atışma

Q: atışma ne demek?

atışma İngilizcesi: tilt, contention, contention, contention.

noun

TR → EN

"atışma" kelimesinin İngilizcesi: tilt, contention, contention, contention. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneltilt

Genelcontention

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)atışmayı

Yönelme (-e)atışmaya

Bulunma (-de)atışmada

Çıkma (-den)atışmadan

Tamlayan (-in)atışmanın

Çoğul (-ler)atışmalar

Tanım

•atışmak işi

•saz şairleri, belli bir ayak üzerine karşılıklı deyiş söyleme

•Karşılıklı ağır sözler söyleyerek yapılan çekişme

•Saz şairlerinin deyişle tartışmaları

Diğer Dillerde

AlmancaBehauptung , kippen , neigen , Streit (dişil) /bəˈhaʊ̯ptʊŋ/

claim, assertion

çekim: çoğul Behauptungen · tamlayan Behauptungen

köken: behaupten + -ung

Gedichte von ihm und über ihn. — Şiir ve atışmalarda etkili olmuştur.

Fransızcadiscorde , dispute , inclinaison , litige (dişil) /dis.kɔʁd/

discord

çekim: çoğul discordes

zıt: concorde

köken: Learned borrowing from Latin discordia.

Ses rapports avec son maître nous surprennent. — Üstadı ile atışmayı kafaya koyar.

pomme de discorde

İspanyolcacontención (law or disused), contienda , inclinación , inclinar , ladear , ladearse (dişil) /konˈtjenda/

fight, dispute

çekim: çoğul contiendas

köken: Deverbal from contender (“to contest, contend”).

¿QUIÉN ES EL PRÓXIMO? TÚ DECIDES. — Tarihin Epik Rap Atışmaları

İtalyancainclinare , inclinazione , pendenza , pendere , piegare /in.kliˈna.re/

to tilt, to tip, to recline · to induce · to tilt, to incline [with a ‘to (a direction)’]

çekim: geçmiş inclinàto · ortaç inclinàto · şimdiki inclìna · ulaç inclinànte

eş: abbassare, chinare, flettere, piegare, reclinare, ingavonare

köken: Borrowed from Latin inclināre (“to incline”), whence also Italian inchinare (an inherited doublet).

Sottotitoli: ©DiegoR - ©LevelMonkey — Tarihin Epik Rap Atışmaları

Rusçaнаклоня́ть, пози́ция, раздо́р, спор /spor/

dispute, controversy, argument, quarrel · bet, wager · argument

çekim: çoğul спо́ры · tamlayan спо́ра

eş: диспут, дискуссия, полемика

köken: Inherited from Proto-Slavic *sъporъ.

Работает в поэзии и прозе. — Şiir ve atışmalarda etkili olmuştur.

на спор

Azericeəydəm , əymək , meyil

slope, incline, tilt

çekim: çoğul əydəmlər · tamlayan əydəmin

köken: From əy- + -dəm.

aile: əydəmli

Felemenkçebewering , kantelen , ruzie , strijd (dişil) /bəˈʋeː.rɪŋ/

claim · assertion

çekim: çoğul beweringen

köken: From beweren + -ing.

Om het eens te zijn en niet eens zijn met een red velvet cake. — Kırmızı kadife kek üzerine atışmayı kabul edeceğime

Portekizcecontenção , contenda , inclinação (dişil) /kõ.tẽˈsɐ̃w̃/

contention; struggle

çekim: çoğul contenções

köken: Learned borrowing from Latin contentiōnem.

Feito por: Chico B. G. — Tarihin Epik Rap Atışmaları

İsveççebråk , dispyt , dust , gräl , luta , träta (nötr)

brawl, row, racket; trouble · fraction

çekim: çoğul bråks · tamlayan bråks

aile: bråkmakare, bråkstake, familjebråk, gängbråk, huliganbråk, krogbråk, läktarbråk, rasbråk, skojbråk, storbråk

Detta krig blev ett fiktivt krig, i vilket inget skott avlossades. — Bu bir savaştan ziyade atışma şeklinde geçti ve bir sonuç çıkmadı.

Fincekallistaa , kallistuma , kanta , kilpavaraus , väite , väittely /ˈkɑlːistɑːˣ/

to slope, lean, incline, tilt, tip, rake

çekim: geçmiş kallistanut · şimdiki kallistaisi · ulaç kallistava

köken: kalte- + -istaa (factitive verb), see kallellaan

aile: kallistaminen, kallistua, kallistella, kallistus

Çekçenázor , přesvědčení , soupeření , soutěž, soutěžení, tvrzení (eril) /ˈnaːzor/

opinion

çekim: çoğul názory · tamlayan názoru

eş: mínění, přesvědčení, chápání

köken: From na- + zřít.

Shodnout a neshodnout se na dortu z červeného sametu. — Kırmızı kadife kek üzerine atışmayı kabul edeceğime

podle mého názoru

světový názor / světonázor

právní názor

Rumencediscordie , dispută , litigiu (dişil)

discord (lack of agreement)

çekim: çoğul discordii · tamlayan discordii

köken: Borrowed from Italian discordia, Latin discordia.

El face treaba murdară pentru șeful său. — Üstadı ile atışmayı kafaya koyar.

Macarcafüggőleges svenkelés

Latinceinclīnō

Norveççekrangel, påstand, strid

Endonezcememiringkan , miring

menaruh (membuat, menjadikan) miring; mencondongkan; menyengetkan:

Mengukus dan memanggang bukanlah cara masak yang umum. — Karşılıklı takılma ve atışma yaygındır.

Bulgarcaнавеждам , навеждане, накланям, съревнова́ние, състеза́ние /nɐˈvɛʒdɐm/

to bow (down), to bend (down), to incline · to inspire · to suggest

çekim: geçmiş none · ortaç наве́ждан · şimdiki наве́жда · ulaç наве́ждащ

Това го кара да се изправи срещу своя бивш шеф. — Üstadı ile atışmayı kafaya koyar.

Katalancadiscòrdia , disputa, litigi, posició (dişil) /disˈkɔr.di.ə/

discord

çekim: çoğul discòrdies

köken: Borrowed from Latin discordia. First attested in 1244.

İrlandacaamarrán, bágh, caismirt , coimhlint , conspóid , dréim (eril)

contention · misfortune

çekim: tamlayan amarráin

Gürcüceკამათი /kʼämätʰi/

argument, dispute, strife

çekim: tamlayan კამათის

köken: A word unattested on its own in Middle or Old Georgian. Sulkhan-Saba mentions კამათ-ობა (ḳamat-oba) in his dictionary, so it can be assumed, that the root is attested since later part of Middle Georgian. Comparison with კამათელი (ḳamateli, “dice”) is doubtful. But compare the sense development in Old Armenian վէգ (vēg, “dispute, argument; knucklebone used like dice in a game”)

aile: ეკამათება, კამათში გამოსვლა, კამათში გამოსული

Tagalogcahumiwas

Esperantoklini /ˈklini/

to bend, tilt, incline

çekim: geçmiş klinis · ortaç klininta · ulaç klinanta

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱel- Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *ḱley-der. Proto-Italic *kleināō Latin clīnōbor. Esperanto klini Borrowed from Latin clīnō. Compare Italian chinare, Ancient Greek κλῑ́νω (klī́nō).

aile: alklini, kliniĝi, kapklini

Peza neĝo klinis la altajn arbojn en la arbaro.

Afrikancakantel

Oksitancacontencion, contèsta