functionalen
Portekizceeficaz, funcional, serviço /e.fiˈka(j)s/
effective, efficacious
köken: Borrowed from Latin efficāx.
aile: eficazmente
Yunancaλειτουργικός
operational, operating, running · functional
çekim: karşılaştırma λειτουργικότερος · üstünlük λειτουργικότερος
Japonca機能する, 機能の, 汎関数
汎函数の異表記。
Lehçeaktywny, działający, funkcjonał, sprawny /akˈtɘv.nɘ/
active (taking action or full of activity) · active, reactive · active, functional, operational (ready to be used)
çekim: karşılaştırma aktywniejszy · üstünlük najaktywniejszy
eş: czynny, działający
zıt: bezczynny, bierny, pasywny
köken: Borrowed from German aktiv or French actif, from Latin āctīvus + -ny. First attested in 1810.
aile: bioaktywny, aktywność, uaktywniać, uaktywnić
Fincefunktionaali, käytettävissä oleva, tehollinen, toimiminen, toimiva, tosiasiallinen /ˈfuŋktionɑːli/
functional
çekim: çoğul funktionaalit · tamlayan funktionaalin
köken: Internationalism (see English functional).
aile: funktionaalianalyysi
Çekçefunkční /ˈfuŋkt͡ʃɲiː/
functional (in good working order)
eş: provozuschopný
zıt: nefunkční
köken: From funkce + -ní.
funkční požadavek
Rumencefuncțional, net
functional
köken: Borrowed from French fonctionnel. Equivalent to funcțiune + -al.
Macarcaeffektív, funkcionál, használható, hasznavehető, hasznos, működő /ˈɛfːɛktiːv/
effective, actual · effective (efficient, serviceable, or operative, available for useful work) · effective (having the power to produce a required effect or effects)
çekim: karşılaştırma effektívebb · üstünlük legeffektívebb
köken: From German effektiv, from French effectif. With -ív ending.
aile: effektíven
Dancafungerende, funktionel, funktionsdygtig
present participle of fungere
Norveççeeffektiv, funksjonell
Bulgarcaдействащ, действие, ефикасен, работещ, функционал, функциониране (nötr) /ˈdɛjstviɛ/
action (something done so as to accomplish a purpose)
çekim: çoğul де́йствия
köken: From Old Church Slavonic дѣиствиѥ (děistvije), probably via Russian де́йствие (déjstvije). By surface analysis, де́я (déja, “to act”) + -ствие (-stvie).
aile: де́йствам, действу́вам
Slovakçaskutočný, účinný
Gürcüceმუშა /muʃä/
worker
çekim: çoğul მუშები · tamlayan მუშის
köken: From მუშაკი (mušaḳi). For the loss of -კ- (-ḳ-), see -აკი (-aḳi).
aile: დღიური მუშა, ვირის მუშა, კურტნის მუშა, მემუშავე, მემუშავება, მიწის მუშა, მუშა ხალხი, მუშა ხელოსანი, მუშაობა, მუშობა
Tagalogcamapakipakinabang
Esperantofunkcianta
singular present active participle of funkcii
Khmerceដើរបាន
Yidişעפֿעקטיוו /ɛfɛkˈtɪv/
effective · efficacious · efficient
köken: From Latin effectīvus (“productive; effective”), from efficiō (“to make; to bring about”). Compare German effektiv.
aile: עפֿעקטיווירן
cmn功能的, 泛函
Etimoloji
Present participle of fungera.