pessimo
/ˈpɛs.si.mo/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "pessimo" kelimesi Türkçe'de en kötü, korkunç, müthiş, ürkünç, ürkütücü anlamına gelir.
Çeviri
Genelen kötü
Genelkorkunç
Genelmüthiş
Genelürkünç
Genelürkütücü
Tanım
•very bad, awful, foul, dreadful
Diğer Dillerde
Almancaentsetzlich, erbärmlich, erschreckend, furchtbar, jämmerlich, schauderhaft /ɛntˈzɛt͡slɪç/
horrible, terrible, horrendous, appalling
çekim: karşılaştırma entsetzlicher · üstünlük am entsetzlichsten
eş: furchtbar, fürchterlich, grauenvoll, grässlich, schrecklich, äußerst
köken: entsetzen + -lich
sie haben entsetzlich gelitten
Fransızca(+ le plus)mal, affreux, atroce, effroyable, épouvantable, exécrable /a.fʁø/
frightful, causing fear · terrible, rubbish, awful · repulsive
eş: effrayant
köken: From affres (“great fear”) + -eux. See affres.
aile: affreusement
İspanyolcaabrumador, apabullado, apabullador, apabullante, asombroso, horrendo /abɾumaˈdoɾ/
overwhelming, overpowering, daunting · exhausting, tiresome
köken: From abrumar + -dor.
Rusçaнаиху́дшее, наиху́дший, отврати́тельный, отта́лкивающий, стра́шный, ужаса́ющий
Arapçaأَرْبَد, فَظِيع
abysmal, dreadful, disgusting
köken: Borrowed from Arabic اِفْتِضَاح (iftiḍāḥ, “disgracefulness, ignominy”).
همه چیز افتضاحه.
Felemenkçe(+ het)slechst, abominabel, afgrijselijk, afschuwelijk, ergst, ontzettend /aːboːmiˈnaːbəl/
abominable, hateful, terrible; detestable; loathsome
çekim: karşılaştırma abominabeler · üstünlük abominabelst
eş: afschuwelijk, verfoeilijk
köken: From Middle Dutch abominabel, abhominabel, borrowed from Old French abominable, from Latin abominabilis.
Portekizceabismal, apavorante, assombroso, horrível, pavoroso, péssimo /a.bizˈmaw/
abyss; abyssal · bottomless; unending; profound · abysmal (extremely bad)
eş: abissal, abismático
köken: From abismo (“abysm”, noun) + -al (“of or relating to”).
aile: abismalmente
indescribable
eş: απερίγραπτος, αχαρακτήριστος
ανεκδιήγητα βάσανα
Korece가장 나쁜, 끔찍한, 워스트
present participle of förfära
Lehçebeznadziejny, najgorsze, najgorszy, najgorzej, ohydny, okropny /bɛz.naˈd͡ʑɛj.nɘ/
hopeless · abysmal (extremely bad)
çekim: karşılaştırma bardziej beznadziejny · üstünlük najbardziej beznadziejny
eş: bezwyjściowy, patowy, straszny, okropny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *nader. Proto-Slavic *na- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *dʰéh₁t Proto-Balto-Slavic *dḗˀtei Proto-Slavic…
aile: beznadziejność
Ukraynacaжахливий, найгі́рше, найгі́рший, страхітливий /ʒɐˈxɫɪʋei̯/
terrible, horrible, awful, appalling, dreadful, dire, ghastly, horrid
çekim: karşılaştırma жахли́віший · üstünlük найжахли́віший
köken: * жах (žax) + -ли́вий (-lývyj)
Hintçeबदतरीन, सबसे बुरा /bəd̪.t̪ə.ɾiːn/
worst
zıt: बेहतरीन
köken: Borrowed from Classical Persian بدترین (badtarīn).
Fincehirveä, hirvittävä, kaamea, kamala, kammottava, karmea /ˈhirʋeæ/
horrible, terrible, awful, atrocious, hideous
çekim: karşılaştırma hirveämpi · üstünlük hirvein
köken: A variant of dialectal hirmeä, equivalent to hirmu + -eä. Related to Karelian hirvie.
aile: hirveähkö, hirveästi, hirveys, hirvetä, hirvittää, hirvitä
Çekçeděsný, nejhorší, nejhůře, otřesný, strašný /ˈɟɛsniː/
awful, horrible, terrible
çekim: karşılaştırma děsnější · üstünlük nejděsnější
eş: děsivý, strašný, hrůzostrašný, hrozný, hrozivý, příšerný
köken: From děs + -ný.
Rumence(+ cel mai)rău, lamentabil
lamentable
köken: Borrowed from French lamentable. By surface analysis, lamenta + -bil.
horrible, terrible
çekim: karşılaştırma borzalmasabb · üstünlük legborzalmasabb
köken: From the borzalm- stem of borzalom + -as (adjective-forming suffix).
aile: borzalmasan, borzalmasság
threatening, frightening, terrifying · terrible, unbearable
çekim: çoğul אִיּוּמִים
אָיֹם וְנוֹרָא הוּא מִמֶּנּוּ מִשְׁפָּטוֹ וּשְׂאֵתוֹ יֵצֵא׃
Latincedēterrimus, dīrus, nēquissimus, pessimus /ˈpɛs.sɪ.mʊs/
superlative degree of malus; the worst or most evil
zıt: optimus
köken: From Proto-Italic *pessemos, from Proto-Indo-European *ped-tm̥mo-s, from *ped- (“to walk, fall, stumble”) + *-tm̥mos (superlative suffix). See also -issimus.
Dancaværst /vɛrst/
indefinite singular superlative degree of værre
köken: From Old Norse verstr, from Proto-Germanic *wirsistaz. Compare English worst.
Vietnamcatệ nhất
Bulgarcaотблъскващ, отвратителен, ужасен, ужасяващ /oˈʒa̟sɛn/
terrible, horrible, awful
çekim: karşılaştırma по́-ужа́сни · üstünlük на́й-ужа́сни
köken: ужа́с (užás) + -ен (-en)
Slovakçanajhorší, najhoršie
Letoncašausmīgs
horrible, terrible (which causes feelings of terror) · horrible, terrible (linked with terror, characterized by it; involving physical pain and suffering) · horrible, terrible (someone who can do great evil, who is capable of cruelty)
çekim: karşılaştırma šausmīgāks · üstünlük visšausmīgākais
köken: From šausmas (“terror, horror”) + -īgs.
šausmīgs sapnis
šausmīgs skats
viņš izskatījās šausmīgi
Estoncakohutav
Taycaเลวที่สุด,แย่ที่สุด
Etimoloji
From Latin pessimus.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar