аңғарту ne demek?

Platform Menüsü

аңғарту

KAZAKÇA → TR

Kazakça "аңғарту" kelimesi Türkçe'de belirtmek, göstermek, işâret etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbelirtmek

Genelgöstermek

Genelişâret etmek

Diğer Dillerde

Almancaandeuten , anweisen , anzeigen , ausdrücken , äußern

to suggest or imply · to hint · to insinuate

çekim: geçmiş deutete an · ortaç angedeutet · şimdiki deutet an · ulaç andeutend

köken: an- + deuten

aile: Andeutung

Fransızcaexprimer , indiquer , signaler /ɛk.spʁi.me/

to express · to express oneself

çekim: geçmiş exprimé · ortaç exprimé · şimdiki exprime · ulaç exprimant

köken: Learned borrowing from Latin exprimere. Compare the inherited doublet épreindre.

Je me suis mal exprimé.

Il lui est parfois difficile de s'exprimer clairement à cause de sa forme particulière d'intelligence.

Guardiola préfère les vestiaires et le terrain pour s'exprimer.

İspanyolcaexpremir , expresar , expreso , indicar

obsolete form of exprimir · to express, to convey

çekim: geçmiş expremí · ortaç expremido · şimdiki expreme

İtalyancadichiarare , esprimere , indicare /di.kjaˈra.re/

to declare, to announce, to proclaim, to state, to assert · to bid

çekim: geçmiş dichiaràto · ortaç dichiaràto · şimdiki dichiàra · ulaç dichiarànte

eş: annunciare, denunciare, far sapere, indire, manifestare, notificare

köken: From Latin dēclārāre.

aile: dichiararsi, dichiarante

Rusçaвыража́ть , вы́разить , вы́сказать , выска́зывать , высокоскоростно́й , скоростно́й

Arapçaأَشَارَ , دَلَّ عَلَى , ذَكَرَ , رَمَزَ إِلَى , عَبَّرَ

Azericeifadə etmək

to express

çekim: geçmiş ifadə etmiş · ortaç ifadə etmiş · şimdiki ifadə edir

Felemenkçeaanduiden , aanwijzen , snel , uitdrukken , wijzen op /ˈaːndœy̯də(n)/

to indicate, to mark, to point out · to express, to put into words

çekim: geçmiş duidden aan · ortaç aangeduid · şimdiki duidt aan · ulaç aanduidend

köken: From aan + duiden.

aile: aanduiding

De schaal van Beaufort wordt gebruikt om de snelheid van de wind aan te duiden.

Portekizceexpressar , expresso , indicar /is.pɾeˈsa(ʁ)/

to express (to convey meaning)

çekim: geçmiş expressei · ortaç expressado · şimdiki expressa

köken: From expresso.

Yunancaδείχνω , εκφράζω /ˈði.xno/

to indicate, point out, point to · to demonstrate, show how · to seem

çekim: geçmiş έδειξα · ortaç έχοντας δείξει · şimdiki δείχνει · ulaç δείχνοντας

köken: From Medieval Byzantine Greek δείχνω, from Ancient Greek δείκνυμι (deíknumi, “I show”), δεικνύω (deiknúō).

aile: μικροδείχνω, ξαναδείχνω

Japonca快速 , 指す , 指摘する , 示す , 表す , 表現する /ka̠iso̞kɯ̟/

fast

Korece가리키다 , 표현하다 /ka̠ɾicçida̠/

to point to · to indicate or emphasize something. · to teach

çekim: geçmiş 가리켰다

eş: 꼽다, 이르다, 지칭하다

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄀᆞᄅᆞ치〮다〮 (Yale: kòlòchítá), meaning "to point; to teach", presumably because a teacher points to what they teach. The verb split semantically after Middle Korean. Doublet of 가르치다 (gareuchida, “to teach”).

İsveççeanvisa , express , framföra , kväda , uttala , uttrycka

to show, to assign (by pointing or the like, e.g. to a seat, but also more generally of instructing) · to allocate

çekim: geçmiş anvisade · ortaç anvisad · ulaç anvisande

köken: an + visa

aile: bruksanvisning

Lehçewskazać , wskazywać , wyrażać , wyrazić /ˈfska.zat͡ɕ/

to point, to indicate, to show (to show with one's finger or gesture) · to point, to indicate, to show (to communicate to someone in order to choose a particular thing amongst other things) · to point, to indicate, to show (to be the base on which someone draws a conclusion)

çekim: geçmiş wskazano

eş: napomknąć

köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *uź Proto-Slavic *vъz Proto-Slavic *vъz- Old Polish wz- Polish wz- Polish ws- Proto-Indo-European *kʷeḱ-der. Proto-Slavic *kāzàti Old Polish kazać Polish kazać Polish wskazać From ws- + kazać.

aile: wskaz

On wskazał na żyrafę.

Wyniki wskazały, że wszystko schodzi na psy.

Ukraynacaвиража́ти , ви́разити , ви́словити , висло́влювати , вказа́ти , вка́зувати

Hintçeव्यक्त करना , संकेत करना , सूचित करना /ʋjəkt̪ kəɾ.nɑː/

to express, convey

çekim: geçmiş व्यक्त करता · şimdiki व्यक्त करता है

Finceilmaista , näyttää , osoittaa , pika- /ˈilmɑi̯stɑˣ/

to express (oneself) · to denote, convey, communicate (make overt) · to indicate, point out, show, make known

çekim: geçmiş ilmaissut · şimdiki ilmaisee · ulaç ilmaiseva

köken: ilma + -aista

aile: ilmaiseminen, ilmaisija, ilmaisin, ilmaisu

Täällä kuka tahansa saa ilmaista itseään.

Tämä merkkivalo ilmaisee, onko pumppu käynnissä.

Çekçenaznačovat , poukazovat , ukazovat , vyjádřit , vyjadřovat /ˈnaznat͡ʃovat/

imperfective form of naznačit

çekim: geçmiş naznačovala · ortaç naznačovala · şimdiki naznačuje

eş: prozrazovat, upozorňovat, ukazovat, svědčit

Rumenceexprima

to express · to voice, state · to show, manifest, represent, set forth in words

çekim: geçmiş exprimat · ortaç exprimat · şimdiki exprimă

köken: Borrowed from French exprimer, Latin exprimere. Doublet of the inherited screme.

aile: exprimare

Macarcaexpressz , gyors , jelez , kifejez , kijelent , kimond /ˈɛksprɛsː/

fast, urgent

çekim: çoğul expresszek

köken: From German express.

İbraniceביטא /biˈte(ʔ)/

To pronounce a word, etc. · To express a thought, etc.

çekim: geçmiş ביטאת

Dancaanvise , hurtig , udtrykke /horti/

quick, rapid, fast

çekim: karşılaştırma hurtigere · üstünlük hurtigst

köken: From German hurtig. Derived from the obsolete noun hurt (“thrust”), borrowed from Old French hurt (“thrust”) and hurter (“to thrust”) (French heurt, heurter). These words are in turn borrowed from Frankish *hūrt (“ram”), cognate with Old Norse hrútr.

Norveççeanvise , indikere , signalisere , uttrykke

Vietnamcabiểu hiện /ʔɓiəw˧˩ hiən˧˨ʔ/

to express; to manifest

köken: Sino-Vietnamese word from 表現 (“to express, to manifest”).

Mâu thuẫn biểu hiện dưới nhiều hình thức khác nhau.

Bulgarcaбърз , експрѐсен , изразя , изразявам , показвам , посочвам /bɤrs/

fast, swift, quick, rapid, sweeping, fleet · nimble, nippy, natty · pressing, urgent, speedy

çekim: karşılaştırma по́-бъ́рзи · üstünlük на́й-бъ́рзи

zıt: ба́вен

köken: From Proto-Slavic *bъrzъ.

Slovakçavyjadriť , vyjadrovať

Slovenceizražati , izraziti