to repudiate · to contest
çekim: geçmiş stritt ab · ortaç abgestritten · şimdiki streitet ab · ulaç abstreitend
köken: From ab- + streiten.
🔊 Die Ausmusterung begann 1992. — Bu çekişme 1992'den önce başlamıştır.
competition
çekim: çoğul compétitions
köken: Borrowed from Late Latin competitiōnem, from Latin competō.
🔊 Ne conteste pas sans motif avec quelqu`un, Lorsqu`il ne t`a point fait de mal. — Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.
to coincide · to agree
çekim: geçmiş coincidí · ortaç coincidido · şimdiki coincide
köken: Borrowed from Latin coincidere.
🔊 Se comenzó a disputar en 1992. — Bu çekişme 1992'den önce başlamıştır.
past participle of concorrere
çekim: çoğul concorsi
eş: compartecipazione, cooperazione, contributo, aiuto, appoggio, complicità
köken: From Latin concursus.
🔊 Non litigare senza motivo con nessuno, se non ti ha fatto nulla di male — Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.
🔊 concorso di pubblico
🔊 per un concorso di circostanze favorevoli
🔊 concorso alla spesa
🔊 Малая Каменка — посёлок. — Taş Bebek can çekişmektedir.
🔊 لا تخاصم انسانا بدون سبب. ان لم يكن قد صنع معك شرا — Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.
competition; match; contest
çekim: çoğul مسابقات
köken: Borrowed from Arabic مُسَابَقَة (musābaqa).
🔊 مسابقۀ موسیقی
conflict
çekim: çoğul münaqişələr · tamlayan münaqişənin
köken: From Arabic مُنَاقَشَة (munāqaša).
🔊 maraqlar münaqişəsi
🔊 nəsillərin münaqişəsi
🔊 Dağlıq Qarabağ münaqişəsi
dispute, conflict · quarrel
çekim: çoğul жанжалдар · tamlayan жанжалдың
eş: қақтығыс, тартыс
köken: Borrowed from Classical Persian جَنْجَال (janjāl).
a conflict, clash or dispute
çekim: çoğul conflicten
eş: ruzie, strijd, oorlog
köken: Borrowed from Latin cōnflīctus, past participle of confligere (“to strike together”), from com- (“together”) (a form of con-) + fligere (“to strike”).
aile: belangenconflict, conflictdiamant, conflicthaard, conflicthantering, conflictmineraal, conflictsituatie, conflictstof
🔊 Harper en Carter krijgen hier ruzie over. — Hardy de Kane ile bir çekişmeye girmiş oldu.
competition (all senses)
çekim: çoğul competições
eş: concorrência, disputa
köken: Learned borrowing from Late Latin competītiōnem, from Latin competō. By surface analysis, competir + -ção.
🔊 Os jogos são frequentemente motivo de apostas. — Maçlar genelde çekişmeli geçmektedir.
to doubt · to dispute, contest, question
çekim: geçmiş αμφισβήτησα · ortaç έχοντας αμφισβητήσει · şimdiki αμφισβητεί · ulaç αμφισβητώντας
eş: αντικρούω
🔊 Η αναμέτρηση συνεχίζεται. — Çekişmeli süreç halen devam etmektedir.
contest
köken: From French concours.
🔊 やっぱり、怖い本だ。 — Oldukça çekişmeli bir harita.
🔊 ピアノコンクール
discord, conflict
köken: Sino-Korean word from 葛藤, from 葛 (“arrowroot”) + 藤 (“wisteria”)
🔊 개발은 1992년부터 시작되었다. — Bu çekişme 1992'den önce başlamıştır.
to overlap
çekim: geçmiş överlappade · ortaç överlappad · ulaç överlappande
köken: Partial calque of English overlap, from över (“over”) + English lap + -a. First attested in 1897.
🔊 Tvista icke med någon utan sak, då han icke har gjort dig något ont. — Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.
fight, battle (a multistage conflict) · fight, conflict, argument · battle, offensive (a strong effort in an attempt to achieve something)
çekim: çoğul batalie · tamlayan batalii
köken: Etymology tree Latin battuō Late Latin battālia Italian battagliabor. Polish batalia Borrowed from Italian battaglia.
aile: batalista, batalistyka
🔊 Rozpoczęło się oblężenie. — Akraba Çekişmesi başladı.
dispute, argument
çekim: çoğul спо́ри · tamlayan спо́ру
köken: Inherited from Old Ruthenian споръ (spor), from Old East Slavic съпоръ (sŭporŭ), from Proto-Slavic *sъporъ.
aile: спі́рний, спо́рити
🔊 Доволі потайна акула. — Oldukça çekişmeli bir harita.
incoherence, inconsistency, contradiction, absurdity, inappropriateness, incongruity, discrepancy · when the cause and the effect occur in different locations, appearing contradictory
çekim: çoğul असंगतियाँ
zıt: संगति, सामंजस्य
köken: Borrowed from Sanskrit असङ्गति (asaṅgati)। Equivalent to असंगत (asaṅgat) + -इ (-i).
🔊 उसके बयानों में बहुत असंगति है।
to compete, contend (engage in competition) · to race (take part in a race) · to rival (oppose or compete with)
çekim: geçmiş kilpaillut · şimdiki kilpailee · ulaç kilpaileva
köken: kilpa (“race, competition, rivalry”) + -illa. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).
aile: kilpaileminen, kilpailija, kilpailu
🔊 Teos alkaa vuodesta 1992. — Bu çekişme 1992'den önce başlamıştır.
competition, contest
çekim: çoğul soutěže · tamlayan soutěže
eş: závod, hospodářská soutěž
köken: Deverbal from soutěžit.
🔊 Nevaď se s člověkem bez příčiny, jestližeť neučinil zlého. — Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.
🔊 Soutěže dávají žákům příležitost naučit se něco nového.
quarrel (verbal dispute or heated argument) · row, squabble
çekim: çoğul certuri
köken: From certa.
🔊 Săpăturile au început în 1992. — Bu çekişme 1992'den önce başlamıştır.
conflict
çekim: çoğul konfliktusok
köken: Borrowed from Latin conflictus.
🔊 Torkig vagyunk a permetszerekkel . — Usos ile çekişmeye girdiler.
to compete
çekim: geçmiş הִתְחָרֵיתָ
🔊 חקיקה זו נכנסה לפועל החל משנת 1992. — Bu çekişme 1992'den önce başlamıştır.
competition (action of competing)
çekim: çoğul konkurrencer · tamlayan konkurrences
köken: From Latin concurrere (“to run together, agree”).
🔊 Yp ikke Trætte med sagesløs Mand, når han ikke har voldet dig Men. — Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.
🔊 Spillet er for det meste spillbart. — Maçlar genellikle çekişmeli geçmektedir.