Platform Menüsü

Diğer Diller

introitus

/ɪnˈtro.ɪ.tʊs/

LATINCE → TR

Latince "introitus" kelimesi Türkçe'de giriş, girme anlamına gelir.

Çeviri

Genelgiriş

Genelgirme

Çekim Tablosu

çoğulintroitūs

tamlayanintroitūs

Tanım

•a going in or into, entering; an entrance · a place of entrance; passage; mouth of a river · an entering or entrance into an office or a society; entrance fee

Diğer Dillerde

Almancaberücken , Einfahrt , Eingang , entzücken , Introitus /bəˈʁʏkn̩/

to ensnare · to captivate

çekim: geçmiş berückte · ortaç berückt · şimdiki berückt · ulaç berückend

köken: be- + rücken

aile: Berückung

1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Ecclesiastes 9:12 (with KJV translation)

Fransızcaentrée , introït (dişil) /ɑ̃.tʁe/

entry, act of entering · entrance, way in · starter (of a meal)

çekim: çoğul entrées

eş: rentrée, début

aile: concours d'entrée, d'entrée de jeu, entrée de service, entrée des artistes, entrée en fonction, entrée en matière, entrée en vigueur, examen d'entrée, faire son entrée, point d'entrée

İspanyolcaembeleñar, embelesar , entrada , entradero , extasiar , introito /embeleˈsaɾ/

to captivate

çekim: geçmiş embelesé · ortaç embelesado · şimdiki embelesa

eş: arrebatar, atontar, embebecer, embobar, encantar, extasiar

köken: From en- + belesa + -ar.

İtalyancaentrata , incantare , ingresso , introito (dişil) /enˈtra.ta/

the act of entering; entry, entrance, arrival, admission · a place by which to enter; entrance, entry, way in, gateway · a room inside the front door; hall, entry, vestibule

çekim: çoğul entrate

eş: accesso, adito, bocca, imbocco, ingresso, varco

zıt: uscita, congedo, partenza, costo, debito

köken: Deverbal formed with the feminine past participle of entrare (“to go in, to enter”). Already found in Medieval Latin intrāta.

entrate e uscite

Rusçaвход, вхожде́ние, въезд, интро́ит, пара́дная, подъе́зд /fxot/

entrance, entry

çekim: çoğul вхо́ды · tamlayan вхо́да

eş: вхождение

zıt: вы́ход

köken: Deverbal from входи́ть (vxodítʹ).

Arapçaدُخُول, مَدْخَل

Azericegiriş /ɟiˈriʃ/

entrance · introduction (an initial section of a book or article, which introduces the subject material)

çekim: çoğul girişlər · tamlayan girişin

zıt: çıxış

köken: Morphologically, from girmək (“to enter”) + -iş.

giriş haqqı

Kazakçaесік , кіру

door

çekim: çoğul есіктер · tamlayan есіктің

köken: From Proto-Turkic *ēĺü-k (“door”). Cognate with Old Uyghur 𐽰𐽶𐽿𐽶𐽷 (éšik, “door”), Bashkir ишек (işek), Karachay-Balkar эшик (eşik), Kyrgyz эшик (eşik), Uzbek eshik, Shor эжик, Turkish eşik, etc.

Özbekçeeshik, kirish

door

çekim: çoğul eshiklar · tamlayan eshikning

köken: Inherited from Proto-Turkic *ēĺü-k (“door”).

Türkmencegirelge

Kırgızcaкириш , кирме , кирүү , эшик /kiˈriʃ/

entrance, entry · income, revenue

çekim: çoğul кириштер · tamlayan кириштин

köken: Deverbal from кирүү (kirüü, “to enter”).

Uygurcaئىشىك, كىرىش ئېغىزى

door

çekim: çoğul ئىشىكلار

köken: From Proto-Turkic *ēĺü-k (“door”).

Felemenkçeingang , introïtus , verwonderen (eril) /ˈɪŋɣɑŋ/

entrance · input · entry, lemma (in a dictionary)

çekim: çoğul ingangen

zıt: uitgang

köken: From Middle Dutch inganc, from Old Dutch *ingang, from Proto-Germanic *inngangaz, ultimately from *ǵʰengʰ-. Equivalent to in (“in”) + gang (“passageway, hallway”).

aile: artiesteningang, dienstingang, hoofdingang

De ingang van het gebouw is aan de zijkant.

Sorry, ik kan de ingang van het hotel niet vinden.

De ingang is versierd met bloemen voor het festival.

Portekizceencantar , entrada , fascinar , introito /ẽ.kɐ̃ˈta(ʁ)/

to enchant, charm · to delight · to bewitch, put a spell on

çekim: geçmiş encantei · ortaç encantado · şimdiki encanta

eş: fascinar

köken: From Old Galician-Portuguese encantar, from Latin incantāre, possibly taken as a semi-learned term. By surface analysis, en- + cantar.

Yunancaείσοδος , εμφάνιση , μαγεύω (dişil)

entrance, way in

çekim: çoğul είσοδοι · tamlayan εισόδου

eş: έμπα

zıt: έξοδος

köken: From Ancient Greek εἴσοδος (eísodos, “way in”).

Japonca入口 /iɾʲiɡɯ̟t͡ɕi/

entrance

zıt: 出口

köken: Compound of 入り (iri, “entry, going in”) + 口 (kuchi, “mouth; opening”). The kuchi changes to guchi as an instance of rendaku (連濁).

Korece입구, 입당송 /ip̚k͈u/

entrance

zıt: 출구

köken: Sino-Korean word from 入口, orthographic borrowing from Japanese 入口 (iriguchi)

İsveççeentré , ingång , inträde, introitus /anˈtreː/

entrance; the action of entering, or going in · entrance; the place of entering, as a gate or doorway

çekim: çoğul entréer · tamlayan entrés

köken: Borrowed from French entrée.

Lehçeintroit , wejście (eril) /inˈtrɔ.it/

introit, introitus (part of a psalm or other portion of the Bible read or sung at Mass immediately after the priest ascends to the altar)

çekim: çoğul introity · tamlayan introitu

köken: Etymology tree Latin introeō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin introituslbor. Polish introit Learned borrowing from Latin introitus.

Ukraynacaв'їзд , вхід, інтройт /ʋjizd/

entryway for vehicles · an act of driving or riding inside

çekim: çoğul в'ї́зди · tamlayan в'ї́зду

Hintçeदाख़िला , प्रवेश (eril) /d̪ɑː.xɪ.lɑː/

admission, entrance · admission fee

çekim: çoğul दाख़िले

köken: Borrowed from Arabic دَاخِلَة (dāḵila). Cognate with Marathi दाखला (dākhlā).

Finceilahduttaa , introitus , saapuminen , sisäänkäynti , sisääntulo /ˈilɑhdutːɑːˣ/

to delight, cheer up, make someone's day

çekim: geçmiş ilahduttanut · şimdiki ilahduttaisi · ulaç ilahduttava

köken: ilahtua + -ttaa

aile: ilahduttaminen, ilahdutus

Çekçevchod (eril) /ˈfxot/

entrance

çekim: çoğul vchody · tamlayan vchodu

eş: vstup

Rumenceintrare (dişil)

entrance · entry

çekim: çoğul intrări

köken: From intra + -re.

Macarcabejárat , elbűvöl , elragadtat, introitus, lenyűgöz, magával ragad /ˈbɛjaːrɒt/

to run in (to use new machinery at less than full speed, preventing damage)

çekim: geçmiş bejárattak

köken: be- (“in, into”) + járat (“to make something go, to make something move: to run machinery”)

aile: bejárati, bejáratos, bejáratú, főbejárat, kapubejárat, oldalbejárat

İbraniceכְּנִיסָה

Dancaindgang /ˈenˌɡ̊ɑŋˀ/

entrance

çekim: çoğul indgange · tamlayan indgangs

zıt: udgang

köken: Compound of ind + gang.

Norveççeankomst, entré, fascinere, fortrylle, inngang, introitus

Etimoloji

Etymology tree Latin introeō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin introitus From introeō (“to go within, enter”) + -tus (forming action nouns).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod