įėjimas
/iː.eːˈjɪmɐs/
eril
LITVANCA → TR
Litvanca "įėjimas" kelimesi Türkçe'de giriş, girme anlamına gelir.
Çeviri
Genelgiriş
Genelgirme
Çekim Tablosu
çoğulįėji̇̀mai
tamlayanįėji̇̀mo
Tanım
•entrance, entry · access, admission, pass (permission for entry) · incoming, embarking, ingress (the act of entering)
Diğer Dillerde
Almancaberücken, Einfahrt, Eingang, entzücken /bəˈʁʏkn̩/
to ensnare · to captivate
çekim: geçmiş berückte · ortaç berückt · şimdiki berückt · ulaç berückend
köken: be- + rücken
aile: Berückung
1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Ecclesiastes 9:12 (with KJV translation)
Fransızcaentrée (dişil) /ɑ̃.tʁe/
entry, act of entering · entrance, way in · starter (of a meal)
çekim: çoğul entrées
eş: rentrée, début
aile: concours d'entrée, d'entrée de jeu, entrée de service, entrée des artistes, entrée en fonction, entrée en matière, entrée en vigueur, examen d'entrée, faire son entrée, point d'entrée
İspanyolcaembeleñar, embelesar, entrada, entradero, extasiar /embeleˈsaɾ/
to captivate
çekim: geçmiş embelesé · ortaç embelesado · şimdiki embelesa
eş: arrebatar, atontar, embebecer, embobar, encantar, extasiar
köken: From en- + belesa + -ar.
İtalyancaentrata, incantare, ingresso (dişil) /enˈtra.ta/
the act of entering; entry, entrance, arrival, admission · a place by which to enter; entrance, entry, way in, gateway · a room inside the front door; hall, entry, vestibule
çekim: çoğul entrate
eş: accesso, adito, bocca, imbocco, ingresso, varco
zıt: uscita, congedo, partenza, costo, debito
köken: Deverbal formed with the feminine past participle of entrare (“to go in, to enter”). Already found in Medieval Latin intrāta.
entrate e uscite
entrance, entry
çekim: çoğul вхо́ды · tamlayan вхо́да
eş: вхождение
zıt: вы́ход
köken: Deverbal from входи́ть (vxodítʹ).
Arapçaدُخُول, مَدْخَل
Azericegiriş /ɟiˈriʃ/
entrance · introduction (an initial section of a book or article, which introduces the subject material)
çekim: çoğul girişlər · tamlayan girişin
zıt: çıxış
köken: Morphologically, from girmək (“to enter”) + -iş.
giriş haqqı
door
çekim: çoğul есіктер · tamlayan есіктің
köken: From Proto-Turkic *ēĺü-k (“door”). Cognate with Old Uyghur 𐽰𐽶𐽿𐽶𐽷 (éšik, “door”), Bashkir ишек (işek), Karachay-Balkar эшик (eşik), Kyrgyz эшик (eşik), Uzbek eshik, Shor эжик, Turkish eşik, etc.
Özbekçeeshik, kirish
door
çekim: çoğul eshiklar · tamlayan eshikning
köken: Inherited from Proto-Turkic *ēĺü-k (“door”).
Türkmencegirelge
entrance, entry · income, revenue
çekim: çoğul кириштер · tamlayan кириштин
köken: Deverbal from кирүү (kirüü, “to enter”).
Felemenkçeingang, verwonderen (eril) /ˈɪŋɣɑŋ/
entrance · input · entry, lemma (in a dictionary)
çekim: çoğul ingangen
zıt: uitgang
köken: From Middle Dutch inganc, from Old Dutch *ingang, from Proto-Germanic *inngangaz, ultimately from *ǵʰengʰ-. Equivalent to in (“in”) + gang (“passageway, hallway”).
aile: artiesteningang, dienstingang, hoofdingang
De ingang van het gebouw is aan de zijkant.
Sorry, ik kan de ingang van het hotel niet vinden.
De ingang is versierd met bloemen voor het festival.
Portekizceencantar, entrada, fascinar /ẽ.kɐ̃ˈta(ʁ)/
to enchant, charm · to delight · to bewitch, put a spell on
çekim: geçmiş encantei · ortaç encantado · şimdiki encanta
eş: fascinar
köken: From Old Galician-Portuguese encantar, from Latin incantāre, possibly taken as a semi-learned term. By surface analysis, en- + cantar.
Yunancaείσοδος, εμφάνιση, μαγεύω (dişil)
entrance, way in
çekim: çoğul είσοδοι · tamlayan εισόδου
eş: έμπα
zıt: έξοδος
köken: From Ancient Greek εἴσοδος (eísodos, “way in”).
Japonca入口 /iɾʲiɡɯ̟t͡ɕi/
entrance
zıt: 出口
köken: Compound of 入り (iri, “entry, going in”) + 口 (kuchi, “mouth; opening”). The kuchi changes to guchi as an instance of rendaku (連濁).
Korece입구 /ip̚k͈u/
entrance
zıt: 출구
köken: Sino-Korean word from 入口, orthographic borrowing from Japanese 入口 (iriguchi)
entrance; the action of entering, or going in · entrance; the place of entering, as a gate or doorway
çekim: çoğul entréer · tamlayan entrés
köken: Borrowed from French entrée.
Lehçewejście (nötr) /ˈvɛj.ɕt͡ɕɛ/
entrance, entry, way in · entrance (act of entering) · input
çekim: çoğul wejścia · tamlayan wejścia
zıt: wyjście
köken: Etymology tree Old Polish weszcie, weście Polish wejście Inherited from Old Polish weszcie, weście. By surface analysis, wejść + -ie.
aile: wejściowy, próg wejścia, wejście kuchenne, wejściówka
entryway for vehicles · an act of driving or riding inside
çekim: çoğul в'ї́зди · tamlayan в'ї́зду
admission, entrance · admission fee
çekim: çoğul दाख़िले
köken: Borrowed from Arabic دَاخِلَة (dāḵila). Cognate with Marathi दाखला (dākhlā).
Finceilahduttaa, saapuminen, sisäänkäynti, sisääntulo /ˈilɑhdutːɑːˣ/
to delight, cheer up, make someone's day
çekim: geçmiş ilahduttanut · şimdiki ilahduttaisi · ulaç ilahduttava
köken: ilahtua + -ttaa
aile: ilahduttaminen, ilahdutus
Macarcabejárat, elbűvöl, elragadtat, lenyűgöz, magával ragad, megigéz /ˈbɛjaːrɒt/
to run in (to use new machinery at less than full speed, preventing damage)
çekim: geçmiş bejárattak
köken: be- (“in, into”) + járat (“to make something go, to make something move: to run machinery”)
aile: bejárati, bejáratos, bejáratú, főbejárat, kapubejárat, oldalbejárat
İbraniceכְּנִיסָה
Latinceaditus, fascinare, ingressio, ingressus, introitus, ostium /ˈa.dɪ.tʊs/
approach, access · attack · entrance
çekim: çoğul aditūs · tamlayan aditūs
köken: Etymology tree Latin adeō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin aditus From adeō (“approach, attend, undertake”) + -tus (action noun forming suffix).
unum habeat et perangustum aditum
Dancaindgang /ˈenˌɡ̊ɑŋˀ/
entrance
çekim: çoğul indgange · tamlayan indgangs
zıt: udgang
köken: Compound of ind + gang.
Etimoloji
From įėj- (past stem of įei̇̃ti) + -imas. Compare Polish wejście, Latvian ieeja, Latin initus.
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
išėji̇̀mas