Ana içeriğe geç
Sözlük

terme

/ˈter.mə/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "terme" kelimesi Türkçe'de terim anlamına gelir.

Çeviri

Genelterim

Çekim Tablosu

çoğultermes

Tanım

•boundary, border · foreground or background · end (of a space or time)

Diğer Dillerde

term, office term
çekim: çoğul Amtszeiten · tamlayan Amtszeiten
köken: From Amt + -s- + Zeit.
Fransızcaexpression, frontière, limite, mandat, mot, terme (dişil) /ɛk.spʁɛ.sjɔ̃/
expression
çekim: çoğul expressions
eş: locution
köken: Inherited from Middle French expression, borrowed from Latin expressiōnem (“a pressing out”).
aile: liberté d'expression, passez-moi l'expression, réduire à sa plus simple expression
bordering, neighboring
eş: colindante, contiguo
köken: Inherited from Old Spanish aladaño, aladanno and influenced by paredaño, from the prepositional phrase al lado (“next to, beside”).
İtalyancaconfine, limite, termine (eril) /konˈfi.ne/
border, frontier · boundary
çekim: çoğul confini
eş: frontiera, barriera, delimitazione, divisione, estremità, estremo
köken: From Latin cōnfīnis.
Rusçaграни́ца, межа́, слага́емое, срок, срок полномо́чий, те́рмин /srok/
period, span · date, term, time
çekim: çoğul сро́ки · tamlayan сро́ка
eş: промежуток, период
köken: Inherited from Old East Slavic сърокъ (sŭrokŭ), original meaning "agreement", from Proto-Slavic *sъrokъ.
aile: бессро́чный, досро́чный, отсро́чить, отсро́чка, просро́чить, рассро́чка, сро́чный, долгосро́чный, краткосро́чный, среднесро́чный
Arapçaاِصْطِلَاح, حَدّ, شَرْط, مُصْطَلَح
Farsçaاصطلاح, جمله, مرز, واژه /ʔis.ti.ˈlaːh/
technical term; jargon · idiom; idiomatic phrase
çekim: çoğul اصطلاحات
köken: Borrowed from Arabic اِصْطِلَاح (iṣṭilāḥ).
اصطلاحات بیمه
اصطلاحات پزشکی
اصطلاحات انگلیسی
Azericetermin
Felemenkçebegrip, grens, term (nötr) /bəˈɣrɪp/
understanding, comprehension · understanding, empathy · notion, concept, term
çekim: çoğul begrippen
eş: concept
zıt: onbegrip
köken: From Middle Dutch begrip, from Old Dutch *bigrip. Formed as a deverbal from begrijpen from the original nominative form of greep.
aile: begrippenkader
Ik heb geen begrip van wiskunde.
Dat gaat mijn begrip te boven.
Ze was vol begrip.
Portekizcefronteira, termo (dişil) /fɾõˈte(j).ɾɐ/
border (a line or frontier area separating regions) · the region near a border · separation
çekim: çoğul fronteiras
eş: limite
köken: From Old Galician-Portuguese fronteira. By surface analysis, fronte + -eira. Compare Galician fronteira, Mirandese frunteira, Spanish and Catalan frontera, French frontière, Italian frontiera. Piecewise doublet of frontaria.
aile: fronteira agrícola, fronteira artificial, fronteira linguística, fronteira termodinâmica, fronteira viva
national service, military service · career · tenure, term of office, period of office
çekim: çoğul θητείες · tamlayan θητείας
tenure, term or period of office
Korece용어, 조건 /ˈjo(ː)ŋʌ̹/
A technical term or phrase; terminology.
köken: Sino-Korean word from 用語, from 用 (“using”) + 語 (“word”)
İsveççebegrepp, beteckning, förhållningsregel, gräns, klausul, mandatperiod (nötr)
a concept (something understood and retained in the mind) · an understanding of something · a thing, a household name (something or someone well known)
çekim: çoğul begrepps · tamlayan begrepps
köken: From begripa (“to understand”), see also grepp (“a grasp, a hold”), like German Begriff.
Bråk är ett matematiskt begrepp.
Siffrorna ger ett begrepp om omfattningen
Den blev ett begrepp
Lehçegranica, określenie, termin, warunek, wyraz (dişil) /ɡraˈɲi.t͡sa/
border (line separating two regions) · region (area between borders) · edge, limit (bound beyond which one may not go)
çekim: çoğul granice · tamlayan granicy
eş: miedza, limes
köken: Etymology tree Proto-Slavic *granь /*grana Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂ Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-ica Proto-Slavic *granica Old Polish granica Polish granica Inherited from Old Polish granica. By surface analysis, grań + -ica.
aile: na granicy prawa, za granicą, dolna granica, górna granica, granica wieku, granice wzrostu, zielona granica, na granicy, w granicach, graniczyć
za granic (Podhale, Rabka-Zdrój)
Ukraynacaграни́ця, кордо́н, межа́, строк, те́рмін, умо́ва /strɔk/
term (allotted period of time) · deadline
çekim: çoğul стро́ки · tamlayan стро́ку
köken: Inherited from Old East Slavic сърокъ (sŭrokŭ), from Proto-Slavic *sъrokъ.
aile: безстроко́вий, відстро́чувати, відстро́чити, довгостроко́вий, достроко́вий, короткостроко́вий, середньостроко́вий
Hintçeइस्तिलाह, जुमला, निबंधन, शर्त, सीमा /d͡ʒʊm.lɑː/
all, total, entire
çekim: çoğul जुमले
köken: Borrowed from Classical Persian جُمْلَه (jumla), from Arabic جُمْلَة (jumla).
condition, term, requirement · candidacy in an election or for public office (used for equivalents of running for office in the US or standing for election in the UK) · constraint
çekim: çoğul ehdot · tamlayan ehdon
köken: Probably eht- + -o, from the same root as ehtiä, but here with the meaning "to be able to, to be possible". The word likely originally meant "ability, possibility". Samic words like Northern Sami eaktu are probably borrowed from Finnic. Cognate with Karelian ehto.
aile: ehdollinen, ehdoton, -ehtoinen, ehtoisa, ehdoin tahdoin, ehdokas, ehtolainen, ehdottaa, alkuehto, antautumisehto
käyttöehdot
sillä ehdolla, että
Olen ehdolla kunnallisvaaleissa.
Çekçečlen, hranice, podmínka, termín, výraz (eril) /ˈt͡ʃlɛn/
member
çekim: çoğul členové · tamlayan člena
köken: Inherited from Proto-Slavic *čelnъ.
aile: neurčitý člen, určitý člen, větný člen, zakládající člen
clause
çekim: çoğul clauze · tamlayan clauze
köken: Borrowed from French clause.
Macarcaciklus, feltétel, határ, kifejezés, kikötés, kondíció /ˈt͡sikluʃ/
cycle, term, period
çekim: çoğul ciklusok
köken: From Latin cyclus, from Ancient Greek κύκλος (kúklos, “circle”).
aile: szonettciklus
İbraniceגְּבוּל, מונח (eril)
term, specific word
çekim: çoğul מונחים
Latincefinis, terminus (dişil) /ˈfiː.nɪs/
limit, border, bound boundary, frontier · boundaries, bounds, frontiers; by extension, territory, region, lands · limit in duration, term (duration of a set length)
çekim: çoğul fīnēs · tamlayan fīnis
zıt: initium, prīmōrdium, prīncipium, exōrdium, orīgō, limen
köken: Disputed. Perhaps for Latin *fignis, from Proto-Indo-European *dʰeygʷ- (“to stick, set up”), whence fīgō, or for Latin *fidnis, from Proto-Indo-European *bʰeyd- (“to split”), whence findō. Other hypotheses include: * From Proto-Indo-European *bʰeyH- (“to strike”); compare perfinēs (“(you would) break, shatter”). * From the same source as Proto-Germanic *bainaz (“straight; ready”) and *bainą…
aile: affīnis, fīnālis, fīniō, fīnitimus, quadrifīnium, trifīnium
in finem
ad finem
finem facio
Dancabegreb, betegning, forholdningsregel, klausul, led, mandatperiode /b̥eˈɡ̊ʁɛˀb̥/
A concept, an idea, a notion.
çekim: çoğul begreber · tamlayan begrebs
köken: From Middle Low German begrip, cf. German Begriff. Belongs to the verb begribe (“understand”), from Middle Low German begrīpen, German begreifen.
aile: begrebsafklaring, begrebsapparat, begrebsdannelse, begrebsforvirring, begrebsindhold, begrebslig, begrebsmæssig, begrebsordbog, begrebspar, begrebsramme
Norveççeavgrensing, grense, term, vilkår
Endonezceistilah, syarat /isˈtilah/
term: a word or phrase, especially one from a specialised area of knowledge · any nounal word or phrase which indicates a particular person, place, class, or thing; name · language (particular words used)
çekim: çoğul istilah-istilah
köken: From Malay istilah, from Arabic اِصْطِلَاح (iṣṭilāḥ).
aile: mengistilahkan, pengistilahan, peristilahan, istilah kekerabatan, istilah khusus, istilah umum
Vietnamcađiều kiện /ʔɗiəw˨˩ kiən˧˨ʔ/
condition, terms
köken: Sino-Vietnamese word from 條件 (“condition”).
Bulgarcaгра́ница, срок, усло́вие, член /t͡ʃlɛn/
member · limb · article, clause (in a document, contract, etc.)
çekim: çoğul чле́нове
köken: From Proto-Slavic *čelnъ.
aile: члену́вам

Etimoloji

Inherited from Old Catalan terme, inherited from Latin terminus, from Proto-Indo-European *ter-.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod