kääntöpuoli
/ˈkæːntøˌpuo̯li/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulkääntöpuolet
tamlayankääntöpuolen
Tanım
•back, reverse, verso (reverse side of a flat object) · flip side, verso (B-side of a record) · flip side, converse (opposite, usually negative, inherent aspects or consequences of something)
Diğer Dillerde
AlmancaB-Seite, Hinterseite, Kehrseite, Rückseite, umgekehrt (dişil)
B-side
çekim: çoğul B-Seiten · tamlayan B-Seiten
Aber das ist nur meine B-seite Aber das ist doch nur meine B-seite
Fransızcacôté pile, derrière, envers, inverse, revers, verso /dɛ.ʁjɛʁ/
behind · at the bottom of, behind (covertly responsible for)
çekim: çoğul derrières
köken: Inherited from Old French deriere, from Late Latin dē retrō, from Latin dē + retrō. Cognate with Italian dietro.
Va derrière moi.
Je me demande qui est derrière tout ça.
back · backstroke
çekim: çoğul dorsos
eş: espalda
köken: Borrowed from Latin dorsum. Cf. also Dueso, which was inherited and found in place-names.
İtalyancadietro, inversione, inverso, invertito, opposto, retro /ˈdjɛ.tro/
behind, at the back · with oneself; along
eş: posteriore, didietro, posteriormente, indietro, a tergo, a ridosso
köken: From an earlier Italian form drieto, from Late Latin dē retrō, from Latin dē + retrō. Compare French derrière and Sicilian darreri
aile: stare dietro
back, rear · bottom, buttocks, nates, posterior, seat
çekim: çoğul зады́ · tamlayan за́да
eş: тыл, арьергард, задница, попа, попка, ягодицы
köken: Inherited from Proto-Slavic *zadъ.
Farsçaبرعکس, پُشْت, عَقْب
back · back, rear · rear (the part of an army or fleet which comes last)
çekim: çoğul arxalar · tamlayan arxanın
zıt: qabaq, ön
köken: From Proto-Turkic *arka. Cognates Cognate with Turkmen and Turkish arka, Uzbek orqa (“back”), Uyghur ئارقا (arqa, “back”), Tatar and Kyrgyz арка (arka, “back”), Kazakh арқа (arqa, “back”), Bashkir арҡа (arqa, “back”), Crimean Tatar arqa (“back”), Yakut арҕаа (arğaa, “west; back”) and Yakut арҕас (arğas, “mane of a horse”) Shor арға (“ridge, range; side; pointiness”), Tuvan арга (arga, “mountain…
aile: arxa durmaq, arxalanmaq, arxasında, arxayın, arxalı
Başkurtçaарт, һырт /ɑrt/
back, rear, hinder part
çekim: çoğul арттар · tamlayan арттың
zıt: ал
köken: From Proto-Turkic *ārt (“back, rear back”).
Felemenkçeachter, achterkant, keerzijde /ˈɑxtər/
behind · beyond
eş: lager
zıt: voor
köken: From Middle Dutch achter, from Old Dutch after, from Proto-West Germanic *aftar, from Proto-Germanic *after.
aile: achter de hand, achter de rug, achterbaks, achterbeen, achterdek, achtergrond, achterhalen, achterhoek, achterhouden, achterkasteel
De bal ligt achter de kast.
Portekizcecontrário, coroa, dorso, inverso, invertido, parte de trás /kõˈtɾa.ɾi.u/
contrary, opposite · opposed, against
köken: Borrowed from Latin contrārius.
Yunancaπίσω όψη
behind; back side · a part that doesn't appear clearly
背後から襲われる
背後には大物がいる。
Çince後面 /后面
İsveççebaksida
a backside; a rear · a back (sometimes including the area near the back) · a flip side; a downside; a drawback
çekim: çoğul baksidor · tamlayan baksidas
zıt: framsida, åtsida, avers
köken: bak (“back”) + sida (“side”)
aile: medaljens baksida
förpackningens fram- och baksida
Trädgården ligger på baksidan av huset
berömmelsens baksida
tails (the side of a coin bearing the monetary value instead of a picture)
çekim: çoğul reszki · tamlayan reszki
zıt: orzeł
köken: Etymology tree Russian ре́шка (réška)bor. Polish reszka Borrowed from Russian ре́шка (réška).
Ukraynacaзад /zad/
back, back part, back side, rear · butt, buttocks, behind, bottom, rear (of a person or animal)
çekim: çoğul зади́ · tamlayan за́ду
köken: Inherited from Proto-Slavic *zadъ.
upside-down, inverted · inside-out · left
köken: Inherited from Old Hindi उलटा (ulaṭā, “opposite, reversed”), from Prakrit उल्लट्ट (ullaṭṭa, “turned over”). Related to पलटा (palṭā, “reverted, turned around”) and पलटना (palaṭnā). Cognate with Assamese ওলটা (ülota) and Old Punjabi ਉਲਟਿ (ulaṭi). Compare उलटना (ulaṭnā, “to reverse”).
उलटा हाथ
Çekçerub (eril) /ˈrup/
back (the reverse side) · the other (often negative) aspect of a situation
çekim: çoğul ruby · tamlayan rubu
eş: revers
zıt: líc
köken: Inherited from Proto-Slavic *rǫbъ (“something which was cut”), from *rǫbati (“to cut, chop”).
aile: naruby
rub karty
rub mince
Macarca„írás” oldal, fordított, hátlap, hátoldal, hátulja, megfordított /ˈfordiːtotː/
third-person singular indicative past indefinite of fordít
çekim: çoğul fordítottak
köken: fordít + -ott
aile: fordítottan
fordított sorrend
fordított szórend
fordított arány
İbraniceגב (eril) /ɡav/
back (the rear of the body, especially the part between the neck and the end of the spine and opposite the chest and belly)
çekim: çoğul גַּבּוֹת
köken: From Proto-Semitic *ganb-.
aile: הִפְנָה לוֹ אֶת הַגַּב, הַקַּשׁ שֶׁשָּׁבַר אֶת גַּב הַגָּמָל, תִּיק גַּב
Latincetergum /ˈtɛr.ɡũː/
back, rear; surface
çekim: çoğul terga · tamlayan tergī
köken: Unknown. De Vaan is skeptical of the proposal that it originally referred to the hair on an animal's back and was derived from a Proto-Indo-European *(s)ter- (“to be stiff”) (compare *tr̥nós, *sterbʰ-). It has been speculated to be connected to one or more of Ancient Greek τράχηλος (trákhēlos, “neck”), Ancient Greek τρέχω (trékhō), or Latin trahō, with a debated connection to the root of English…
aile: ā tergō, terga vertere
tergum/terga vertere
Norveççebakside, revers
Endonezcebelakang /bəˈlakaŋ/
back (the rear of the body) · back (that which is farthest away from the front) · following, ensuing, later
çekim: çoğul belakang-belakang
köken: Inherited from Malay belakang, from Proto-Malayo-Polynesian *balakaŋ (“hips”).
aile: belakangan, berbelakang-belakangan, keterbelakangan, membelakang, membelakangi, membelakangkan, memperbelakangkan, mengebelakangkan, pembelakangan, terbelakang
Vietnamcangược /ŋɨək̚˧˨ʔ/
reverse; contrary
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 逆 (“to go against; to disobey”, SV: nghịch). Doublet of nghịch.
aile: đảo ngược, lội ngược dòng, mạn ngược, miền ngược, ngỗ ngược, ngược chiều, ngược đời, ngược ngạo, ngược xuôi, trái ngược
Bulgarcaобратен, обратна страна, опако, о́пако, тура /oˈbratɛn/
reverse, opposite, contrary (going, directed, or arranged in the opposite direction or order) · return, back (connected with going back or returning) · inverse, reciprocal
çekim: karşılaştırma по́-обра́тни · üstünlük на́й-обра́тни
köken: From обра́т (obrát) + -ен (-en).
Той тръгна в обратната посока.
Напишете думите в обратен ред.
Купихме билети за обратния влак.
Etimoloji
kääntö + puoli