निरीक्षण ne demek?

köken: From Middle High German bemerken, from Old High German bimerken, from Proto-West Germanic *bimarkijan. Equivalent to be- + merken. Cognate with Dutch bemerken, also related to Middle Dutch and Middle High German bemarken, and English bemark.

Hast du das Schild bemerkt, an dem wir gerade vorbeikamen?

Die Zeitung bemerkte, dass dies eine häufige Art von Unfällen sei.

Fransızcainspection , remarquer (dişil) /ɛ̃s.pɛk.sjɔ̃/

inspection (act of examining something, often closely)

çekim: çoğul inspections

köken: Inherited from Old French inspeccion, borrowed from Latin īnspectiōnem (“examination, inspection”), from the verb īnspectō (“to inspect”), from spectō (“to observe, to watch”), frequentative of speciō (“to look at”).

İspanyolcaadvertir , inspección , notación , notar /adbeɾˈtiɾ/

to warn · to notice

çekim: geçmiş advertí · ortaç advertido · şimdiki advierte

eş: aconsejar, asesorar, avisar, prevenir, amonestar

köken: Borrowed from Latin advertere.

aile: advertible, advertimiento

Te advierto que no lo hagas otra vez.

Le advertí del peligro.

Advertí algunos errores en su informe.

İtalyancaanalisi , controllo , esame , ispezione , notare , percezione (dişil) /aˈna.li.zi/

analysis, testing, test · parsing

eş: approfondimento, esame, indagine, osservazione, ricerca, scomposizione

köken: From Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis).

aile: analista, analitico, analizzare, autoanalisi, cimanalisi, cimoanalisi, controanalisi, crittoanalisi, elettroanalisi, emogasanalisi

Rusçaзаме́тить, замеча́ть, инспе́кция, прове́рка

Arapçaتَفَقُّد, لَاحَظَ

Farsçaمتوجه شدن, ملاحظه

Felemenkçeinspectie , merken , onderzoek , opmerken (dişil) /ˌɪnˈspɛk.si/

inspection

çekim: çoğul inspecties

köken: Borrowed from Middle French inspection, from Latin inspectiō.

Portekizceinspeção , notar , perceber , perceção , percepção , ver (dişil) /ĩs.peˈsɐ̃w̃/

inspection · survey

çekim: çoğul inspeções

eş: inspecção

köken: Learned borrowing from Latin īnspectiōnem.

Yunancaαντιλαμβάνομαι , εξέταση , παρατήρηση , παρατηρώ , προσέχω /an.di.laɱˈva.no.me/

to perceive, to realise, to understand, to see through

çekim: geçmiş αντιλήφθηκα

eş: καταλαβαίνω, συνειδητοποιώ, κατανοώ

Japonca検査 , 気付く, 注目する, 認める, 認知する /kẽ̞ɰ̃sa̠/

inspection, examination, check (usually done by a 3rd party)

çekim: geçmiş 検査した

eş: 調査, 検診, 診断, 監察, 点検, 試験

aile: 検査中, 検査員

Korece검사 /ˈkɘ(ː)msʰa̠/

examination

köken: Sino-Korean word from 檢査, from 檢 (“examining”) + 査 (“inquiring”)

İsveççeförnimma , lägga märke till , märka , notera , observera , uppfatta

to perceive · to notice, to be aware of, to sense

çekim: geçmiş förnam · ortaç förnummen · ulaç förnimmande

köken: From Middle Low German vornemen, compare German vernehmen. Equivalent to för- + nimma (“take”). Although the verb nimma (and by extension this one) originally belonged to the class 4 of strong verbs, it has merged into class 3, possibly analogically to simma.

Man tycker sig förnimma ett eko från barndomen

Lehçebadanie , inspekcja , kontrola , zauważać , zauważyć , zbadanie (nötr) /baˈda.ɲɛ/

exploration, examination · examination (inspection by a doctor) · study (such as a scientific study)

çekim: çoğul badania · tamlayan badania

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰedʰh₂-der. Proto-Balto-Slavic *besteider. Proto-Slavic *bosti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *bādàti Old Polish badać Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is…

badania podstawowe

badanie obrazowe

badanie poligraficzne/wariograficzne

Ukraynacaзавва́жити, завва́жувати, інспе́кція, переві́рка, помі́тити, поміча́ти

Fincehavainto , havaita , huomata , huomio , katsastus , panna merkille /ˈhɑʋɑi̯nto/

observation (the result of the process of collecting and analyzing information) · sense perception (the result of the process of sensory perception)

çekim: çoğul havainnot · tamlayan havainnon

köken: havai- (“to observe, detect, perceive”) + -nto. Coined by Finnish physician and author Samuel Roos in 1845.

aile: havainnoida, havainnollinen, aistihavainto, hajahavainto, harhahavainto, havaintoaineisto, havaintoasema, havaintoesimerkki, havaintoesitys, havaintoharha

Çekçekontrola , prohlídka, všímat si, všimnout si (dişil) /ˈkontrola/

inspection (the act of examining something, often closely) · feature (in orienteering)

çekim: çoğul kontroly · tamlayan kontroly

eş: prověření, kontrolování, zkontrolování, monitorování, zkoušení, prověrka

köken: Borrowed from German Kontrolle.

aile: kontrolní

mít pod kontrolou

dostat pod kontrolu

získat kontrolu nad územím

Rumencecontrolare , inspectare, inspecționare, observare , percepere (dişil)

inspection

çekim: çoğul controlări · tamlayan controlări

köken: From controla + -re.

Macarcaellenőrzés , észrevétel , figyelem, figyelembevétel, megemlít , megjegyez /ˈɛlːɛnøːrzeːʃ/

control · check-up, checkup, inspection

çekim: çoğul ellenőrzések

köken: From ellenőriz + -és (noun-forming suffix).

aile: ellenőrzési, háttérellenőrzés, minőség-ellenőrzés

Azonnal átvettük az ellenőrzést.

Ellenőrzést tartunk.

İbraniceשָׂם לֵב

Latinceanimum advertō, aspicio , conspicio /asˈpɪ.ki.oː/

to look at, towards, or upon; behold, gaze at or upon; view, see, examine, survey, inspect, investigate; regard, respect, admire, look to. · to consider, weigh, ponder · to observe, notice, catch sight of, espy, perceive

çekim: ortaç aspectus · şimdiki aspicit · ulaç aspiciēns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Latin speciō Latin aspiciō From ad- (“to, towards, at”) + speciō (“observe, look at”).

aile: aspectiō, aspectō, aspectus

“‘… Ut tē post multa tuōrum fūnera, post variōs hominumque urbisque labōrēs,

Dancabemærke

to notice · to perceive · to observe

çekim: geçmiş bemærkede · ortaç bemærket

köken: From be- + mærke. Compare German bemerken.

aile: bemærkning, ubemærket, bemærkelsesværdig

Norveççeinspeksjon

Endonezceinspeksi , pemeriksaan /insˈpɛksi/

inspection, the act of examining something, often closely · inspectorate, the jurisdiction of an inspector

çekim: çoğul inspeksi-inspeksi

köken: From Dutch inspectie, from Middle French inspection, from Latin inspectiō.

aile: diinspeksi, menginspeksi, inspeksi berkala, inspeksi kamar, inspeksi kelaikan, inspeksi keselamatan, inspeksi mendadak, inspeksi rutin, inspeksi visual

Vietnamcasự kiểm tra

Bulgarcaзабелязване, отбеле́жа, отбеля́звам, пре́глед, прове́рка, реви́зия

Slovakçavšímať si, všimnúť si

Estoncamärkama /mˈærkɑmɑ/

to notice, to catch sight of, to spot

çekim: geçmiş olla märganud · ortaç märganud · şimdiki märkab · ulaç märkav

köken: From Middle Low German merken (“to mark, to notice”).

Etimoloji

Borrowed from Sanskrit निरीक्षण (nirīkṣaṇa).

Kelime Ailesi

निरीक्षण करना