distorção
/d͡ʒis.toʁˈsɐ̃w̃/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "distorção" kelimesi Türkçe'de ön yargı, yanlılık anlamına gelir.
Çeviri
Genelön yargı
Genelyanlılık
Çekim Tablosu
çoğuldistorções
Tanım
•distortion, deformation
Diğer Dillerde
AlmancaAusrichtung, Bias, Enstellung, Neigung, Verdrehung, Verformung (dişil)
alignment, orientation · justification (of text margins)
çekim: çoğul Ausrichtungen · tamlayan Ausrichtungen
eş: Ausrichten, Alignment, Anlehnung, Arrangierung, Fluchtung, Organisation
köken: ausrichten + -ung
Fransızcadistorsion, parti-pris, préjugé (dişil) /dis.tɔʁ.sjɔ̃/
distortion
çekim: çoğul distorsions
eş: saturation
köken: Learned borrowing from Late Latin distorsiō, from Latin distortiō.
İspanyolcaal bies, al sesgo, bías, distorsión, en diagonal, sesgo
on the bias; diagonally
İtalyancaBiante, di sbieco, distorcere, distorsione, inclinato, influenza
aslant, askew, sidelong, obliquely · bias
eş: sbiecamente
RusçaБиа́нт, дисто́рсия, дисто́ршн, искаже́ние, искривле́ние, предвзя́тость
Arapçaتَحَيُّز
Azericeqərəz
intention, purpose, goal · a hidden intention (especially a malicious one) · spite, ill will, malice
çekim: çoğul qərəzlər · tamlayan qərəzin
köken: From Arabic غَرَض (ḡaraḍ).
aile: qərəzli
Kazakçaсыңаржақтылық
Felemenkçeneiging, scheefte, vooringenomenheid, vooroordeel (dişil) /ˈnɛi̯.ɣɪŋ/
tendency, inclination
çekim: çoğul neigingen
eş: aandrang
köken: From neigen + -ing.
aile: braakneiging, kotsneiging
η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του διαστρεβλώνω
İsveççedistortion, förvränging, förvrängning, partiskhet
distortion
çekim: çoğul förvrängningar · tamlayan förvrängnings
köken: From förvränga + -ning.
LehçeBias, inklinacja, rzutować, stronniczość, stronniczy, ukos (eril) /ˈbjas/
Bias
köken: Etymology tree Ancient Greek Βίας (Bías)lbor. Polish Bias Learned borrowing from Ancient Greek Βίας (Bías).
Ukraynacaвикривлення, упере́дженість, упере́дження (nötr) /ˈʋɪkreu̯ɫenʲːɐ/
distortion, warping (the act of distorting) · distortion (a result of distorting) · distortion (misrepresentation of the truth)
çekim: çoğul ви́кривлення · tamlayan ви́кривлення
köken: From the ви́кривл- stem of ви́кривити (výkryvyty) + -ення (-ennja)
ви́кривлення хребта́
ви́кривлення носово́ї перегоро́дки
Hintçeपक्षपात, पूर्वाग्रह, विषमता (eril) /pəkʂ.pɑːt̪/
partisanship, bias, partiality
çekim: çoğul पक्षपातों
köken: Learned borrowing from Sanskrit पक्षपात (pakṣapāta).
aile: पक्षपातपूर्ण, पक्षपातविहीन
Fincealttius, mieltymys, särö, taipumus, vääristää, vaikuttaa /ˈɑltːius/
predisposition (state of being predisposed or susceptible to something, such as a disease) · susceptibility
çekim: çoğul alttiudet · tamlayan alttiuden
köken: altis + -us
aile: infektioalttius
syöpäalttius
Çekçepředpojatost, předsudky, šikmost, sklon, stranění, upřednostňování (dişil) /ˈpr̝̊ɛtpojatost/
bias (partiality)
çekim: çoğul předpojatosti · tamlayan předpojatosti
zıt: nestrannost
köken: From předpojatý + -ost.
Rumencedistorsiune, înclinație, preferință (dişil)
distortion
çekim: çoğul distorsiuni · tamlayan distorsiuni
köken: Borrowed from French distorsion, Late Latin distorsio, distorsionem, from Latin distortio.
Macarcaelfogultság, eltorzítás, meghamisítás, részrehajlás /ˈɛlfoɡult͡ʃaːɡ/
bias, partiality, prejudice, predisposition, preference, predilection (inclination towards something) · self-consciousness, timidity, shyness, embarrassment
çekim: çoğul elfogultságok
köken: elfogult (“biased, partial”) + -ság (noun-forming suffix)
Latincepraeiūdicium
Dancadistortion, forudindtagethed, partiskhed, slagside
prejudgment, partiality, prejudice
çekim: çoğul forudindtagetheder · tamlayan forudindtagetheds
köken: From forudindtaget + -hed
Norveççefordom, partiskhet
Endonezceprasikap
Vietnamcathiên kiến, thiên vị /tʰiən˧˧ kiən˧˦/
prejudice; preconception; bias
köken: Sino-Vietnamese word from 偏見.
Bulgarcaдеформация, изкривяване, измятане, изопачаване, наклон, предубежде́ние (dişil) /dɛforˈmat͡sijɐ/
distortion, deformation
köken: Ultimately from Latin deformatio.
Slovakçanáklon, predpojatosť, šikmosť, sklon, skreslenosť, zaujatosť
Etimoloji
Borrowed from Latin distortiōnem.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar