δικαιολογημένος
/ði.ce.o.lo.ʝiˈme.nos/
YUNANCA → TR
Yunanca "δικαιολογημένος" kelimesi Türkçe'de makul anlamına gelir.
Çeviri
Genelmakul
Tanım
•passive perfect participle of δικαιολογώ (dikaiologó): · justifiable
Diğer Dillerde
Almancagerechtfertigt, vernünftig /ɡəˈʁɛçtˌfɛʁtɪçt/
justified
çekim: karşılaştırma gerechtfertigter · üstünlük am gerechtfertigtsten
eş: berechtigt, legitim, verantwortbar, statthaft
zıt: ungerechtfertigt
Fransızcacorrect, défendable, juste, justifiable, justifié, motivé /kɔ.ʁɛkt/
correct, right · passable, okay · OK, fine, alright
eş: réglo
köken: Borrowed from Latin correctus.
aile: correctement, politiquement correct
Votre réponse est correcte.
Le restaurant auquel nous sommes allés était correct, sans plus.
J'suis tellement désolé! T'es correct?
İspanyolcajustificable, justificado, razonable /xustifiˈkable/
justifiable
köken: From justificar + -able.
İtalyancagiustificabile, giustificato, ragionevole /d͡ʒus.ti.fiˈka.bi.le/
justifiable, excusable
eş: accettabile, scusabile
zıt: ingiustificabile
köken: From giustificare (“to justify”) + -abile (“-able”).
aile: giustificabilità, giustificabilmente
Rusçaопра́вданный, разу́мный
Arapçaمُبَرَّر, مَعْقُول
Farsçaمعقول
rational, reasonable · understanding · sensible
çekim: karşılaştırma معقولتَر · üstünlük معقولتَرین
köken: From Arabic مَعْقُول (maʕqūl).
Felemenkçegerechtvaardigd, verdedigbaar
past participle of rechtvaardigen
Portekizcejustificável, razoável, sensato /ʒus.t͡ʃi.fiˈka.vew/
justifiable (that can be justified)
köken: From justificar + -ável.
aile: injustificável, justificavelmente
İsveççerättfärdigad, rimlig
past participle of rättfärdiga
Ukraynacaви́правданий
Finceaiheellinen, kunnollinen, oikeutettu, perusteltu /ˈɑi̯heːlːinen/
justifiable, justified (having a justification) · well-grounded, well-founded (based on reasoning, evidence and good judgement)
çekim: karşılaştırma aiheellisempi · üstünlük aiheellisin
köken: aihee- + -llinen
aile: aiheellisesti, aiheellistaa, aiheellisuus
Çekçeospravedlnitelný, rozumný /ˈospravɛdl̩ɲɪtɛlniː/
justifiable
zıt: neospravedlnitelný
köken: From ospravedlnit + -telný.
Macarcaelfogadható, észszerű, indokolt, jogos, józan, méltányos /ˈɛlfoɡɒthɒtoː/
acceptable, plausible · admissible, understandable · passable, reasonable, decent, fair, OK (adequate but not excellent)
çekim: karşılaştırma elfogadhatóbb · üstünlük legelfogadhatóbb
köken: From elfogad (“to accept”) + -ható (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).
aile: elfogadhatóan, elfogadhatóság
A beteg némi kezelés után elfogadható állapotban volt.
Latinceiūstus, modicus /ˈmɔ.dɪ.kʊs/
moderate · temperate, restrained · reasonable
zıt: nimius
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *med- Proto-Indo-European *-os Proto-Italic *medos Latin modus Latin -icus Latin modicus From modus (“(due) measure”) + -icus.
Dancaberettiget, forsvarlig
justifiable, defensible · proper, decent, sizable (indicating copiousness)
zıt: uforsvarlig
köken: From forsvare + -lig.
aile: forsvarlighed, uforsvarlig
han drak en forsvarlig slurk
Norveççefornuftig, forsvarlig, rimelig
Vietnamcahợp lí /həːp̚˧˨ʔ li˧˦/
sensible; reasonable; logical
köken: Sino-Vietnamese word from 合理.
aile: bất hợp lí
Bulgarcaзаконен, оправдан, опра́вдан, приемлив, разу́мен /zɐˈkɔnɛn/
legal, lawful · lawful, rightful, official · legitimate, valid
çekim: karşılaştırma по́-зако́нни · üstünlük на́й-зако́нни
zıt: незако́нен
köken: By surface analysis, зако́н (zakón) + -ен (-en).
Katalancajustificable, justificat, raonable /ʒus.ti.fiˈkab.blə/
justifiable
köken: From justificar + -able.
Galiçyacarazoábel, razoable, xustificábel, xustificable
alternative form of razoable
aile: razoabelmente
İrlandacaciallmhar, réasúnta /ˈciəl̪ˠvˠəɾˠ/
sensible, reasonable
çekim: karşılaştırma ciallmhaire · üstünlük is ciallmhaire
köken: From Middle Irish cíallmar. By surface analysis, ciall (“sense”) + -mhar.
aile: éigiallmhar
İzlandacaréttnefndur
Ermeniceողջամիտ /voχt͡ʃʰɑˈmit/
reasonable
çekim: üstünlük ամենաողջամիտ
köken: From Old Armenian ողջամիտ (ołǰamit).
Urducaجائز
permissible, permitted, allowed · lawful, just · proper, appropriate
köken: Borrowed from Arabic جَائِز (jāʔiz).
Kelime Ailesi