birincil

/biɾind͡ʒiɫ/
adj
C2 seviye
TR → EN
"birincil" kelimesinin İngilizcesi: primary, prime. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelprimaryadj
Genelprimeadj

Görsel

Minimalist Beyaz Villa ve Altta Birincil Renklerle Modern Mimari Tasarım

Tanım

•sıfat: Sırada, önemde ilk yeri alan; asli

Diğer Dillerde

Almancaansaugen lassen, bereit machen, betriebsfertig machen, Blüte, Blütezeit, die besten Jahre (dişil) /ˈblyːtə/
blossom, flower (reproductive structure on plants, often scented and/or colourful) · bloom, blossom, florescence (flowering season) · bloom, heyday, height (era of good development, e.g. of a realm or culture)
çekim: çoğul Blüten · tamlayan Blüten
eş: Blume, Blütezeit, Flor, Massenvermehrung, Ekzem, Pickel
köken: From Middle High German blüete, from older bluot, from Old High German bluot, from Proto-Germanic *blōdiz (“blossom, sprout”). Middle High German bluot was originally a feminine inflecting to blüete in the plural and genitive/dative singular; later this alternation was levelled either by generalizing the form blüete or by converting bluot into a masculine. Related with blühen and Blume. Cognate…
aile: Abakusblüte, Algenblüte, Angiospermenblüte, Antimonblüte, Apfelblüte, Apfelblüten-Motte, Apfelblütenmotte, Apfelblütenspanner, Apfelblütenstecher, Arsenblüte
& Primär — & Birincil
Die Bienen fliegen emsig von einer Blüte zur nächsten.
Die Apfelblüte ist von Mai bis Juni.
Die Rosen stehen in Blüte.
to prime, set in motion · to begin, to get to work on (to commence a project) · to break ground (start construction work)
çekim: geçmiş amorcé · ortaç amorcé · şimdiki amorce · ulaç amorçant
eş: appâter, commencer, entamer
köken: From amorce + -er.
& Primaire — & Birincil
İspanyolcaaparejar, aprestar, básico, cebar, cresta de la ola, culmen /apaɾeˈxaɾ/
to harness · to pair up
çekim: geçmiş aparejé · ortaç aparejado · şimdiki apareja
köken: From a- + parejo + -ar, or alternatively from Old Spanish, from Vulgar Latin *appariclāre, contraction of *appariculāre, itself probably from Latin apparāre. Compare Portuguese aparelhar, Italian apparecchiare, French appareiller.
aile: aparejador, aparejo
& Primaria — & Birincil
İtalyancaadescare, all’apice, caricare, dare una vernice di fondo su, di prima categoria, di prima qualità /a.desˈka.re/
to bait (fish, birds) · to lure, to entice · to hook, to solicit (a john) (in reference to prostitution)
çekim: geçmiş adescàto · ortaç adescàto · şimdiki adésca · ulaç adescànte
eş: prendere, allettare, ammaliare, attirare, attrarre, avvincere
köken: From Latin adēscāre (“to feed, fatten”), from ad + ēsca (“food”).
Strada primaria — Birincil yol
Rusçaпервоначальный, первичный
& Основной — & Birincil
Arapçaأَوَّلِيّ, فَاخِر, مُمْتَاز
المجموعة الرئيسية: — Birincil Grup:
Farsçaابتدایی, بهترین, نخستین /bih.ta.ˈriːn/
superlative degree of خوب
köken: Originally the superlative of به, which as an adjective is now obsoleted.
Azericebaşlanğıc, ibtidai, ilk, ilkin /bɑʃɫɑnˈɣɯd͡ʒ/
beginning (the initial portion of some extended thing) · beginning (commencement of an action, state, or space of time etc.) · introduction (an initial section of a book or article, which introduces the subject material)
çekim: çoğul başlanğıclar
zıt: son, axır, sözardı
köken: Possibly from Ottoman Turkish باشلانغیج (başlangıc). Related to Azerbaijani başlamaq (“to begin”). By surface analysis, başlan- + -ğıc.
küçənin başlanğıcı
Kür çayın başlanğıcı
işin başlanğıcı
Kazakçaбастапқы
elementary, preliminary, primary
inflection of best, the superlative degree of goed: · definite neuter singular attributive · plural attributive
& Primaire — & Birincil
ridge in point; apex · culmination; ridge; pinnacle; vertex · apex
çekim: çoğul ápices
köken: Borrowed from Latin apex, apicem.
& Primária — & Birincil
peak · point, tip edge · prosperity
çekim: çoğul ακμές · tamlayan ακμής
eş: κορυφή, ζενίθ, κόψη, τομή, σπυράκι εφηβεία, σπιθουράκια
zıt: παρακμή
köken: From the Ancient Greek ἀκμή (akmḗ).
& Κύριο — & Birincil
Japonca下塗りする, 主音, 最初, 最初の, 最盛期, 最良
prime, tonic, keynote
基本(P) — & Birincil
Korece본래의, 한창 /ha̠ɲt͡ɕʰa̠ŋ/
the right time; prime
köken: Of native Korean origin.
주 그룹: — Birincil Grup:
ready · prime (prepare an explosive so that it is ready to detonate)
çekim: geçmiş apterade · ortaç apterad · ulaç apterande
köken: Borrowed from Latin aptāre, from aptus.
& Primär — & Birincil
Lehçegłówny, lotka pierwszego rzędu, pierwsza, pierwsza klasa, pierwszy, podstawa /ˈɡwuv.nɘ/
head, main, chief, principle (most significant among other objects of the same kind or in the situation in question) · head (of or relating to the head of a body) · big (exemplary)
çekim: karşılaştırma główniejszy · üstünlük najgłówniejszy
eş: pierwszorzędny, podstawowy, zasadniczy, centralny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gelH-der. Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ Proto-Slavic *golva Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *golvьnъ Old Polish główny Polish główny Inherited from Old Polish główny. By surface analysis, głowa + -ny. Doublet of hławny, a dialectal borrowing from Slovak.
aile: grzech główny, kara główna, liczebnik główny, płyta główna, tętnica główna
Główna@ item: inlistbox partition role — & Birincil
Ukraynacaголовни́й, основни́й, перви́нний, пе́рший, першокла́сний, просте́ число́
& Основний — & Birincil
prime · indivisible, inseparable
köken: From Sanskrit अभाज्य (abhājya).
Finceaamunkoitto, ala-, alku, alku-, alkuluku, ekaluokka /ˈɑːmunˌkoi̯tːo/
dawn, daybreak, break of dawn; sunrise
çekim: çoğul aamunkoitot · tamlayan aamunkoiton
köken: aamun (“of the morning”, genitive) + koitto (“dawning”)
aile: aamunkoittoilmiö
Ensisijainen ryhmä: — Birincil Grup:
nice, great
eş: unisono, tónika
& Primární — & Birincil
Rumencealegeri preliminare, alegeri primare, prim, primar /ˈprim/
first · prime (first in degree or salience) · prime
çekim: çoğul primuri · tamlayan primului
zıt: ultim, din urmă, de pe urmă
köken: Inherited from Latin prīmus.
aile: din prima, june prim, materie primă, prim ajutor, prim-, prim-amorez, prim-plan
& Primară — & Birincil
De aceea, lucrul individual a căpătat o importanță primă în această meserie.
Macarcaalapoz, alapozó réteget felvisz, előfeszít, előhangol, előkészít, előválasztás /ˈɒlɒpoz/
to lay the foundation of (a building) · to base on, build upon (to establish a basis for something: -ra/-re) · to prime (to apply the first coat of primer paint)
çekim: geçmiş alapoztak
köken: From alap (“base”) + -oz (verb-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1832.
aile: alapozás, alapozódik, megalapoz
& Elsődleges — & Birincil
Mire alapoztad a döntésedet?
İbraniceמצויין, ראשוני, ראשי
Initial, primary, first, starting. · Prime: having no divisors besides itself and one. · Prime: such that the product of two nonzero elements is nonzero.
köken: From ראשון (rishón) + ־י (-í).
aile: מָקוֹר רִאשׁוֹנִי
כביש ראשי — Birincil yol
דיווח ראשוני
הון ראשוני
יער ראשוני
Latinceflōs, simplex /ˈsɪm.pɫɛks/
single · simple, plain, uncompounded · pure, unmixed
çekim: karşılaştırma simplicior · üstünlük simplicissimus
köken: From sem- (“one; single-”) + -plex (“-fold”). The first element (from Proto-Indo-European *sem-, *sm̥-) does not occur independently in Latin, but is also seen in semel (“once”) and semper (“always, forever”). De Vaan reconstructs Proto-Italic *sm̥-plak-s, but also reconstructs Proto-Italic *-plek-s.
aile: simplicābilis, simplicitās, simpliciter
male crēditis hostī: simplex nōbilitās, perfida tēla cavē!
Dancabegyndelse, blomstringstid, første, førsteklasses, hoved-, klargøre (nötr) /beɡønəlsə/
beginning, start, commencement
çekim: çoğul begyndelser · tamlayan begyndelses
köken: From begynde (“to begin”) + -else.
& Primær — & Birincil
Endonezcepokok, primer /ˈpokoʔ/
tree · stem · capital, stake
çekim: çoğul pokok-pokok
köken: From Malay pokok, from Classical Malay pokok.
aile: berpokok, memokoki, memokokkan, pokok angin, pokok hujan, pokok hukum, pokok kalimat, pokok kayu, pokok masalah, pokok pangkal
Nomor Mayor — Birincil Numara
pangan pokok
Vietnamca(cuộc) bầu cử sơ bộ, bậc nhất, chính, chính yếu, chủ yếu, sơ bộ /t͡ɕïŋ˧˦/
exactly; precisely
köken: Sino-Vietnamese word from 正. Doublet of chánh.
aile: bất chính, cải chính, chân chính, chính chủ, chính chuyên, chính cống, chính danh, chính diện, chính đại, chính đáng
Số lớn — Birincil Numara
Bulgarcaглавен, грундирам, махово перо, начало, основен, превъзходен /ˈɡɫavɛn/
main, chief
çekim: karşılaştırma по́-гла́вни · üstünlük на́й-гла́вни
köken: From Proto-Slavic *golvьnъ.
& Основен — & Birincil

Örnek Cümleler

& Birincil
& Primary
Birincil yol
Primary road
Birincil Grup:
Primary group:
Birincil kadro
Primary cast
Birincil Medya
Primary media
Birincil Numara
Block Devices
Birincil Anahtar
Primary Key
Birincil Olay Tipi
Primary Event Type
Birincil metabolit
Primary metabolite
Birincil kaynaklar
Primary sources
Birincil Seçimi Ara
Search Primary Selection
Birincil olarak Ata
Set as Primary
birincil ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Bilişimprimary key
Bilişimalpha version
Genelprimary key
Genelalpha version

Birleşik Kelimeler

birincil enerjibirincil grupbirincil ileti