enchufe
/enˈt͡ʃufe/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "enchufe" kelimesi Türkçe'de ekip, fiş, grup, koz, priz anlamına gelir.
Çeviri
Genelekip
Genelfiş
Genelgrup
Genelkoz
Genelpriz
Geneltakım
Geneltıkaç
Geneltopluluk
Çekim Tablosu
çoğulenchufes
Tanım
•plug (a pronged connecting device which fits into a mating socket, especially an electrical one) · socket, jack, electrical outlet (an opening into which a plug or other connecting part is designed to fit (e.g. a light bulb socket) · connections (influence allowing one to obtain something, especially giving an unfair advantage over others)
Diğer Dillerde
AlmancaBuchse, Einfluss, Fassung, Netzwerk, Pfropf, Pfropfen (dişil) /ˈbʊksə/
bushing (hollow cylinder) · socket, outlet (opening)
çekim: çoğul Buchsen · tamlayan Buchsen
köken: Upper German form of Büchse.
cork, bung, stopper, plug · float (in angling) · traffic jam
çekim: çoğul bouchons
eş: capsule, embouteillage, flotteur, ralentissement
köken: Inherited from Middle French bouchon (“bundle of hemp or foliage, oakum”), from bousche (“handful of straw, bundle of twigs”), from Vulgar Latin bosca (“brush, bundle of branches”), from Frankish *bosc (“bush”), from Proto-Germanic *buskaz (“bush”). More at bush.
aile: bouchon d'oreille, bouchonner, pousser le bouchon, tire-bouchon
İtalyancacose connesse (idee, concetti), influenza, presa, sinecura, spina, tappo (dişil) /in.fluˈɛn.t͡sa/
influence · influenza, flu
çekim: çoğul influenze
eş: ascendente, autorità, potere, prestigio, azione, importanza
köken: From Latin īnfluentia.
aile: influenza aviaria, influenzale, influenzare
Rusçaви́лка, гнездо́, гру́ппа, заты́чка, корму́шка, патро́н
Arapçaبُوجِيه, دِسَام, سِدَاد, سِدَادَة, سِطَام, صِمّة
Farsçaدوشاخه, فیش
Azericerozetka, ştepsel, taxıc, taxıc yuvası, tıxac, yuvacıq /rɑzetˈkɑ/
wall socket · jam plate
çekim: çoğul rozetkalar · tamlayan rozetkanın
köken: From Russian розе́тка (rozétka).
Özbekçerozetka, shteker, shtepsel, vilka
Türkmenceştepsel
Kırgızcaрозетка, штекер, штепсель
Felemenkçefitting, hefboom, hefboomkracht, invloed, prop, sinecure
houder van een gloeilamp (bajonetfitting, schroeffitting)
cartridge · cartridge (vessel which contains the ink for a computer printer) · connections
çekim: çoğul cartuchos
köken: From French cartouche (“cartouche”), from Italian cartoccio (“paper bag, cartouche”), from carta, from Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs), from χαράσσω (kharássō, “to scratch, to inscribe”), from Proto-Indo-European *ǵʰer- (“to scratch”).
aile: cartucheira, cartuchinho, queimar o último cartucho
Yunancaαργομισθία, πρίζα, ρευματοδότης, φις (dişil)
sinecure
çekim: çoğul αργομισθίες · tamlayan αργομισθίας
social or business network; connections; guanxi
köken: Clipping of コネクション (konekushon).
コネがない。
コネを作る／使う
stopper, plug
eş: 뚜껑, 덮개, 닫개, 병마개
köken: First attested in the Gukhan hoehwa (國韓會話 / 국한회화), 1895, as Early Modern Korean 마개 (Yale: makay).
İsveççeelkontakt, hävstångseffekt, inflytande, kontakt, plugg, propp (nötr)
present participle of inflyta
çekim: çoğul inflytanden · tamlayan inflytandes
Lehçegniazdko, gniazdko elektryczne, grupa, naciski, synekura, wtyczka (nötr) /ˈɡɲast.kɔ/
wall socket, power outlet · diminutive of gniazdo; small nest of an animal
çekim: çoğul gniazdka · tamlayan gniazdka
eş: gniazdeczko, gniazdo, kontakt, gw. (Górny Śląsk) dołza, pączek, oponka
köken: Etymology tree Polish gniazdo Proto-Slavic *-ъko Old Polish -ko Polish -ko Polish gniazdko From gniazdo (“nest, socket”) + -ko (“neuter diminutive suffix”).
Ukraynacaви́лка, гніздо́, група, роз'є́м, розе́тка, ште́кер (dişil) /ˈɦrupɐ/
group · band
çekim: çoğul гру́пи · tamlayan гру́пи
Hintçeसॉकेट
Finceistukka, pistoke, pistorasia, pistotulppa, pistukka, ryhmä /ˈistukːɑ/
placenta · chuck, socket (mechanical device that holds an object firmly in place)
çekim: çoğul istukat · tamlayan istukan
köken: istua + -kka. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1839.
aile: istukallinen, pistukka, istukkagonadotropiini, istukkaventtiili, jyrsinistukka, lampunistukka, venttiilinistukka
connections (often in plural)
çekim: çoğul konexí · tamlayan konexí
Rumencedulie, fasung, fișă, legături, pile, pin (dişil)
socket
çekim: çoğul dulii · tamlayan dulii
köken: Borrowed from French douille.
Macarcaaljzat, befolyás, csatlakozó, csatlakozóaljzat, dugalj, dugaszolóaljzat /ˈɒjzɒt/
jack, socket (an opening into which a plug or other connecting part is designed to fit) · foundation · bottom, floor, bed (the lowermost surface of a body of water, as of a river, lake, or sea)
çekim: çoğul aljzatok
köken: From alj (“bottom, lower part”) + -zat (collective noun-forming suffix).
aile: aljzati, aljzatú, dugaszaljzat, dugaszolóaljzat
İbraniceהנפה, שֶׁקַע, תֶּקַע
leg (a limb of a human or an animal used for walking; also, by analogy, the legs of a desk or a chair) · bone (any part of the skeleton) · sinecure (a position that requires little to no work but still gives an ample payment; a cushy job.)
çekim: çoğul benene · tamlayan bens
köken: From Old Norse bein (“bone, leg”), from Proto-Germanic *bainą, cognate with English bone, German Bein.
Norveççekontakt, plugg, propp, sinekyre, stikkontakt, støpsel
Endonezcecolokan, pencolok, soket, steker, sumbat, tusuk kontak /t͡ʃɔˈlɔkan/
plug (a pronged connecting device which fits into a mating socket, especially an electrical one) · plug (any piece of wood, metal, or other substance used to stop or fill a hole)
köken: From colok + -an.
Etimoloji
Deverbal from enchufar.