onverenigbaarheid
FELEMENKÇE → TR
Tanım
•het niet verenigd kunnen worden
Diğer Dillerde
AlmancaInkompatibilität, Konflikt, Unvereinberkeit (dişil) /ɪnkɔmpatibiliˈtɛːt/
incompatibility
çekim: çoğul Inkompatibilitäten · tamlayan Inkompatibilitäten
eş: Unverträglichkeit, Unvereinbarkeit
zıt: Kompatibilität
Fransızcaconflit, incompatibilité (eril) /kɔ̃.fli/
conflict (clash or disagreement)
çekim: çoğul conflits
eş: guerre, guerre civile, guerre froide, antagonisme
köken: From Old French conflit (ca. 1200), a borrowing from Latin cōnflictus.
aile: conflit armé, conflit de modification, conflit d'intérêts
İspanyolcacoincidir, conflictuar, confligir, discrepancia, incompatibilidad /koinθiˈdiɾ/
to coincide · to agree
çekim: geçmiş coincidí · ortaç coincidido · şimdiki coincide
köken: Borrowed from Latin coincidere.
İtalyancaincompatibilità, sovrapporsi (dişil) /in.kom.pa.ti.bi.liˈta/
incompatibility
eş: contrasto, disaccordo, discordia, inadattabilità, incomprensione, inconciliabilità
köken: From incompatibile + -ità.
Rusçaконфли́кт, конфликтова́ть, несовмести́мость, противоре́чие
Portekizcecoincidir, conflito, incompatibilidade /ko.ĩ.siˈd͡ʒi(ʁ)/
to coincide
çekim: geçmiş coincidi · ortaç coincidido · şimdiki coincide
köken: From French coïncider, from Latin coincidere. By surface analysis, co- + incidir.
Yunancaασυμβατότητα, σύγκρουση (dişil)
incompatibility
çekim: çoğul ασυμβατότητες · tamlayan ασυμβατότητας
köken: Learnedly from ασύμβατος (asýmvatos) + -ότητα (-ótita).
opposition · conflict, hostility
çekim: geçmiş 対立した
eş: 敵対, 衝突
zıt: 協調
冷戦時代には、東側陣営と西側陣営が対立した。
そして、時として強く対立しようともである。
中立というのは、何か意見が対立するときにどちらも応援しないこと、これが中立です。
İsveççekonflikt, överlappa /kɔnˈflɪkt/
conflict (clash or disagreement)
çekim: çoğul konflikter · tamlayan konflikts
Lehçeniezgodność (dişil) /ɲɛˈzɡɔd.nɔɕt͡ɕ/
incompatibility
çekim: çoğul niezgodności · tamlayan niezgodności
köken: Etymology tree Polish niezgodny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish niezgodność From niezgodny (“incompatible”) + -ość (“-ness, -ity”).
Hintçeअसंगति (dişil) /ə.səŋ.ɡə.t̪iː/
incoherence, inconsistency, contradiction, absurdity, inappropriateness, incongruity, discrepancy · when the cause and the effect occur in different locations, appearing contradictory
çekim: çoğul असंगतियाँ
zıt: संगति, सामंजस्य
köken: Borrowed from Sanskrit असङ्गति (asaṅgati)। Equivalent to असंगत (asaṅgat) + -इ (-i).
उसके बयानों में बहुत असंगति है।
Finceolla ristiriidassa, ristiriita, törmätä, yhteensopimattomuus /ˈristiˌriːtɑ/
contradiction (a logical incompatibility among two or more elements or propositions) · disagreement, conflict
çekim: çoğul ristiriidat · tamlayan ristiriidan
köken: From risti (“cross”) + riita (“conflict, quarrel”). First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).
aile: ristiriidaton, ristiriitainen, arvoristiriita, eturistiriita, itseristiriita, kulttuuriristiriita, luokkaristiriita, ristiriitatilanne, rooliristiriita
olla ristiriidassa
Rumenceconflict, incompatibilitate (nötr)
conflict
çekim: çoğul conflicte · tamlayan conflictului
köken: Borrowed from Latin conflictus.
Macarcaütik egymást
Dancakonflikt, overlappe
conflict (clash or disagreement)
çekim: çoğul konflikter · tamlayan konflikts
köken: From Latin conflictus, past participle of confligere (“to strike together”), from con- (“with, together”) + fligere (“to strike”).
Endonezcebentrok, bentrokan, inkompatibilitas, tumpang tindih
tubrukan
Bulgarcaнесъвместим съм, несъвместимост, несъвмести́мост, противоре́чие
Katalancaincompatibilitat (dişil) /iŋ.kom.pə.ti.bi.liˈtat/
incompatibility
çekim: çoğul incompatibilitats
zıt: compatibilitat
köken: From incompatible + -itat.
Galiçyacaincompatibilidade
İrlandacaneamh-chomhoiriúnacht, neamhfhreagracht, neamhréiteacht (dişil)
incompatibility
çekim: tamlayan neamh-chomhoiriúnachta
köken: neamh- + comhoiriúnacht (“compatibility”)
İzlandacaskarast
Esperantomalakordo /malaˈkordo/
discord, conflict · incompatibility, incongruence, inconsistency
çekim: çoğul malakordoj
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto akordo Esperanto malakordo From mal- + akordo.
Makedoncaко́нфликт, неусогла́сеност, противре́чие, проти́вречност, се по́клопи
Cebuanodili magkauyon, nagsapaw
cmn不相容
shkònflikt, súkob, ко̀нфликт, су́коб
txbwirot