Ana içeriğe geç
Sözlük

תחרות

dişil
İBRANICE → TR
İbranice "תחרות" kelimesi Türkçe'de müsabaka, yarış, yarışma anlamına gelir.

Çeviri

Genelmüsabaka
Genelyarış
Genelyarışma

Çekim Tablosu

çoğulתחרויות

Tanım

•contest, competition, fray

Diğer Dillerde

tumult, commotion (of people)
çekim: çoğul Getümmeln · tamlayan Getümmels
eş: Trubel
köken: ge- + tummeln
brawl, fight
çekim: çoğul bagarres
köken: Uncertain. Compare Middle French bagarot (“noise, tumult, contention, strife”) and Provençal bagarro (“brawl”), possibly from Basque batzarre (“meeting, assembly”). Compare also Old Norse bágr (“resistance, struggle”).
aile: bagarrer
Avant la bagarre / Réfléchis bien / Car il est bien plus grand que toi
battle
çekim: çoğul batallas
köken: Inherited from Old Spanish batalla, borrowed from Old Occitan batalha, or Old French bataille, from Late Latin battālia, variant of battuālia, from Latin battuō. If inherited, the Latin term would have resulted in a Spanish *bataja instead, and even in Old Spanish writing such as the Cantar de Mio Cid, it was treated as a neologism, while the normal term for fight or battle was lid.
aile: batalla campal, batalla cultural, batalla de flores, caballo de batalla, campo de batalla, dar la batalla, frente de batalla, mar de batalla, mesa de batalla, orden de batalla
agon (all senses); contest, competition, litigation; battlefield
çekim: çoğul agoni
eş: cheppia, chieppa, sardena
köken: From Latin agōn, from Ancient Greek ἀγών (agṓn).
Farsçaمسابقه /mu.saː.ba.ˈqa/
competition; match; contest
çekim: çoğul مسابقات
köken: Borrowed from Arabic مُسَابَقَة (musābaqa).
مسابقۀ موسیقی
Azericeyarış /jɑˈrɯʃ/
contest, competition · tournament, tourney
çekim: çoğul yarışlar · tamlayan yarışın
köken: Morphologically, from yarmaq (“to chop, cut, cleave, crack”) + -ış. Cognates Cognate with Karakhanid یَرِیشْ (yarïš, “contest, competition”); Turkish yarış, Crimean Tatar yarış, Kazakh жарыс (jarys, “contest, competition”), Kyrgyz жарыш (jarış, “running contest; competition”), Southern Altai јарыш (ǰarïš, “running contest; horse race”), Turkmen ýaryş (“contest, competition”), Tatar and Bashkir…
aile: yarışmaq
to fight an armed duel · to be engaged in an unarmed (usually verbal, e.g. business - or legal) confrontation between two parties
çekim: geçmiş duelleerden · ortaç geduelleerd · şimdiki duelleert · ulaç duellerend
köken: Borrowed from Latin duellō, possibly influenced by German duellieren. Equivalent to duel + -eren.
Portekizcebriga, competição, concurso, justa, refrega (dişil) /ˈbɾi.ɡɐ/
fight (physical confrontation)
çekim: çoğul brigas
eş: cu-de-boi
köken: Deverbal from brigar. Alternatively, borrowed from Italian briga (“trouble”).
competition · competitive examination · examination, exam, test
çekim: çoğul διαγωνισμοί · tamlayan διαγωνισμού
eş: εξέταση
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διαγωνισμός (diagōnismós, “intense effort”).
contest
köken: From French concours.
ピアノコンクール
Korece경쟁, 콘테스트, 콩쿠르 /ˈkjɘ(ː)ŋd͡ʑɛŋ/
competition
eş: 겨루다
köken: Sino-Korean word from 競爭, from 競 (“struggle”) + 爭 (“struggle”)
aile: 경쟁하다, 경쟁적
a joust · a (minor) verbal or physical confrontation, a bout, a tussle, a run-in
çekim: çoğul duster · tamlayan dusts
köken: Inherited from Old Swedish dust, duster, diost, from Middle Low German dust, diost, from Old French joste, juste, from Latin juxta. Cognate of Danish dyst, French joute.
Lehçekonkurs, turniej (eril) /ˈkɔŋ.kurs/
competition, contest
çekim: çoğul konkursy · tamlayan konkursu
eş: turniej, zawody
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *ḱers- Proto-Indo-European *-éti Proto-Indo-European *ḱr̥séti Proto-Italic *korzō Latin currō Latin concurrō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin concursuslbor. Polish konkurs Learned borrowing from Latin concursus.
aile: konkursowy
competition, contest
çekim: çoğul प्रतियोगिताएँ
köken: Borrowed from Sanskrit प्रतियोगिता (pratiyogitā).
बता दें कि मानुषी ने चीन में आयोजित मिस वर्ल्ड प्रतियोगिता 2017 का खिताब अपने नाम कर लिया है।
competition (rivalry between two or more entities over a common goal which cannot be shared) · contest, competition, race (an event in which competition takes place between two or more participants, with only one or some of them prevailing) · rivalry (ongoing relationship between rivals who compete for superiority)
çekim: çoğul kilpailut · tamlayan kilpailun
köken: kilpailla (“to compete”) + -u
aile: kilpailullinen, kilpailuton, kilpailuttaa, aatekilpailu, alkukilpailu, ammattitaitokilpailu, ampumakilpailu, arkkitehtikilpailu, arkkitehtuurikilpailu, arvauskilpailu
píchání (například v boku), bodání
Rumencecompetiție, concurs, întrecere (dişil) /kom.peˈti.t͡si.e/
competition
çekim: çoğul competiții · tamlayan competiții
köken: Borrowed from French compétition, Late Latin competitio, competitionem, from Latin competō.
Macarcalovagi torna
Latincecertāmen
to duel
çekim: geçmiş duellerede · ortaç duelleret · ulaç duellerende
köken: Via German duellieren, from Latin duellare.
aile: duellant
Norveççekonkurranse
Slovakçasúťaž (dişil) /ˈsuːcaʃ/
competition, contest
aile: súťažný
Estoncakonkurss, võistlus /ˈkonkursː/
competition, contest
çekim: çoğul konkursid · tamlayan konkursi
köken: Ultimately from Latin concursus (“convergence, assembly”), via French concours.
aile: arhitektuurikonkurss, etluskonkurss, fotokonkurss, ideekonkurss, jäljenduskonkurss, laulukonkurss, omaloomingukonkurss, rollikonkurss, sisseastumiskonkurss, taidluskonkurss
Korraldati konkurss uue teatrihoone projekti saamiseks.
Ülikooli arstiteaduskonda oli konkurss eriti suur: peaaegu viis üliõpilaskandidaati ühele kohale.
Katalancabaralla, batussa, brega, competició, concurs, justa (dişil) /bəˈɾa.ʎə/
quarrel (heated dispute) · pack (of cards)
çekim: çoğul baralles
köken: Deverbal from barallar.
aile: baralla de galls

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod