opposto
/opˈpos.to/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "opposto" kelimesi Türkçe'de aksi, karşı, karşıt, zıt anlamına gelir.
Çeviri
Genelaksi
Genelkarşı
Genelkarşıt
Genelzıt
Çekim Tablosu
çoğulopposti
Tanım
•past participle of opporre
Diğer Dillerde
Almancaandere, Gegensatz, Gegenteil, gegenüber, Hinterseite, Kehrseite /ˈʔandəʁə/
inflection of anderer · inflection of anderer: · strong nominative/accusative plural
çekim: çoğul die Anderen · tamlayan Anderer
die andere Hand
das andere Geschlecht
Fransızcacontraire, côté pile, en face, en face de, inverse, opposé /kɔ̃.tʁɛːʁ/
opposite · contradictory · hostile, unfavourable
çekim: çoğul contraires
köken: Borrowed from Latin contrārius. See contre and -aire.
Près d'épouser la sœur qu'il faut tuer le frère / Et que pour mon pays j'ai le Sort si contraire
İspanyolcaal opósito, contrario, de / al revés, en sentido contrario, enfrente, opósito /konˈtɾaɾjo/
contrary, opposite · opposed, against
köken: From Latin contrārius.
aile: al contrario, de lo contrario, en contrario, llevar la contraria, por el contrario, todo lo contrario
Rusçaнапро́тив, обра́тный, противополо́жность, противополо́жный
Arapçaأَمَام, ضِدّ, عَكَسَ, عَلَى العَكْس, فِي مُوَاجَهَة, مُقَابِل
opposite · contrary · adversarial
köken: Borrowed from Arabic ضِدّ (ḍidd).
که ز ضدها ضدها آمد پدید در سویدا روشنایی آفرید
Azericetərs
opposite, contrary (causing movement in the opposite direction) · multiplicative inverse, reciprocal · back (near the rear)
çekim: karşılaştırma daha tərs · üstünlük ən tərs
köken: Ultimately from Iranian, such as Persian ترسا (tarsâ, “heretic; Christian or fire-worshiper”), doublet of tərsa. Etymology note According to Doerfer, this is plausible because the oldest sense found in Turkic texts was in religious contexts, too. Cognate with Old Uyghur [script needed] (ters, “adverse; difficult”), Chagatai ترس (trs), Turkish ters, Turkmen ters (“incorrect, uneven, inverse”),…
Faktlar yaman tərs şeydir.
Özbekçeo‘tru, qarshi /ˈqar.ʃi/
Qarshi (a city in Uzbekistan)
Felemenkçekeerzijde, tegengesteld, tegenover, tegenovergesteld, tegenovergestelde, tegenoverliggend (dişil) /ˈkeːrˌzɛi̯.də/
the backside of something, usually a flat object; the reverse · the darker or less pleasant side of someone or something
çekim: çoğul keerzijden
zıt: voorzijde
köken: Compound of keren + zijde.
Portekizcecontrário, coroa, inverso, inverter, invertido, marcha à ré /kõˈtɾa.ɾi.u/
contrary, opposite · opposed, against
köken: Borrowed from Latin contrārius.
Korece반대의
İsveççebacka, mittemot, motsats, motsatt, tvärs över
to reverse, to move or drive a vehicle backwards (in the direction one has the back) · to back out (withdraw from something) · to back (support)
çekim: geçmiş backade · ortaç backad · ulaç backande
Kan du backa lite så att du inte är i vägen när jag backar med bilen?
Laget backade tre placeringar
Jag har ändrat mig. Jag backar ur.
Lehçenaprzeciw, naprzeciwko, odwrócony, przeciwieństwo, przeciwległy, przeciwny /naˈpʂɛ.t͡ɕif/
across the street · opposite
eş: naprzeciwko
köken: Etymology tree Polish na Old Polish przeciw Polish przeciw univ. Polish naprzeciw Univerbation of na + przeciw.
Ni mam nic naprzeciw tego.
Ukraynacaпротиле́жний, протиле́жність
Hintçe... के सामने, उलट, उल्टा, पलटना, प्रतिकूल, विपरीत /ʊ.ləʈ/
reversed, opposite, inverted, overturned
Fincekääntää, kääntää ympäri, käänteinen, kääntöpuoli, klaava, päinvastainen /ˈkæːntæːˣ/
to turn, reorient (change the direction or orientation of); to turn (around), reverse, invert · to corner (turn around a corner) · to invert (word order)
çekim: geçmiş kääntänyt · şimdiki kääntäisi · ulaç kääntävä
köken: From Proto-Finnic *käntädäk (“to turn; to bend”) (compare Estonian käänama, Veps käta). Semantic development * (to turn): From Proto-Finnic or earlier. * (to invert): Semantic loan from Latin invertō. * (to bend, fold): At least from Proto-Finnic. * (to translate): Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552). Probably figuratively from “to turn” (compare Latin vertō (“to…
aile: käänteinen, käänne, käännin, käännös, kääntäjä, kääntäminen, kääntö, Kääntä, käännellä, käännähtää
kääntää ympäri
Käännä vipua myötäpäivään.
Kun hän käänsi pullon ympäri nukkuvan siskonsa päällä, korkki pullahti irti.
other, another · second
eş: vterý, opačný, protější, protilehlý, vterý, jiný
köken: Inherited from Old Czech druhý, from Proto-Slavic *drugъ.
aile: druhá jakost, druhá osoba, druhák, druhý dech, na druhou stranu, samodruhý
to topple, to tip over
çekim: geçmiş basculat · ortaç basculat · şimdiki basculează
köken: Borrowed from French basculer.
Macarca„írás” oldal, ellenkező, ellentét, ellentétes, fordított, megfordít /ˈɛlːɛŋkɛzøː/
present participle of ellenkezik
çekim: çoğul ellenkezők
köken: ellenkezik + -ő
aile: ellenkezőleg
Latincecontrārius, oppositus /ɔpˈpɔ.sɪ.tʊs/
set against · opposed, objected
çekim: çoğul oppositūs · tamlayan oppositūs
köken: Perfect passive participle of oppōnō.
Dancadet modsatte, modsat, over for /ˈmoðsæd̥/
opposite
Norveççemotsatt, revers, rygge
Vietnamcabên kia, điều trái ngược, đối diện, đối nghịch, ngược, thứ trái ngược /ʔɗoj˧˦ ziən˧˨ʔ/
on the opposite side; at somewhere facing
köken: Sino-Vietnamese word from 對面, composed of 對 (“opposite”) and 面 (“face”).
nhà đối diện
đứng đối diện
Bulgarcaнасреща, насрещен, обратен, обръщам, отсре́щен, противоположен /nɐˈsrɛʃtɐ/
opposite to, in front of
köken: Univerbation of на (na) + *сре́щѫ (*sréštǫ), the later – a fossilized accusative case of Bulgarian сре́ща (sréšta, “meeting”).
aile: насре́щен