충돌
/t͡ɕʰuŋdo̞ɭ/
KORECE → TR
Korece "충돌" kelimesi Türkçe'de anlaşmazlık, çatışma anlamına gelir.
Çeviri
Genelanlaşmazlık
Genelçatışma
Tanım
•head-on collision · collision, clash, conflict · collision
Diğer Dillerde
AlmancaAbsturz, Auseinandersetzung, Crash, Gegensatz, Kollision, Konflikt (eril) /ˈapʃtʊʁts/
crash · downfall, ruin · heavy drinking
çekim: çoğul Abstürze · tamlayan Absturzes
eş: Computerabsturz
köken: ab- + Sturz
Fransızcaaccident, collision, collision frontale, conflit, confrontation, crash (eril) /ak.si.dɑ̃/
accident
çekim: çoğul accidents
köken: Learned borrowing from Latin accidentem.
aile: accidentel, accidenter, suraccident
accident de voiture
accident de décompression
accident de parcours
İspanyolcaaccidente, chocar, choque, colidir, colisión, conflicto (eril) /aɡθiˈdente/
accident (unexpected event with negative consequences) · accidental · feature
çekim: çoğul accidentes
köken: Borrowed from Latin accidentem.
aile: accidentalmente, accidente cerebrovascular, accidente de trabajo, accidente geográfico, accidente gramatical, de accidente, por accidente
İtalyancablocco, collisione, conflitto, disastro, incidente, interferire (eril) /ˈblɔk.ko/
block (substantial piece of any substance) · notebook, writing pad · set, block (a group of identical objects, regarded as a whole)
çekim: çoğul blocchi
eş: agglomerato, aggregato, arresto, fermata, fermo, chiusura
köken: Borrowed from French bloc, from Middle French bloc (“a considerable piece of something heavy, block”), from Old French bloc (“log, block”), from Middle Dutch blok (“treetrunk”), from Old Dutch *blok (“log”), from Proto-Germanic *blukką (“beam, log”).
aile: bloccardo
blocco orientale
Rusçaава́рия, вылета́ние, гро́хнуть, катастро́фа, колли́зия, конфли́кт
Arapçaاِصْطِدَام, اِنْهِيَار, اِنْهِيَار نِظَام, تَصَادُّم, حَادِث إِصْطِدَام, صِرَاع
Farsçaبرخورد /bar.ˈxʷard/
past stem of برخوردن (barxordan) · simple past third-person singular of برخوردن (barxordan)
aile: برخورد کردن
برخورد دو خودرو
برخورد قطرات باران با آب
برخورد شایسته و با وقار
Azericeçəkişmə, konflikt, münaqişə, qarşıdurma, toqquşma /mynɑːɡiˈʃæ/
conflict
çekim: çoğul münaqişələr · tamlayan münaqişənin
köken: From Arabic مُنَاقَشَة (munāqaša).
maraqlar münaqişəsi
nəsillərin münaqişəsi
Dağlıq Qarabağ münaqişəsi
Kazakçaапат, жанжал, қақтығыс, талас-тартыс, тартыс
disaster, catastrophe
çekim: çoğul апаттар · tamlayan апаттың
köken: From Persian آفت (âfat), from Arabic آفَة (ʔāfa).
aile: апаттық
ғаламдық апат
Özbekçejanjal, konflikt, munoqasha, nizo, toʻqnashuv
Tatarcaнизаг
Türkmencedawa, konflikt
Kırgızcaжаңжал, конфликт
Uygurcaتوقۇنۇش, جاڭجال
Felemenkçebotsing, computercrash, conflict, conflicteren, confligeren, confrontatie (dişil) /ˈbɔt.sɪŋ/
collision · wreck · argument
çekim: çoğul botsingen
eş: crash
köken: From botsen + -ing.
aile: kettingbotsing
damage · malfunctioning, fault · lesion, wound
çekim: çoğul avarias
köken: Borrowed from Italian avarìa.
conflict, clash, difference of opinion · collision, crash
çekim: çoğul συγκρούσεις · tamlayan σύγκρουσης
crash (vehicle collision) · crash
çekim: geçmiş クラッシュした
köken: Borrowed from English crash.
İsveççefrontalkrock, kollidering, kollision, konflikt, krasch, krock
head-on collision (front end collision involving two vehicles)
çekim: çoğul frontalkrockar · tamlayan frontalkrocks
köken: frontal + krock
breakdown, failure (mechanical)
çekim: çoğul awarie · tamlayan awarii
eş: zniszczenie, uszkodzenie, zepsucie, szkoda, usterka, wypadek
köken: Borrowed from Italian avaria, from Arabic عَوَارِيَّة (ʕawāriyya, “damaged goods”), from عَوَار (ʕawār, “fault, blemish, defect, flaw”).
aile: awaryjny, bezawaryjny, awaryjnie, bezawaryjnie, awaryjność, bezawaryjność
Ukraynacaава́рія, зі́ткнення, зуда́р, катастро́фа, конфлі́кт, конфліктува́ти
conflict, strife, squabble
çekim: çoğul कलहों
köken: Borrowed from Sanskrit कलह (kalaha).
Fincekaatuminen, kolari, kolaroida, konflikti, nokkakolari, onnettomuus /ˈkɑːtuminen/
verbal noun of kaatua · upset (overturn of a vehicle) · capsizing (overturn of a boat or ship)
çekim: çoğul kaatumiset · tamlayan kaatumisen
köken: kaatua + -minen
Çekçehavárie, konflikt, nehoda, srážka, střet (dişil) /ˈɦavaːrɪjɛ/
accident (collision or event that causes damage or death)
çekim: çoğul havárií · tamlayan havárií
eş: neštěstí, katastrofa, nehoda, kolize, střet, bouračka
köken: Borrowed from German Havarie, from French avarie; ultimately from Arabic عَوَارِيَّة (ʕawāriyya).
accident
çekim: çoğul accidente · tamlayan accidentului
köken: Borrowed from French accident.
Macarcakarambol, konfliktus, összeomlás, ütközés /ˈkɒrɒmbol/
accident, crash (a collision or similar unintended event that causes damage or death) · carom (a shot in which the ball struck with the cue comes in contact with two or more balls on the table; a hitting of two or more balls with the player's ball)
çekim: çoğul karambolok
köken: Internationalism, primarily via German. From French carambole (“the red ball in billiards”), from Spanish carambola, from Portuguese carambola.
aile: karamboloz, karambolozik
wreck, junk
çekim: çoğul גְּרוּטָאוֹת
köken: Supposedly from confusion with גרוטאות, the Mishnaic plural form of גְּרוּטָה, from Ancient Greek γρύτη (grútē, “frippery”).
Latincecollisio, conflictus, cōnflictus (dişil) /kɔlˈliː.si.oː/
clash, concussion, collision
çekim: çoğul collīsiōnēs · tamlayan collīsiōnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Latin laedō Latin collīdō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin collīsiō From collīdō + -tiō.
Etimoloji
Sino-Korean word from 衝突 (“collision”).
Kelime Ailesi
충돌(衝突)되다
충돌(衝突)시키다
충돌(衝突)하다
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar