led

/leð/

DANCA → TR

Danca "led" kelimesi Türkçe'de eklem, mafsal, terim anlamına gelir.

Çeviri

Geneleklem

Genelmafsal

Genelterim

Çekim Tablosu

çoğulleddene

tamlayanleds

Tanım

•joint (movable connection between the bones in a body or a minor exterior part of the body; also of joints in a plant) · link (movable part of a thing or a plant) · link, part (element in a line of thought or a course of events)

Diğer Dillerde

AlmancaAmtszeit, beweglich lagern, Echelon, Gefängnisstrafe , Gelenk , Glied (dişil) /ˈamt͡sˌt͡saɪ̯t/

term, office term

çekim: çoğul Amtszeiten · tamlayan Amtszeiten

köken: From Amt + -s- + Zeit.

Fransızcaarticulation , chaînon , échelon , jointure , maillon , mandat (dişil) /aʁ.ti.ky.la.sjɔ̃/

joint (joint with freedom to rotate) · articulation (quality, clarity or sharpness of speech) · articulation (emission of a sound)

çekim: çoğul articulations

eş: charnière, pivot

köken: Learned borrowing from Latin articulātiō. By surface analysis, articuler + -ation.

mode d'articulation

point d'articulation

İspanyolcaconjuntura , coyuntura , escalón , eslabón , término (dişil)

synonym of junta (“union”) · synonym of coyuntura

çekim: çoğul conjunturas

İtalyancaanello , articolazione , maglia , scaglione , termine (eril) /aˈnɛl.lo/

ring · link (of a chain) · rings

çekim: çoğul anelli

eş: cerchio, cerchietto, fede, sigillo, vera, corona circolare

köken: Inherited from Latin ānellus, diminutive of ānus (“circle”). Compare Catalan anell, French anneau, Portuguese anel, Spanish anillo.

Rusçaдиартро́з, звено́, слага́емое, сочлене́ние, срок, срок полномо́чий /srok/

period, span · date, term, time

çekim: çoğul сро́ки · tamlayan сро́ка

eş: промежуток, период

köken: Inherited from Old East Slavic сърокъ (sŭrokŭ), original meaning "agreement", from Proto-Slavic *sъrokъ.

aile: бессро́чный, досро́чный, отсро́чить, отсро́чка, просро́чить, рассро́чка, сро́чный, долгосро́чный, краткосро́чный, среднесро́чный

Arapçaمِفْصَل, وَصْلَة

Farsçaبندگاه, پیوند , جمله , مفصل /paj.ˈwand/

present stem form of پیوستن (peyvastan)

aile: پیوندی

Azericebənd , buğum , halqa , oynaq /bænd/

joint (part of the body where two bones join) · brace · a cord, ligament, or rod, for producing or maintaining tension

çekim: çoğul bəndlər · tamlayan bəndin

köken: From Persian بند. Doublet of banda.

aile: bənd-bərə, bəndçəkmə, bəndləmək, bəndləşmə, bəndli, bəndlik, bənd almaq, bənd etmək, bənd olmaq, bəndə çəkmək

Kazakçaбуын

joint, articulation · syllable · generation

çekim: çoğul буындар · tamlayan буынның

köken: Derived from Proto-Turkic *bog- (“to tie up, to strangle”). Cognate with Karakhanid [script needed] (boɣun, “knuckle”), Old Anatolian Turkish [script needed] (boğun, “joint, knot”); Bashkir быуын (bıwın, “joint; generation”), Kyrgyz муун (muun, “joint; generation”), Uzbek boʻgʻin (“joint; generation”), etc.

Özbekçeboʻgʻim

Türkmencebogun

Kırgızcaжик , канат , муун

joint · seam, stitch

eş: муун

köken: From Proto-Common Turkic *yig ~ *yüy ~ *yüg. Cognate to Southern Altai јик (ǰik), Karachay-Balkar джик (cik), etc.

Uygurcaبوغۇم

Başkurtçaбыуын /bɯ̞ˈwɯ̞n/

generation · joint, articulation

çekim: çoğul быуындар · tamlayan быуындың

köken: From *bogun (“joint, articulation; generation”), possibly derived from Proto-Turkic *bog- (“to tie up, to strangle”). Cognate with Karakhanid [script needed] (boɣun, “joint”); Old Anatolian Turkish [script needed] (boğun, “joint, knot”); Kazakh буын (buyn, “joint; generation”), Kyrgyz муун (muun, “joint; generation”), Uzbek boʻgʻin (“joint; generation”). Compare also Karakhanid [script needed]…

Йәш быуын — илдең киләсәге.

Өлкән быуынға ҡарата ихтирам.

Мин ата-бабаларымдың ун быуынға ҡәҙәр кемдәр булыуын асыҡланым.

Felemenkçegewricht , link , schakel , schalm , term (nötr) /ɣəˈvrɪxt/

joint (part of the body where bones join)

çekim: çoğul gewrichten

köken: From Middle Dutch gewrechte.

aile: kniegewricht, polsgewricht, tijdsgewricht

Portekizcearticulação , elo , escalão , junta , linkar , termo (dişil) /aʁ.t͡ʃi.ku.laˈsɐ̃w̃/

articulation · joint (of the body)

çekim: çoğul articulações

köken: Learned borrowing from Latin articulātiōnem. By surface analysis, articular + -ção.

Yunancaάρθρωση , θητεία , κλείδωση (dişil) /ˈaɾ.θɾo.si/

joint, articulation · articulation, pivoting · diction, articulation (pronunciation and enunciation)

çekim: çoğul αρθρώσεις · tamlayan άρθρωσης

köken: From Ancient Greek ἄρθρωσις (árthrōsis).

Μπορεί να έχει δυσαρθρία αν έχει προβλήματα λόγου και άρθρωσης.

Japonca任期 , 刑期 , 関節 /ɲ̟ĩŋʲkʲi/

tenure, term or period of office

Korece고리 , 관절 /ko̞ɾi/

ring; loop · link

eş: 이음매

köken: First attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean 골회〮 (Yale: kwòlhwóy). Compare Japanese 凝る, 梱る (koru, “to bind together with rope or twine”); 梱, 行李 (kori, “a bale; something bound together with rope or twine”); 繰り (kuri, “winding, reeling, rolling up, as onto a spool”).

aile: 귀걸이, 귀고리, 귀엣고리

İsveççelänk , länka , led , mandatperiod , term

a link (in a chain or the like) · a link (connection) · a link (hyperlink)

çekim: çoğul länkar · tamlayan länks

köken: From Old Swedish lænker, from Old Norse *hlenkr (cf. Old West Norse hlekkr), from Proto-Germanic *hlankiz.

Kedjan består av tjugo länkar

Istanbul har varit en viktig länk mellan öst och väst

Han utgör en länk mellan de två kriminella gängen

Lehçeeszelon , łączyć , ogniwo , połączyć , staw , wyraz (eril) /ɛˈʂɛ.lɔn/

echelon formation

çekim: çoğul eszelony · tamlayan eszelonu

köken: Etymology tree French échelle French -on French échelonbor. Polish eszelon Borrowed from French échelon.

aile: eszelonować

Ukraynacaешело́н, ла́нка, строк, сугло́б /strɔk/

term (allotted period of time) · deadline

çekim: çoğul стро́ки · tamlayan стро́ку

köken: Inherited from Old East Slavic сърокъ (sŭrokŭ), from Proto-Slavic *sъrokъ.

aile: безстроко́вий, відстро́чувати, відстро́чити, довгостроко́вий, достроко́вий, короткостроко́вий, середньостроко́вий

Hintçeजुमला , संधि /d͡ʒʊm.lɑː/

all, total, entire

çekim: çoğul जुमले

köken: Borrowed from Classical Persian جُمْلَه (jumla), from Arabic جُمْلَة (jumla).

Fincelenkki , linkata , linkittää , nivel , niveltää , termi /ˈleŋkːi/

chain link · Any reasonably large loop or ring that is used for securing objects into it. · loop (metal fastener shaped as semicircle and fixed to a wall etc.)

çekim: çoğul lenkit · tamlayan lenkin

köken: Borrowed from Swedish länk. Cognate with English link. Doublet of linkki and luokka.

aile: lenkittää, lenkkeillä, aamulenkki, avauslenkki, harjoituslenkki, hiihtolenkki, hikilenkki, hiuslenkki, hölkkälenkki, iltalenkki

kumilenkki

Käyn lenkillä kolme kertaa viikossa.

Oliko hyvä lenkki?

Çekçe(vojenský) útvar, článek , člen , kloub , odkazovat , výraz (eril) /ˈt͡ʃlaːnɛk/

article (text piece) · paper, article (scientific) · cell (of an electrical battery)

çekim: çoğul články · tamlayan článku

eş: stať, čl., součást, segment, segment, falanga

köken: Inherited from Proto-Slavic *čelnъkъ. By surface analysis, člen + -ek. Cognate with Polish członek (“member”).

aile: vědecký článek

Rumencearticulație , verigă, za (dişil)

joint

çekim: çoğul articulații · tamlayan articulații

köken: Borrowed from French articulation. Equivalent to articula + -ție.

Macarcabörtönbüntetés, ciklus, hivatali idő (szak), hivatkozik , ízület , kifejezés /ˈt͡sikluʃ/

cycle, term, period

çekim: çoğul ciklusok

köken: From Latin cyclus, from Ancient Greek κύκλος (kúklos, “circle”).

aile: szonettciklus

İbraniceחוליה \ חֻלְיָה

Etimoloji

From Old Danish lith, from Old Norse liðr, from Proto-Germanic *liþuz.