past participle of begeistern
çekim: karşılaştırma begeisterter · üstünlük am begeistertsten
eş: angetan, entflammt, enthusiasmiert, enthusiastisch, entzückt, hingerissen
köken: From Geist (“ghost, spirit”). Cognate with Dutch begeesterd.
fiery, burning; ablaze; aflame · fervent; passionate
köken: Inherited from Old French ardent, borrowed from Latin ardentem.
aile: nuée ardente
ardent · burning · passionate
köken: From Latin ardentem.
aile: aguardiente, ardientemente
İtalyanca 🔊 avido /ˈa.vi.do/ greedy · eager, avid
çekim: üstünlük avidissimo
eş: affamato, assetato, bramoso, cupido, desideroso, famelico
köken: From Latin avidus (“eager, desirous; greedy”), from aveō (“wish, desire, long for, crave”).
aile: avidamente
Rusça 🔊 а́лчный , горя́чий , зая́длый , пла́менный , пы́лкий , стра́стный
eager · keen
çekim: karşılaştırma gretiger · üstünlük gretigst
eş: begerig
köken: Perhaps from the root of gaarne (“with pleasure”) and geren (“to covet”).
aile: gretigheid
on fire; burning · ardent (full of ardour) · spicy (provoking a burning sensation)
köken: From Old Galician-Portuguese ardente, from Latin ārdentem. By surface analysis, arder + -ente.
aile: ardentemente
που χαρακτηρίζεται από πάθος κι ένταση, ισχυρός, διακαής
eş: ένθερμος, θυελλώδης, παράφορος, ερωτικός, ερωτικός
earnest, enthusiastic
çekim: geçmiş 熱心した
köken: From 熱 (netsu, “showing intense feeling”) + 心 (shin, “heart”).
aile: 不熱心, 研究熱心, 熱心家
eager, avid, keen, ardent
çekim: karşılaştırma ivrigare · üstünlük ivrigast
köken: iver + -ig.
Ukraynaca 🔊 завзятий , палкий /zɐu̯ˈzʲatei̯/ avid, eager, fervent, zealous (exhibiting enthusiasm or strong passion) · persistent · intense (work, struggle, competition etc.)
köken: Borrowed from Polish zawzięty. Compare Russian завзя́тый (zavzjátyj), Belarusian заўзя́ты (zawzjáty).
aile: завзя́ття
glowing, incandescent · fervent, ardent
çekim: karşılaştırma hehkuvampi · üstünlük hehkuvin
aile: hehkuvasti, hehkuvuus
eager (ardent to pursue an objective)
çekim: karşılaştırma dychtivější · üstünlük nejdychtivější
köken: Inherited from Old Czech dychtivý. By surface analysis, dychtit + -ivý.
greedy, avaricious, covetous · eager, enthusiastic, desiring, desirous; lustful, passionate · eager, hungry, voracious, gluttonous; insatiable
çekim: karşılaştırma avidior · üstünlük avidissimus
zıt: incūriōsus, neglegēns, beneficus, līberālis, mūnificus, parvus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew- Proto-Indo-European *h₂ew-eh₁yeti Latin aveō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin avidus From aveō (“wish, desire, long for, crave”) + -idus.
aile: audeō, avidē, aviditās, aviditer
🔊 nōn ego dīvitiās avidus sine fīne parandī
covetous, greedy
çekim: karşılaştırma по́-а́лчни · üstünlük на́й-а́лчни
köken: Inherited from Proto-Slavic *òlčьnъ, from Proto-Balto-Slavic *álˀkinas.
enthusiastic
çekim: karşılaştırma nadšenejší · üstünlük najnadšenejší
burning, ablaze · ardent, passionate
köken: Borrowed from Latin ardentem.
aile: ardentment
on fire; burning · ardent (full of ardour)
köken: From Old Galician-Portuguese ardente, from Latin ārdentem.
aile: ardentemente
ardent, valiant · vaporous, steaming · boiling hot
çekim: karşılaştırma galaí · üstünlük is galaí
köken: From gal (“warlike ardor; valor, fury; vapor, steam; boiling heat”) + -ach.
ardent · ablaze
köken: From Latin ardēre. Compare Italian àrdere, Spanish arder, Portuguese arder, Romansh arder, Romanian arde, Old French ardre.
aile: arde
Sanskritçe 🔊 चण्ड /t͡ɕɐ́ɳ.ɖɐ/ glowing (with passion), fierce, violent, cruel, impetuous, hot, ardent with passion, passionate, angry
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kend-der. Proto-Indo-Iranian *čandrás Proto-Indo-Aryan *ćandrás Sanskrit च॒न्द्र (candrá)? Sanskrit चण्ड Possibly from च॒न्द्र (candrá).