Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

opposto

/opˈpos.to/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "opposto" kelimesi Türkçe'de aksi, karşı, karşıt, zıt anlamına gelir.

Çeviri

Genelaksi

Genelkarşı

Genelkarşıt

Genelzıt

Çekim Tablosu

çoğulopposti

Tanım

•past participle of opporre

Diğer Dillerde

Almancaandere , Gegensatz , Gegenteil , gegenüber , Hinterseite , Kehrseite /ˈʔandəʁə/

inflection of anderer · inflection of anderer: · strong nominative/accusative plural

çekim: çoğul die Anderen · tamlayan Anderer

die andere Hand

das andere Geschlecht

Fransızcacontraire , côté pile , en face , en face de , inverse , opposé /kɔ̃.tʁɛːʁ/

opposite · contradictory · hostile, unfavourable

çekim: çoğul contraires

köken: Borrowed from Latin contrārius. See contre and -aire.

Près d'épouser la sœur qu'il faut tuer le frère / Et que pour mon pays j'ai le Sort si contraire

İspanyolcaal opósito , contrario , de / al revés , en sentido contrario , enfrente , opósito /konˈtɾaɾjo/

contrary, opposite · opposed, against

köken: From Latin contrārius.

aile: al contrario, de lo contrario, en contrario, llevar la contraria, por el contrario, todo lo contrario

Rusçaнапро́тив , обра́тный , противополо́жность , противополо́жный

Arapçaأَمَام , ضِدّ , عَكَسَ , عَلَى العَكْس , فِي مُوَاجَهَة , مُقَابِل

Farsçaبرعکس , جدکاره , درمقابل , ضد , مخالف /ˈzidd/

opposite · contrary · adversarial

köken: Borrowed from Arabic ضِدّ (ḍidd).

که ز ضدها ضدها آمد پدید در سویدا روشنایی آفرید

Azericetərs

opposite, contrary (causing movement in the opposite direction) · multiplicative inverse, reciprocal · back (near the rear)

çekim: karşılaştırma daha tərs · üstünlük ən tərs

köken: Ultimately from Iranian, such as Persian ترسا (tarsâ, “heretic; Christian or fire-worshiper”), doublet of tərsa. Etymology note According to Doerfer, this is plausible because the oldest sense found in Turkic texts was in religious contexts, too. Cognate with Old Uyghur [script needed] (ters, “adverse; difficult”), Chagatai ترس (trs), Turkish ters, Turkmen ters (“incorrect, uneven, inverse”),…

Faktlar yaman tərs şeydir.

Kazakçaалдында , қарсысында

in front of

zıt: артында

Özbekçeo‘tru , qarshi /ˈqar.ʃi/

Qarshi (a city in Uzbekistan)

Felemenkçekeerzijde , tegengesteld , tegenover , tegenovergesteld , tegenovergestelde , tegenoverliggend (dişil) /ˈkeːrˌzɛi̯.də/

the backside of something, usually a flat object; the reverse · the darker or less pleasant side of someone or something

çekim: çoğul keerzijden

zıt: voorzijde

köken: Compound of keren + zijde.

Portekizcecontrário , coroa , inverso , inverter , invertido , marcha à ré /kõˈtɾa.ɾi.u/

contrary, opposite · opposed, against

köken: Borrowed from Latin contrārius.

Yunancaαντίθετο , αντίστροφο , απέναντι (nötr)

opposite

çekim: çoğul αντίθετα · tamlayan αντίθετου

Japonca...の向かい側に , あべこべ , あべこべの , 反する , 向かい , 向こう /a̠be̞ko̞be̞/

contrary, opposite, inverse

eş: 逆, 逆さ

Korece반대의

İsveççebacka , mittemot , motsats , motsatt , tvärs över

to reverse, to move or drive a vehicle backwards (in the direction one has the back) · to back out (withdraw from something) · to back (support)

çekim: geçmiş backade · ortaç backad · ulaç backande

Kan du backa lite så att du inte är i vägen när jag backar med bilen?

Laget backade tre placeringar

Jag har ändrat mig. Jag backar ur.

Lehçenaprzeciw , naprzeciwko , odwrócony , przeciwieństwo , przeciwległy , przeciwny /naˈpʂɛ.t͡ɕif/

across the street · opposite

eş: naprzeciwko

köken: Etymology tree Polish na Old Polish przeciw Polish przeciw univ. Polish naprzeciw Univerbation of na + przeciw.

Ni mam nic naprzeciw tego.

Ukraynacaпротиле́жний , протиле́жність

Hintçe... के सामने , उलट , उल्टा , पलटना , प्रतिकूल , विपरीत /ʊ.ləʈ/

reversed, opposite, inverted, overturned

Fincekääntää , kääntää ympäri , käänteinen , kääntöpuoli , klaava , päinvastainen /ˈkæːntæːˣ/

to turn, reorient (change the direction or orientation of); to turn (around), reverse, invert · to corner (turn around a corner) · to invert (word order)

çekim: geçmiş kääntänyt · şimdiki kääntäisi · ulaç kääntävä

köken: From Proto-Finnic *käntädäk (“to turn; to bend”) (compare Estonian käänama, Veps käta). Semantic development * (to turn): From Proto-Finnic or earlier. * (to invert): Semantic loan from Latin invertō. * (to bend, fold): At least from Proto-Finnic. * (to translate): Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552). Probably figuratively from “to turn” (compare Latin vertō (“to…

aile: käänteinen, käänne, käännin, käännös, kääntäjä, kääntäminen, kääntö, Kääntä, käännellä, käännähtää

kääntää ympäri

Käännä vipua myötäpäivään.

Kun hän käänsi pullon ympäri nukkuvan siskonsa päällä, korkki pullahti irti.

Çekçedruhý , naproti , opačný , opak , proti , protiklad /ˈdruɦiː/

other, another · second

eş: vterý, opačný, protější, protilehlý, vterý, jiný

köken: Inherited from Old Czech druhý, from Proto-Slavic *drugъ.

aile: druhá jakost, druhá osoba, druhák, druhý dech, na druhou stranu, samodruhý

Rumencebascula , contrar , invers , inversa , inversă , opus

to topple, to tip over

çekim: geçmiş basculat · ortaç basculat · şimdiki basculează