speech, address (an oration on a specific topic for a specific audience) · toast (speech involved)
çekim: çoğul Ansprachen · tamlayan Ansprachen
eş: Rede
🔊 Der Professor hielt eine lange Ansprache an die Menge.
to chat; to prattle · to have a lengthy talk about something
çekim: geçmiş bavardé · ortaç bavardé · şimdiki bavarde · ulaç bavardant
eş: babièler, barjaquer, blablater, cancaner, causer, clanquer
köken: From bavard + -er.
🔊 Intarissable, et dès le début, ce jeune homme bavarde, et de la pire façon.
speech, address
çekim: çoğul alocuciones
köken: Borrowed from Latin allocūtiōnem.
speech, address, discourse · talk, conversation · subject, matter
çekim: çoğul discorsi
eş: colloquio, conversazione, dialogo, discussione, allocuzione, conferenza
köken: From Late Latin discursus, from Latin discurrō.
aile: discorsività, discorsivo
🔊 pronunciare/tenere un discorso
🔊 cambiare discorso
🔊 discorso diretto
Rusça 🔊 бесе́довать , болта́ть , выступле́ние , го́вор , говоре́ние , говори́ть
Arapça 🔊 تَحَدَّثَ , تكلم , حَدِيث , حكى , خِطَاب , خُطْبَة (eril) /ta.kal.la.ma/ to talk, to have a discussion or conversation
çekim: geçmiş تَكَلَّمْتُ
Farsça 🔊 حَرْف زَدَن , سُخَن گُفْتَن , صُحْبَت کَرْدَن , گَپ زَدَن , گُفْتَن
speech (the faculty of uttering articulate sounds or words; the ability to speak.) · speech (a style of speaking) · negotiation, talk, talks (often in plural)
çekim: çoğul danışıqlar · tamlayan danışığın
köken: Morphologically danışmaq (“to talk”) + -ıq.
aile: danışıqlı, danışıqsız
🔊 Bu uşağın danışığı gec inkişaf etdi.
🔊 danışıq tərzi
🔊 Onun danışığına bir qulaq as!
to say · to tell
çekim: geçmiş айттым · ortaç айтқан
eş: деу
köken: From Proto-Turkic *āyt-, causative of *āy- (“to say”). Cognate with dialectal Turkish ayıtmak.
speech, discourse
çekim: çoğul nutqlar
köken: Borrowed from Arabic نُطْق (nuṭq).
to speak, talk, say, tell
köken: From Proto-Turkic *āy-. Cognate to Bashkir әйтеү (əytew), etc.
to speak, talk
çekim: geçmiş geplen · ortaç geplen · şimdiki gepleýǟr · ulaç gepleýǟn
aile: geplenmek, gepleşmek, gepletmek
word · speech · promise
çekim: çoğul سۆزلەر
köken: From Proto-Turkic *söŕ. Compare Uzbek soʻz and Turkish söz.
Başkurtça 🔊 телмәр , һөйләшеү /tɪ̞lˈmær/ speech; oral or written communication · speech, oration, narration · speech, session of speaking; public speaking, public address
çekim: tamlayan телмәрҙең
🔊 Тура телмәр.
🔊 Ситләтелгән телмәр.
to talk over, discuss
çekim: geçmiş overlegden · ortaç overlegd · şimdiki overlegt · ulaç overleggend
eş: discussiëren, praten, bespreken
köken: From over- + leggen.
aile: overleg
🔊 Laten we even overleggen voordat we een beslissing nemen.
🔊 Ze hebben lang overlegd over de beste aanpak.
🔊 We moeten dit probleem snel overleggen met de betrokken partijen.
to talk; to chat (to engage in conversation) · to discipline one's child/children, especially through spanking · to receive a beating from one's parent
çekim: geçmiş conversei · ortaç conversado · şimdiki conversa
eş: confabular, conferenciar, dialogar, entrevistar, negociar, tagarelar
köken: Borrowed from Latin conversāre.
🔊 Ela adora conversar com os amigos.
🔊 Parem de conversar!
🔊 Quero conversar com os senhores e exijo sua total e absoluta atenção.
speech, rhetoric, oration (public speaking)
çekim: çoğul αγόρευσες · tamlayan αγόρευσης
to talk, to speak, to chat, to chatter · to let secrets out
çekim: geçmiş しゃべった
eş: 言う, 話す, 語る, 述べる, 談じる, 弁じる
köken: Unknown. Possible analyses include: * Related to しゃぶしゃぶ (shabushabu), itself apparently an onomatopoeia. * Derived as intensifying prefix しゃ (sha) attaching to a root form related to べりべり (beriberi, “talkatively; a talkative person”), べらべら (berabera, “bubblingly; talkatively”), べろ (bero, “tongue”). Listed in the Nippo Jisho of 1603. Earliest appearance may be in the early 1300s during the…
aile: お喋り
🔊 私は日本語を喋ることができる。
🔊 彼は２時間立て続けに喋った。
🔊 このことはめったに喋ってもらっては困るよ。
Çince 🔊 фә , шә , 說 /说 , 說話 /说话 , 講 /讲 , 講話 /讲话
to converse; to make conversation
çekim: geçmiş 대화했다
köken: 대화(對話) (daehwa, “conversation”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
🔊 철수와 영희는 밤새도록 대화하고 있었다.
to babble (talk in a thoughtless or unintelligible manner)
çekim: geçmiş babblade · ortaç babblande · ulaç babblande
köken: Onomatopoeic.
🔊 Vad babblar han om?
language, speech (means of communication) · speech (ability to communicate) · speech (manner of communication)
çekim: çoğul mowy · tamlayan mowy
eş: przemówienie, oracja, spicz, gadka, zob. język
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mlewH-der. Proto-Slavic *mъlva Old Polish mowa Polish mowa Inherited from Old Polish mowa.
🔊 mowa ciała
Ukraynaca 🔊 го́вір , говори́ти , мо́ва , мо́влення , промо́ва , розмовля́ти
saying, expression
çekim: çoğul उक्तियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit उक्ति (ukti).
🔊 यह तो बहुत ही पुरानी उक्ति है।
speech, speaking (act of speaking; a style of speaking) · speech, oration, address (formal session of speaking) · talk (conversation)
çekim: çoğul puheet · tamlayan puheen
köken: puhua (“to speak”) + -e
aile: puheen ollen, -puheinen, alkajaispuhe, arkipuhe, avajaispuhe, avauspuhe, esipuhe, hartauspuhe, hautajaispuhe, hautauspuhe
🔊 Tästä asiasta on ollut paljon puhetta.
🔊 insinööripuhe
🔊 kuten puhe oli
to talk, to speak
çekim: geçmiş hovořila · ortaç hovořila · şimdiki hovoří
eş: mluvit, povídat
köken: Inherited from Old Czech hovořiti, from Proto-Slavic *govoriti, from Proto-Indo-European *gow(H)- (“to call, cry”). Cognate with Serbo-Croatian govoriti.
speech, discourse
çekim: çoğul cuvântări · tamlayan cuvântări
köken: From cuvânta + -re.
speech
çekim: çoğul beszédek
köken: Borrowed from a Slavic language. Ultimately from Proto-Slavic *besěda. Compare Slovak, Slovene, Ekavian Serbo-Croatian beseda.
aile: beszédecske, beszédes, beszédű, beszédbuborék, beszédfelismerés, beszédfordulat, beszédhiba, beszédkészség, beszédstílus, beszédtempó
🔊 A király beszéde