Ana içeriğe geç
Sözlük

fiebrudo

İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "fiebrudo" kelimesi Türkçe'de bağnaz, fanatik anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağnaz
Genelfanatik

Tanım

Dicho de una persona,que tiene una afición excesiva y obsesiva hacia una persona u objeto material.

Diğer Dillerde

past participle of begeistern
çekim: karşılaştırma begeisterter · üstünlük am begeistertsten
eş: angetan, entflammt, enthusiasmiert, enthusiastisch, entzückt, hingerissen
köken: From Geist (“ghost, spirit”). Cognate with Dutch begeesterd.
Fransızcaavide, fanatique /a.vid/
avid, eager, desirous · greedy, grasping
eş: assoiffé, avare, béant, désireux, empressé, envieux
köken: Borrowed from Latin avidus (“greedy; eager; hungry”), from aveō (“wish, desire, long for, crave”).
aile: avidement
İtalyancaavido, fanatico /ˈa.vi.do/
greedy · eager, avid
çekim: üstünlük avidissimo
eş: affamato, assetato, bramoso, cupido, desideroso, famelico
köken: From Latin avidus (“eager, desirous; greedy”), from aveō (“wish, desire, long for, crave”).
aile: avidamente
fanatic, fanatical
çekim: karşılaştırma (по)фанати́чнее
eş: фанатический, ревностный, фанатический
köken: фана́т(ик) (fanát(ik)) + -и́чный (-íčnyj)
Felemenkçegretig
eager · keen
çekim: karşılaştırma gretiger · üstünlük gretigst
eş: begerig
köken: Perhaps from the root of gaarne (“with pleasure”) and geren (“to covet”).
aile: gretigheid
Portekizceávido, fanático /ˈa.vi.du/
eager (excited by desire in the pursuit of any object)
köken: Learned borrowing from Latin avidus.
aile: avidamente, avidez
A solteirona é pretenciosa, presumida, avida de attrahir a attenção.
Yunancaφανατικός /fa.na.tiˈkos/
fanatical · fanatic · bigoted, intolerant of ideologies other than one's own
köken: Borrowed from French fanatique.
İsveççefanatisk
fanatical
çekim: karşılaştırma mer fanatisk · üstünlük mest fanatisk
köken: From Latin fanaticus.
Lehçefanatyczny, zapalony /fa.naˈtɘt͡ʂ.nɘ/
fanatical
çekim: karşılaştırma bardziej fanatyczny · üstünlük najbardziej fanatyczny
eş: zapalony, zagorzały, zajadły, zapamiętały, zawzięty, żarliwy
Ukraynacaзавзятий, палкий /zɐu̯ˈzʲatei̯/
avid, eager, fervent, zealous (exhibiting enthusiasm or strong passion) · persistent · intense (work, struggle, competition etc.)
köken: Borrowed from Polish zawzięty. Compare Russian завзя́тый (zavzjátyj), Belarusian заўзя́ты (zawzjáty).
aile: завзя́ття
fanatic, fanatical
çekim: karşılaştırma fanaattisempi · üstünlük fanaattisin
köken: Internationalism (see English fanatic), ultimately from Latin fānāticus and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: fanaattisesti, fanaattisuus
eager (ardent to pursue an objective)
çekim: karşılaştırma dychtivější · üstünlük nejdychtivější
köken: Inherited from Old Czech dychtivý. By surface analysis, dychtit + -ivý.
Macarcafanatikus /ˈfɒnɒtikuʃ/
fanatic
çekim: karşılaştırma fanatikusabb · üstünlük legfanatikusabb
köken: From Latin fānāticus (“divinely inspired, frenzied”), from fānum (“temple”). With -ikus ending.
aile: fanatikusan, fanatikusság
Latinceavidus /ˈa.wɪ.dʊs/
greedy, avaricious, covetous · eager, enthusiastic, desiring, desirous; lustful, passionate · eager, hungry, voracious, gluttonous; insatiable
çekim: karşılaştırma avidior · üstünlük avidissimus
zıt: incūriōsus, neglegēns, beneficus, līberālis, mūnificus, parvus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew- Proto-Indo-European *h₂ew-eh₁yeti Latin aveō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin avidus From aveō (“wish, desire, long for, crave”) + -idus.
aile: audeō, avidē, aviditās, aviditer
nōn ego dīvitiās avidus sine fīne parandī
covetous, greedy
çekim: karşılaştırma по́-а́лчни · üstünlük на́й-а́лчни
köken: Inherited from Proto-Slavic *òlčьnъ, from Proto-Balto-Slavic *álˀkinas.
Slovakçanadšený /ˈnat.ʃeˌniː/
enthusiastic
çekim: karşılaştırma nadšenejší · üstünlük najnadšenejší
Katalancaàvid, fanàtic /ˈa.vit/
avid, eager
köken: Borrowed from Latin avidus.
aile: àvidament, avidesa
Galiçyacaávido, fanático
avid, eager
köken: Learned borrowing from Latin avidus (“eager, desirous; greedy”), from aveō (“wish, desire, long for, crave”).
aile: avidamente, avidez
Esperantoavida, fanatikeca /aˈvida/
eager · avid
aile: sangavida
gdgionach
miwhiwhita
pdtfanatisch
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod