influenza

/in.fluˈɛn.t͡sa/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "influenza" kelimesi Türkçe'de dumağı, etki, grip, güç, ingin anlamına gelir.

Çeviri

Geneldumağı
Geneletki
Genelgrip
Genelgüç
Genelingin
Genelkoz
Genelkuvvet
Genelnezle
Genelnüfuz
Genelsoğuk
Geneltesir
Genelzükâm

Çekim Tablosu

çoğulinfluenze

Tanım

•influence · influenza, flu

Diğer Dillerde

Almancaanrubbeln, anstoßen, Bias, Chnüsel, Einfluss, Erkältung /ˈʔanʃtoːsn̩/
to push something (especially to start an avalanche effect) · to clink glasses, to propose a toast · to kick off, to launch, to initiate (especially an idea)
çekim: geçmiş stieß an · ortaç angestoßen · şimdiki stößt an · ulaç anstoßend
eş: initiieren, anstupsen, anecken, lispeln, angrenzen
köken: From an- + stoßen.
aile: Anstoßer, Anstoßung, Anstoßerei
Darauf stoßen wir an!
cold (temperature)
zıt: chaud
köken: Inherited from Middle French froit, from Old French froit, freid, inherited from Latin frīgidus (“cold”) (through a syncopated Vulgar Latin or Late Latin form frigdus, fricdus, attested in the Appendix Probi, or fridus, on a Pompeian inscription). Doublet of frigide, a later borrowing.
aile: chat échaudé craint l'eau froide, coup de froid, douche froide, Guerre froide, sueur froide, vague de froid
on the bias; diagonally
RusçaБиа́нт, власть, влия́ние, влия́ть, возде́йствие, грипп /vɫasʲtʲ/
authority, authorities, power · rule, regime · control
çekim: çoğul вла́сти · tamlayan вла́сти
eş: сила, полномочие, господство
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂welh₁- Proto-Balto-Slavic *walˀstís Proto-Slavic *volstь Old Church Slavonic власть (vlastĭ)bor. Russian власть Borrowed from Old Church Slavonic власть (vlastĭ), from Proto-Slavic *volstь. Doublet of во́лость (vólostʹ), the inherited East Slavic form.
aile: безвла́стие, безвла́стный, вла́ствовать, власти́тель, вла́стный, провла́стный, властолюби́вый, властолю́бие, влатолю́бец, народовла́стие
Вся власть совѣтамъ!
Советская власть предложит немедленный демократический мир всем народам и немедленное перемирие на всех фронтах.
Arapçaأَثَّرَ, إِنْفْلُوَنْزَا, إِنْفْلُوِنْزَا, بَرْد, تَأْثِير, تَحَيُّز
Farsçaآنفولانزا, انفلوانزا, زکام, سرما, سرماخوردگی /ʔɒːɱ.fuː.lɒːn.zɒ́ː/
influenza
köken: Borrowed from French influenza.
strength, force, power · power
çekim: çoğul güclər · tamlayan gücün
köken: Inherited from Proto-Common Turkic *kǖč.
aile: güclü, gücsüz
gücünü sərgiləmək
Buna gücü çatmaz.
Kazakçaәсер, билік, сыңаржақтылық, тұмау, ықпал
effect, influence
çekim: çoğul әсерлер · tamlayan әсердің
köken: From Persian اثر, from Arabic أَثَر (ʔaṯar).
aile: әсерлеу, әсерлі, әсерлілік, әсерсіз, әсершіл
Özbekçegripp, nufuz, qudrat, quvvat, taʻsir qilish, taʼsir
influence
çekim: çoğul nufuzlar · tamlayan nufuzning
köken: Borrowed from Arabic نُفُوذ (nufūḏ).
aile: nufuzli
Tatarcaгрипп, йогынты, куәт, тәэсир
strength
köken: Borrowed from Arabic قُوَّة (quwwa).
aile: куәтлелек, куәтле, куәтсезлек, куәтсез
Türkmencegrip, güýç, täsir /ɡyːt͡ʃ/
strength, force
çekim: çoğul güýçler · tamlayan güýjüň
köken: From Proto-Common Turkic *kǖč (“strength”). Cognate with Turkish güç, Uzbek kuch, Kazakh күш (küş), Kyrgyz күч (küc), etc.
aile: güýçli
Kırgızcaасер, бийлик, грипп, таасир, тумоо /bijˈɫik/
power, domination
çekim: çoğul бийликтер · tamlayan бийликтин
köken: From бий (biy) + -лик (-lik). Cognate with Kazakh билік (bilık).
impression, influence
çekim: çoğul تەسىرلەر
köken: From Arabic تَأْثِير (taʔṯīr).
Başkurtçaйоғонто, ҡеүәт
strength
köken: Borrowed from Arabic قُوَّة (quwwa).
aile: ҡеүәтлелек, ҡеүәтле, ҡеүәтһеҙлек, ҡеүәтһеҙ
(please add the primary text of this usage example) (please add an English translation of this usage example)
Felemenkçebeïnvloeden, griep, hefboom, impact, invloed, koel /bəˈɪnvludə(n)/
to influence · to manipulate, to interact
çekim: geçmiş beïnvloedden · ortaç beïnvloed · şimdiki beïnvloedt · ulaç beïnvloedend
köken: From invloed + be- -en.
aile: beïnvloedbaar, beïnvloeding
Portekizcedistorção, frio, gélido, gripe, impacto, inclinação (dişil) /d͡ʒis.toʁˈsɐ̃w̃/
distortion, deformation
çekim: çoğul distorções
eş: anormalidade, mutação
köken: Borrowed from Latin distortiōnem.
influenza, flu, 'flu
çekim: tamlayan γρίπης
eş: ινφλουέντζα
clipping of インフルエンザ (infuruenza, “influenza, flu”)
鳥インフル
Çince冰冷, 冷漠, 感冒 /piŋ⁵⁵ lɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
ice-cold; cold as ice · cold; unfriendly
aile: 冰冷無味, 冰冷无味
a cold; common cold; influenza
eş: 인플루엔자, 고뿔, 꼬뿔
köken: Sino-Korean word from 感氣, from 感 (“to feel”) + 氣 (“qi”)
감기가 들다
감기에 걸리다
flu (influenza)
çekim: çoğul flunsor · tamlayan flunsas
Bias
köken: Etymology tree Ancient Greek Βίας (Bías)lbor. Polish Bias Learned borrowing from Ancient Greek Βίας (Bías).
Ukraynacaвла́да, вплив, впливання, вплива́ти, впли́нути, грип /ʍpɫɪu̯/
influence, effect, impact
çekim: çoğul впли́ви · tamlayan впли́ву
köken: Cognate with Polish wpływ, Belarusian ўплыў (wplyw) / Belarusian уплы́ў (uplýw)
aile: взаємовпли́в, впливо́вий
Hintçeअसर, इनफ़्लुएंज़ा, जुकाम, ज़ुकाम, पक्षपात, पूर्वाग्रह (eril) /ə.səɾ/
effect, influence, impact · sign, trace, vestige
çekim: çoğul असरों
köken: Borrowed from Classical Persian اثر (asar), from Arabic أَثَر (ʔaṯar).
aile: असरदार, बेअसर
उसके पीठ पे लगने से कोई असर नहीं पड़ा।
predisposition (state of being predisposed or susceptible to something, such as a disease) · susceptibility
çekim: çoğul alttiudet · tamlayan alttiuden
köken: altis + -us
aile: infektioalttius
syöpäalttius
cold, cool (having a low temperature)
çekim: karşılaştırma chladnější · üstünlük nejchladnější
eş: studený, mrazivý, zimní, věcný, lhostejný, bezcitný
zıt: horký, teplý
köken: Inherited from Old Czech chladný, from Proto-Slavic *xoldьnъ. By surface analysis, chlad + -ný.
aile: chladnokrevný, chladný jako led
Je chladná jako led.
influenza · a cold
çekim: çoğul gripe · tamlayan gripe
köken: Borrowed from French grippe.
influence, leverage, clout, sway (power to affect, control or manipulate) · influence · synonym of befolyásolás (“influencing”)
çekim: çoğul befolyások
köken: be + folyás, a calque of German Einfluss. Cognate with Polish wpływ through calquing German.
aile: befolyási, befolyásol, befolyásos, befolyású, tömegbefolyás

Etimoloji

From Latin īnfluentia.

Kelime Ailesi

influenza aviaria
influenzale
influenzare

Eş & Zıt Anlamlılar