expresso
/isˈpɾɛ.su/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "expresso" kelimesi Türkçe'de espresso anlamına gelir.
Çeviri
Genelespresso
Çekim Tablosu
çoğulexpressos
Tanım
•express
Diğer Dillerde
Almancaausdrücken, ausdrücklich, äußern, Espresso, Express, Schnellzug /ˈaʊ̯sˌdrʏkən/
to squeeze, to squeeze out · to stub out (a cigarette) · to express
çekim: geçmiş drückte aus · ortaç ausgedrückt · şimdiki drückt aus · ulaç ausdrückend
eş: leeren, ausquetschen, auswringen, auspressen, entsaften, keltern
köken: From Middle High German ūzdrücken, equivalent to aus- (“out”) + drücken (“to press”). In the sense “to express” a calque of Latin exprimere. Compare Dutch uitdrukken.
aile: Ausdrücker, Ausdrückung
Benutz die Saftpresse, aber drück die Schalen dann noch mal kräftig mit der Hand aus.
Er drückte seine Zigarette aus.
Ich weiß nicht, wie ich das ausdrücken soll.
Fransızcacafé court, café espresso, café express, café expresso, espresso, express
Café expresso
İspanyolcacafé exprés, espresso, expremir, exprés, expresar, expreso (eril) /esˈpɾeso/
espresso
çekim: çoğul espressos
köken: Borrowed from Italian espresso.
İtalyancacaffè espresso, caffè liscio, dichiarare, espresso, esprimere /di.kjaˈra.re/
to declare, to announce, to proclaim, to state, to assert · to bid
çekim: geçmiş dichiaràto · ortaç dichiaràto · şimdiki dichiàra · ulaç dichiarànte
eş: annunciare, denunciare, far sapere, indire, manifestare, notificare
köken: From Latin dēclārāre.
aile: dichiararsi, dichiarante
Rusçaвыдавливать, выжимать, выража́ть, вы́разить, вы́сказать, выска́зывать /vɨˈdavlʲɪvətʲ/
to squeeze out, to press out · to force · to push out, to press out, to break
çekim: geçmiş выда́вливавший · ortaç выда́вливавший · şimdiki выда́вливает · ulaç выда́вливающий
köken: вы́давить (výdavitʹ) + -ивать (-ivatʹ)
выда́вливать слезу́
выда́вливать из себя́ сло́во
из него́ ни сло́ва не вы́давишь
Arapçaإِسْبْرِسُّو, عَبَّرَ
Azericeespresso, ifadə etmək
to express
çekim: geçmiş ifadə etmiş · ortaç ifadə etmiş · şimdiki ifadə edir
Kazakçaайтып жеткізу, айшықтау, аңғарту, баяндау, білдіру, сығып шығару
description, narration
köken: баян (baän) + -дау (-dau).
aile: баяндаушы, баяндаушылық
Özbekçeespresso
Kırgızcaэспрессо
Felemenkçeespresso, gedetailleerd, snel, uitdrukken (eril) /ˌɛsˈprɛ.soː/
espresso
çekim: çoğul espresso's
köken: Borrowed from Italian espresso, a shortening of caffè espresso (literally “pressed coffee”).
aile: espressoapparaat, espressomachine
to express
çekim: geçmiş εξέφρασα · ortaç έχοντας εκφράσει · şimdiki εκφράζει · ulaç εκφράζοντας
Δεν ξέρω καλά αγγλικά και δυσκολεύομαι να εκφραστώ.
Θα ήθελα να εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου προς το συμβούλιο.
espresso (strong type of coffee)
köken: Borrowed from Italian espresso.
İsveççeespresso, express, framföra, kväda, uttala, uttrycka
to express, to deliver (an opinion, a message, or the like) · to perform (something, in front of an audience) · to drive, or otherwise make a vehicle move
çekim: geçmiş framförde · ortaç framförd · ulaç framförande
köken: fram (“forth”) + föra (“bring”)
framföra sin åsikt
framföra ett varmt tack
framföra ett budskap
espresso (concentrated coffee beverage brewed by forcing hot water under high pressure through finely ground coffee)
köken: Etymology tree Italian espressoubor. Polish espresso Unadapted borrowing from Italian espresso.
Ukraynacaвиража́ти, ви́разити, ви́словити, висло́влювати, експре́с, еспре́со
Hintçeएस्प्रेसो, व्यक्त करना (eril) /eːs.pɾeː.soː/
espresso (strong type of coffee)
köken: Borrowed from English espresso or Italian espresso.
Finceerittää, espresso, ilmaista, nimenomainen, pika-, pikajuna /ˈeritːæːˣ/
to secrete · to excrete · synonym of erottaa (“to separate”)
çekim: geçmiş erittänyt · şimdiki erittäisi · ulaç erittävä
köken: eritä + -ttää. Originally “to separate”; modern sense “to secrete, excrete” was coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1844.
aile: erite, eritys, eritellä, passive, reflexive erittyä
Çekçeespresso, vyjádřit, vyjadřovat, výslovný (nötr) /ˈɛsprɛso/
espresso
çekim: çoğul espressa · tamlayan espressa
espresso
çekim: çoğul espressolor · tamlayan espressoului
köken: Borrowed from Italian espresso.
Macarcaexpressz, gyors, kicsavar, kifacsar, kifejez, kijelent /ˈɛksprɛsː/
fast, urgent
çekim: çoğul expresszek
köken: From German express.
İbraniceאֶסְפְּרֵסוֹ, ביטא /biˈte(ʔ)/
To pronounce a word, etc. · To express a thought, etc.
çekim: geçmiş ביטאת
Norveççeekspress, espresso, uttrykke
Endonezceespresso
Vietnamcabiểu hiện, espresso /ʔɓiəw˧˩ hiən˧˨ʔ/
to express; to manifest
köken: Sino-Vietnamese word from 表現 (“to express, to manifest”).
Mâu thuẫn biểu hiện dưới nhiều hình thức khác nhau.
Bulgarcaбърз, експре́с, експрѐсен, еспре́со, изразя, изразявам /bɤrs/
fast, swift, quick, rapid, sweeping, fleet · nimble, nippy, natty · pressing, urgent, speedy
çekim: karşılaştırma по́-бъ́рзи · üstünlük на́й-бъ́рзи
zıt: ба́вен
köken: From Proto-Slavic *bъrzъ.
Etimoloji
Borrowed from Latin expressus. Sense of "espresso" taken from Italian espresso.