rezonabil
RUMENCE → TR
Rumence "rezonabil" kelimesi Türkçe'de akıllı, akıllıca, akla yatkın, makul anlamına gelir.
Çeviri
Genelakıllı
Genelakıllıca
Genelakla yatkın
Genelmakul
Tanım
•reasonable
Diğer Dillerde
Almancaanständig, vernünftig /ˈanˌʃtɛndɪç/
decent, decorous, reputable, civilized, honest, moral, of integrity · decent, proper, as it should be
çekim: karşılaştırma anständiger · üstünlük am anständigsten
eş: sittsam, gesittet, tugendhaft, dezent, wohlanständig, ordentlich
köken: From Anstand + -ig.
aile: Anständigkeit, unanständig
Ich fand es sehr anständig von dir, dass du dich gleich entschuldigt hast.
Jetzt mach mal anständige Musik hier!
Fransızcacorrect, juste, logique, raisonnable, sensé /kɔ.ʁɛkt/
correct, right · passable, okay · OK, fine, alright
eş: réglo
köken: Borrowed from Latin correctus.
aile: correctement, politiquement correct
Votre réponse est correcte.
Le restaurant auquel nous sommes allés était correct, sans plus.
J'suis tellement désolé! T'es correct?
İspanyolcalógico, módico, razonable, sensato, sesudo /ˈloxiko/
logical
çekim: çoğul lógicos
zıt: ilógico, antilógico
köken: Borrowed from Late Latin logicus.
aile: antilógico, ilógico, lógica difusa, lógicamente
İtalyancadi buon senso, giudizioso, logico, moderato, ragionevole, sensato /d͡ʒu.ditˈt͡sjo.zo/
judicious, specifically · showing good judgement and common sense · done with good judgement and common sense
eş: saggio, sensato, assennato, riflessivo, attento, cauto
zıt: dissennato, imprudente, incauto, irriflessivo, malaccorto, sconsiderato
köken: From giudizio (“judgement”) + -oso (“-ous”). Cognate with Piedmontese giudissios, giudisios.
aile: giudiziosamente
Rusçaблагоразу́мный, за разу́мную це́ну, здравомы́слящий, здра́вый, логи́чный, недорого́й
Arapçaمَعْقُول
Farsçaمعقول
rational, reasonable · understanding · sensible
çekim: karşılaştırma معقولتَر · üstünlük معقولتَرین
köken: From Arabic مَعْقُول (maʕqūl).
Azericeməntiqli
logical (reasonable; in agreement with the principles of logic)
çekim: karşılaştırma daha məntiqli · üstünlük ən məntiqli
zıt: məntiqsiz
köken: From məntiq + -li.
Kazakçaқисынды
Felemenkçefatsoenlijk, logisch, verstandig, zinnig
decent
çekim: karşılaştırma fatsoenlijker · üstünlük fatsoenlijkst
eş: behoorlijk, degelijk
köken: From fatsoen + -lijk.
Portekizceem conta, lógico, razoável, sensato /ẽj̃ ˈkõ.tɐ/
reasonable; budget; inexpensive; cheap
Yunancaδικαιολογημένος, λογικός, οφειλόμενος, τίμιος /ði.ce.o.lo.ʝiˈme.nos/
passive perfect participle of δικαιολογώ (dikaiologó): · justifiable
aile: δικαιολογημένα
sensible, reasonable, rational
çekim: karşılaştırma förnuftigare · üstünlük förnuftigast
köken: From Old Swedish fornuftogher, equivalent to förnuft + -ig. Compare Danish fornuftig, German vernünftig.
aile: förnuftighet, oförnuftig, snusförnuftig
– Gillar du förslaget? – Ja, det låter förnuftigt.
Lehçelogiczny, rozsądny, sensowny, uzasadniony /lɔˈɡit͡ʂ.nɘ/
logical
çekim: karşılaştırma bardziej logiczny · üstünlük najbardziej logiczny
eş: sensowny
zıt: nielogiczny
köken: Etymology tree Polish logika Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish logiczny From logika + -ny.
Ukraynacaлогі́чний
Hintçeतार्किक /t̪ɑːɾ.kɪk/
logical, rational
çekim: çoğul तार्किकों
zıt: अतार्किक
köken: Borrowed from Sanskrit तार्किक (tārkika).
हमें हर समस्या का तार्किक समाधान ढूँढना चाहिए।
Fincejärjellinen, järkevä, johdonmukainen, kohtuullinen, kunnollinen, looginen /ˈjærjelːinen/
reasonable, sensible, rational
çekim: karşılaştırma järjellisempi · üstünlük järjellisin
zıt: järjetön
köken: järki + -llinen
aile: järjellisesti, järjellisyys, ylijärjellinen
logical
çekim: karşılaştırma logičtější · üstünlük nejlogičtější
eş: pochopitelný, zákonitý, nevyhnutelný
köken: From Latin logicus + -ický.
Macarcaelfogadható, értelmes, észszerű, indokolt, jogos, józan /ˈɛlfoɡɒthɒtoː/
acceptable, plausible · admissible, understandable · passable, reasonable, decent, fair, OK (adequate but not excellent)
çekim: karşılaştırma elfogadhatóbb · üstünlük legelfogadhatóbb
köken: From elfogad (“to accept”) + -ható (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).
aile: elfogadhatóan, elfogadhatóság
A beteg némi kezelés után elfogadható állapotban volt.
Latincemodicus /ˈmɔ.dɪ.kʊs/
moderate · temperate, restrained · reasonable
zıt: nimius
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *med- Proto-Indo-European *-os Proto-Italic *medos Latin modus Latin -icus Latin modicus From modus (“(due) measure”) + -icus.
Dancafornuftig /fʌˈnɔfd̥i/
reasonable, sensible
çekim: karşılaştırma fornuftigere · üstünlük fornuftigst
köken: From fornuft + -ig.
aile: fornuftighed, ufornuftig
Norveççefornuftig, logisk, rimelig
Vietnamcahợp lí /həːp̚˧˨ʔ li˧˦/
sensible; reasonable; logical
köken: Sino-Vietnamese word from 合理.
aile: bất hợp lí
Bulgarcaблагоразумен, приемлив, разу́мен, умерен /bɫɐɡorɐˈzumɛn/
reasonable, prudent, sensible, well-advised, wise, circumspect
çekim: karşılaştırma по́-благоразу́мни · üstünlük на́й-благоразу́мни
zıt: неразумен, неблагоразумен, неразсъдителен, неразсъдлив
Slovencelogičen
Letoncaloģisks
logical
çekim: karşılaştırma loģiskāks · üstünlük visloģiskākais
köken: From loģika (“logic”) + -isks (adjective-forming suffix).
Katalancaassenyat, lògic, raonable, sensat /ə.səˈɲat/
sensible
zıt: desassenyat, insensat
köken: From a- + seny + -at.
aile: desassenyat
Etimoloji
Borrowed from French raisonnable.