Ana içeriğe geç
Sözlük
/
akla yakın

akla yakın

/akˈɫa.ja.kɯn/
adj
TR → EN
↔ ters çevir
"akla yakın" kelimesinin İngilizcesi: reasonable, plausible, credible, conceivable. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelreasonableadj
Genelplausibleadj
Genelcredibleadj
Genelconceivableadj

Çekim Tablosu

Çoğul (-ler)akla yakınız

Tanım

aklın benimseyebileceği, aklın kabul edebileceği nitelikte olan
Aklın benimseyebileceği, aklın kabul edebileceği nitelikte olan

Diğer Dillerde

past participle of anmessen
çekim: karşılaştırma angemessener · üstünlük am angemessensten
eş: adäquat, entsprechend, gebührend, geeignet
köken: Past participle of anmessen (“to make fit”), from an- + messen.
Dieses Werkzeug ist für die Aufgabe angemessen.
Weitere Untersuchungen sind angemessen.
correct, right · passable, okay · OK, fine, alright
eş: réglo
köken: Borrowed from Latin correctus.
aile: correctement, politiquement correct
Je lui ai répondue que c'était certainement une erreur parce que je suis tout sauf une athlète.Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.
Votre réponse est correcte.
Le restaurant auquel nous sommes allés était correct, sans plus.
J'suis tellement désolé! T'es correct?
İspanyolcacreíble, módico, razonable /kɾeˈible/
credible, believable
eş: prosaico, común, vulgar, mundano, ordinario, corriente
zıt: increíble
köken: From creer + -ible, or semi-learned borrowing from Latin crēdibilis, from crēdō (“believe”).
aile: creíblemente
Le respondí que seguro se había equivocado de persona porque soy todo lo contrario a una atleta.Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.
İtalyancamoderato, ragionevole /mo.deˈra.to/
past participle of moderare
eş: assennato, contenuto, controllato, discreto, equilibrato, giudizioso
zıt: smoderato
aile: moderatamente, smoderato
Ho risposto che di certo era un caso di errore d'identità perché sono ben lontana dall' essere un atleta.Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.
На что я ответила, что это какая-то ошибка, потому что я далеко не спортсменка.Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.
Arapçaمَعْقُول
أجبته بأنه من المؤكد أن هناك خطأ في الهوية لأنني شديدة البعد عن كوني رياضيةBeni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.
Farsçaمعقول
rational, reasonable · understanding · sensible
çekim: karşılaştırma معقولتَر · üstünlük معقولتَرین
köken: From Arabic مَعْقُول (maʕqūl).
decent
çekim: karşılaştırma fatsoenlijker · üstünlük fatsoenlijkst
eş: behoorlijk, degelijk
köken: From fatsoen + -lijk.
Ik antwoordde dat er sprake van een persoonsverwisseling moest zijn want ik ben allesbehalve een atleet.Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.
credible
köken: Learned borrowing from Latin crēdibilis. Doublet of crível.
trustworthy, reliable, credible
eş: φερέγγυος
zıt: αναξιόπιστος
köken: αξιό- (axió-, “worthy, deserving”) + πίστη (písti, “faith, belief”).
Απάντησα πως σίγουρα με περνούσαν για κάποια άλλη αφού δε θυμίζω σε τίποτα αθλήτρια.Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.
reasonable, fair (that can reasonably be believed or justified) · reasonable, fair (within reasonable limits)
çekim: karşılaştırma rimligare · üstünlük rimligast
köken: rim + -lig. Note that the verb rimma is not only used in the literal sense "to rhyme" but also in the figurative sense "to fit".
aile: orimlig, rimla, rimligen, rimligtvis
Och när vi är utomhus har den typen av luftmikrober som vanligtvis förknippas med växtlöv och jord.Ve dışarı çıktığınızda, oradaki havada bulunan mikroplar genellikle bitki ve toprakla yakından alakalı.
Det låter som en rimlig förklaring
Jag tycker det är rimligt att han fick gå efter skandalen
Att sälja aktierna var nog ett rimligt beslut
Lehçerozsądny, satysfakcjonujący, uzasadniony /rɔsˈsɔnd.nɘ/
judicious, rational, sensible · reasonable, realistic, inexpensive
çekim: karşılaştırma rozsądniejszy · üstünlük najrozsądniejszy
eş: roztropny, sensowny, trzeźwy, racjonalny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *orz-sǫdьnъ Polish rozsądny Inherited from Proto-Slavic *orz-sǫdьnъ.
Odpowiedziałam, że z pewnością pomylili osoby ponieważ daleko mi do sportsmenki.Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.
reasonable, rational
çekim: karşılaştırma järkeenkäyvämpi · üstünlük järkeenkäyvin
köken: järkeen (illative) + käypä
aile: järkeenkäyvästi
Çekçerozumný /ˈrozumniː/
reasonable, sensible
çekim: karşılaştırma rozumnější · üstünlük nejrozumnější
eş: moudrý, racionální, rozvážný, přiměřený, adekvátní, dostačující
köken: From rozum + -ný.
aile: rozumnost
Odpověděla jsem, že je to určitě omyl, protože já rozhodně nejsem žádná sportovkyně.Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.
credible, believable
köken: Borrowed from Italian credibile, French crédible, Latin crēdibilis. By surface analysis, crede + -ibil.
acceptable, plausible · admissible, understandable · passable, reasonable, decent, fair, OK (adequate but not excellent)
çekim: karşılaştırma elfogadhatóbb · üstünlük legelfogadhatóbb
köken: From elfogad (“to accept”) + -ható (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).
aile: elfogadhatóan, elfogadhatóság
Azt feleltem, összekeverhettek valakivel, mert én távolról sem vagyok egy atléta.Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.
A beteg némi kezelés után elfogadható állapotban volt.
Latincecrēdibilis, fidus, modicus /ˈfiː.dʊs/
trusty, trustworthy, dependable, credible · loyal, faithful · steadfast
çekim: karşılaştırma fīdior · üstünlük fīdissimus
eş: fidēlis
köken: From Proto-Italic *feiðos, from Proto-Indo-European *bʰeydʰós.
Vietnamcahợp lí /həːp̚˧˨ʔ li˧˦/
sensible; reasonable; logical
köken: Sino-Vietnamese word from 合理.
aile: bất hợp lí
Tôi đáp lời rằng đây chắc hẳn là một sự nhầm lẫn bởi không ai có thể tệ hơn tôi về khoản thể dục thể thao.Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.
acceptable
çekim: karşılaştırma по́-приемли́ви · üstünlük на́й-приемли́ви
köken: From прие́мам (priémam, “to accept”) + -лив (-liv, adjectival suffix).
Отговорих, че вероятно са сбъркали човека защото последното, което може да се каже за мен е, че съм атлет.Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.
Katalancacreïble, raonable /kɾəˈib.blə/
credible, believable
zıt: increïble
köken: Borrowed from Latin crēdibilis.
aile: creïblement
alternative form of crible
zıt: incríbel
İrlandacaciallmhar, réasúnta, sochreidte /ˈciəl̪ˠvˠəɾˠ/
sensible, reasonable
çekim: karşılaştırma ciallmhaire · üstünlük is ciallmhaire
köken: From Middle Irish cíallmar. By surface analysis, ciall (“sense”) + -mhar.
aile: éigiallmhar
Arnavutçaarsyeshëm
reasonable
köken: From arsye + -shëm.
Ermeniceարժանահավատ, ողջամիտ /ɑɾʒɑnɑhɑˈvɑt/
credible, authentic, trustworthy
çekim: üstünlük ամենաարժանահավատ
köken: From Old Armenian արժանահաւատ (aržanahawat).
aile: արժանահավատություն
convincing, persuasive, plausible
çekim: karşılaştırma უფრო დამაჯერებელი · üstünlük ყველაზე დამაჯერებელი
Belarusçaразу́мны

Etimoloji

From akıl (“reason, mind, intelligence”) + -a (“dative suffix”) + yakın (“close, near”), literally “near to reason”.

Örnek Cümleler

Ayakkabı ile uyumak, baş ağrısı ile uyanmakla yakın pozitif korelasyon gösterir.
Example 1 Sleeping with one's shoes on is strongly correlated with waking up with a headache.
akla yakın ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod