Eş/Zıt

bestechen

/bəˈʃtɛçən/

ALMANCA → TR

Almanca "bestechen" kelimesi Türkçe'de ikna etmek, razı etmek, rüşvet, rüşvet vermek anlamına gelir.

Çeviri

Genelikna etmek

Genelrazı etmek

Genelrüşvet

Genelrüşvet vermek

Çekim Tablosu

geçmişbestach

ortaçbestochen

şimdikibesticht

ulaçbestechend

Tanım

•to bribe · to win over · to captivate, to impress

Diğer Dillerde

Fransızcacaptiver , convaincre , corrompre , graisse , graisser la patte , persuader /kap.ti.ve/

to engross; to captivate (to engage completely)

çekim: geçmiş captivé · ortaç captivé · şimdiki captive · ulaç captivant

eş: fasciner, séduire

İspanyolcaaceitar , alfadía, bajín, coima , coimear , comprar /aθeiˈtaɾ/

to oil · to bribe

çekim: geçmiş aceité · ortaç aceitado · şimdiki aceita

köken: From aceite + -ar.

İtalyancaaccattivare, attirare l'attenzione, attrarre , bustarella , catturare , convincere /ak.kat.tiˈva.re/

to captivate, to win

çekim: geçmiş accattivàto · ortaç accattivàto · şimdiki accattìva · ulaç accattivànte

eş: cattivare

Rusçaвзя́тка, мазь , мзда, очарова́ть, плени́ть, пленя́ть /masʲ/

ointment, salve, liniment · …, lubricant · raw opium

çekim: çoğul ма́зи · tamlayan ма́зи

eş: крем, смазка

köken: Inherited from Proto-Slavic *mazь.

aile: на мази́

мазь Вишне́вского

лы́жная мазь

Arapçaأَخَذَ, أَسَرَ, أَقْنَعَ, بِرْطِيل, رَشَا, رَشْوَة

Farsçaرشوه دادن, رقبیدن, قانعیدن, قبولاندن, گریس, متقاعد کردن /mu.ta.qaː.ˈʔid kar.dan/

to convince, to persuade

çekim: geçmiş متقاعد کرد · ortaç متقاعد کرده · şimdiki متقاعد میکند · ulaç متقاعد کننده

Azericeinandırmaq , razılaşdırmaq , rüşvət , yağlamaq, yeyki

to convince, to make believe · to assure, to try to persuade

çekim: geçmiş inandırmış · ortaç inandırmış · şimdiki inandırır

köken: From inan + -dır.

kimisə öz sözünün doğruluğuna inandırmaq

Kazakçaпара

bribe

çekim: çoğul паралар · tamlayan параның

köken: Borrowed from Classical Persian پاره (pāra).

aile: парақор, парақорлық

Özbekçepora, rishva, rishvat

Tatarcaришвәт

Türkmenceberim, para

Kırgızcaпара

Uygurcaپارا

a bribe

Başkurtçaришүәт /rʲiʃ.ˈwæt/

bribe

çekim: çoğul ришүәттәр · tamlayan ришүәттең

köken: From Arabic رِشْوَة (rišwa, “bribe”). Cognate with Turkish rüşvet.

aile: ришүәтсе

Çuvaşçaвзятка

Felemenkçebekoren , boeien , fascineren , olie , omkopen , overhalen /bəˈkoːrə(n)/

to charm · to captivate

çekim: geçmiş bekoorden · ortaç bekoord · şimdiki bekoort · ulaç bekorend

köken: From Middle Dutch becoren, from Old Dutch *bikoron, from Proto-West Germanic *bikoʀōn, from *bi- + *koʀōn.

aile: bekoorlijk

Portekizcecativar , graxa , persuadir , propina , subornar , suborno /ka.t͡ʃiˈva(ʁ)/

to captivate, to charm, to seduce, to attract · to dominate · to capture

çekim: geçmiş cativei · ortaç cativado · şimdiki cativa

köken: From Latin captīvāre (“to capture”).

Yunancaδωροδοκία , δωροδοκώ , δωροληψία , φακελάκι (dişil)

bribe · bribery

çekim: çoğul δωροδοκίες · tamlayan δωροδοκίας

eş: εξαγορά, λάδωμα

Japoncaグリース , 惹き付ける , 潤滑油 , 説く, 説得する, 賄賂

鉱油に金属石鹼などを混合し、半固形またはペースト状の潤滑剤。

Korece뇌물, 뢰물, 설득하다 , 윤활유 , 회뢰 /nwe̞muɭ/

bribe

köken: Sino-Korean word from 賂物 (“bribe”)

İsveççebesticka, dusör, fängsla , muta , övertala , övertyga

to bribe

çekim: geçmiş bestack · ortaç bestucken · ulaç bestickande

köken: Borrowed from German bestechen. Attested since 1614.

Lehçedawać łapówkę, kuban , łapówka , przekonać , przekonywać , przekupić

kubek

Ukraynacaдава́ти хаба́р, мази́ло, мазь, масти́ло, перекона́ти, переко́нувати /mazʲ/

ointment · lubricant

çekim: çoğul ма́зі · tamlayan ма́зі

eş: масть

köken: Inherited from Proto-Slavic *mazь.

Hintçeग्रीज, ग्रीज़, ग्रीस , घूस , घूस देना , रिश्वत (eril) /ɡɾiːs/

Greece (a country in Southeast Europe)

köken: Borrowed from English Greece.

Fincekiehtoa , lahjoa , lahjus , öljy , rasva , suostutella /ˈkie̯htoɑˣ/

to fascinate, captivate · to charm, bewitch, enchant · synonym of kietoa (“to wrap, entwine”)

çekim: geçmiş kiehtonut · şimdiki kiehtoo · ulaç kiehtova

köken: kieht- + -oa, from Sami (compare Northern Sami giestu).

aile: kiehtova, kiehtominen, kiihtelys

Minua kiehtoo...

Çekçeokouzlit, podplácet , podplatit , přesvědčit, uchvátit, úplatek /ˈpotplaːt͡sɛt/

to bribe

çekim: geçmiş podplácela · ortaç podplácela · şimdiki podplácí

Rumenceconvinge , mită , mitui , persuada , șpagă / konˈvin.d͡ʒe /

to convince, to persuade · to convince oneself, to reassure oneself

çekim: geçmiş convins · ortaç convins · şimdiki să convingă

köken: Borrowed from Latin convincere, based on (în)vinge.

aile: convingere

Macarcaelbűvöl, kenőpénz, lefizet, lenyűgöz , meggyőz, meghódít /ˈɛlbyːvøl/

to charm, to bewitch

çekim: geçmiş elbűvöltek

köken: el- + bűvöl

aile: elbűvölés, elbűvölő

Etimoloji

be- + stechen

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar